í Vági, sum er tann mest skynsama loysnin, so verður verandi heilsumiðstøð brúkt, sum í dag rúmar fleiri tænastum, sum borgarar úr allari suðuroynni brúka, sum eisini er í tráð við ætlanina, sum Heilsumálaráðið [...] eru longu har, at vit hava nógvar av vitalu tænastunum innan heilsu og fyribyrging. Tað sigur Bjarni Johansen, borgarstjóri í Vági, við in.fo, sum viðmerking til tað, sum vit hava skrivað um fyrr í dag um [...] frá Jenisi av Rana, løgtingsmanni, um ætlanirnar fyri heilsumiðstøð og apoteki í Suðuroynni. Bjarni Johansen vísir á, at kommunurnar í syðru helvt í Suðuroy eiga Heilsumiðstøðina í Vági, sum er bygd í 1980

Heilsumiðstøð brúkt, sum í dag rúmar fleiri tænastum, sum borgarar úr allari suðuroynni brúka. Tað sigur Bjarni Johansen, borgarstjóri í Vági, við in.fo, sum viðmerking til tað, sum vit hava skrivað um [...] fleiri heilsutænastum og pláss til fýra kommunulæknar. Sum nú er, so er pláss fyri trimum kommunulæknum. Tað er ein nógv bíligari loysn fyri okkum, sum eiga Heilsumiðsrøðina í Vági, sigur Bjarni Johansen [...] um fyrr í dag um svarið hjá Eyðdis Hartmann Niclasen uppá fyrispurning frá Jenisi av Rana um ætlanirnar fyri heilsumiðstøð og apotek í Suðuroynni. Lesið eisini: Ein heilsumiðstøð skal byggjast í Suðuroynni

lu hevur alistøðin fingið nøkur krøv, sum skulu fylgjast - eitt nú við flyting av fiski, sum krevur serligt loyvi. Matvørueftirlitið hevur eisini heitt á øll, sum ferðast í økinum, um at vísa størsta varsemi [...] um ILA-smittu í Føroyum, og sagt hevur verið, at ILA var ein orsøkin til, at føroyska alivinnan fór av knóranum tíðliga í hesi øldini. Hinvegin er tað javnan, at tað hoyrist um ILA-smittu í norskari alivinnu [...] løtuni. Ilaks.no visti herfyri at siga, at ILA er ávíst í alibrúkinum, Storvika í Skjerstadfjørðinum, sum liggur í Bodø kommunu. Norski djóralæknastovnurin boðaði Matvørueftirlitinum í Noregi frá um ILA-illgrunan

Føroya spennir seg aftur út sum vertur fyri eini stórari altjóða ráðstevnu, sum hesuferð snýr seg um sjógvin og tað, ið hann kann kasta av sær. IIFET er ein altjóða felagsskapur, sum síðani 1982 hevur savnað [...] samstundis er tað eisini ein viðurkenning av Føroyum sum vertstjóð á einum øki, sum hevur so stóran týdning fyri føroyska samfelagið, sigur Hans Ellefsen, sum er formaður í fyriskipanarnevndini. Spennandi [...] burðardygga menning av havinum og teimum vinnum, sum eru knýttar at tí. Alment samfelagsligt fokus 17. august Mánadagin 17. august klokkan 13:00 er eitt serligt alment tiltak á skránni, sum hevur breiðari

Byrætturin í Oslo avgjørdi í dag, at varðhaldsfongslingin av 29 ára gamla Marius Borg Høiby verður longd við fýra vikum. Høiby, sum er sonur norsku krúnprinsessuna Mette-Marit, hevur síðan miðjan juli

búmerki, sum kommunan hevur latið skúlanum, avdúkað. - Klokkan 15 henda hósdagin verða talur, sangur og framløga av nýggja búmerkinum. Føðingardagurin í Kvívík endar við konsert í skúlagarðinum, sum byrjar

aðurin Roman Karkosik, sum telist millum ríkastu fólk í Póllandi, ið hevur goldið fyri standmyndina. Hann hevur áður sagt við Financial Times, at hann lat standmyndina gera »av takksemi mótvegis Mariu« [...] átrúnaðarliga minnismerkið í Póllandi. Í býnum Świebodzin í vestara parti av landinum stendur ein risastór Jesus-standmynd, sum er gjørd við íblástri frá kendu Kristus-standmyndini Cristo Redentor í Rio [...] Hægsta standmyndin av Mariu moy í Evropa varð leygardagin vígd í Póllandi. Tað skrivar týska tíðindastovan dpa. Standmyndin stendur í býnum Konotopie, umleið 190 kilometrar í útnyrðing úr Warszawa. Sjálv

ið. Arbeiðið varð boðið út í januar, og í mars skrivaði kommunan undir sáttmála við Sp/f Grettir, sum hevði lægsta tilboðið. Tórsbreyt er bæði víðkað og dagførd, so hon nú kann verða góðkend til fleiri

Thomas Danielsen úr Venstre hevur gjørt av at leggja frá sær sum fólkatingsvalevni í Holstebrokredsinum. Avgerðin kemur, eftir at hann hevur fingið harða atfinning frá lokalformanninum í Venstre í Holstebro [...] Holstebro í kjalarvørrinum á stríðnum um nýggju taðingarlógina. – Eingin hevur gagn av einum fólkatingsvalevni, har álitið eyðsæð ikki er til staðar longur, sigur Thomas Danielsen við TV Midtvest. Hann skal [...] aftur til næsta fólkatingsval. Atfinningar eftir atkvøðugreiðslu Ósemjan snýr seg um taðingarlógina, sum varð samtykt hósdagin. Thomas Danielsen atkvøddi fyri lógini, hóast lokala bakland hansara mælti honum

Verandi týsku meistararnir, SC Magdeburg og verandi steypavinnararnir, Füchse Berlin við Hákun West av Teigum á liðnum spældu leygarkvøldið stórsteypadyst - Super Cup - í SAP Garden høllini í München. Magdeburg [...] noteraður fyri eitt "steal". Tað er tá bólturin verður vunnin frá hinum liðnum, tá teir eru í álopi. Sum so ofta áður var Mathias Gidsel toppskjútti hjá Füchse Berlin. Í dag var Gidsel noteraður fyri 10 mál