Bergitta og Thomas Juul fingu børnini: Joen Zacharias Marius f. 1896 Johanna Sofía Poulina f. 1897 Johan Eli Sofus f. 1899. Frits Bernhard Juul f. 1903 Abraham John f. 1904 Sára Maria f. 1906 Valdur í stýrið [...] stýrið fyri Meinigheitshúsið Thomas Juul var virkin í Meinigheitshúsinum. Hesum greiðir Johannes Andreas Næs frá í síni áhugaverdu bók um Meinig­heitshúsið í Havn. Tað varð í 1896, at farið var undir at [...] lýsa møt­ini ókeypis. Tað hevur verið gjørt til dagin í dag. 13. september varð samtykt at lata Johanne Johansen kr. 50 um árið fyri at gera reint og kyka sunnudagar í nýggja kolovninum. Eisini varð samtykt

snýr seg um um abbabeiggjan Johannes og mammubeiggjan Arna Petur. Johannes Nicolaisen vildi doyggja á sjónum Johannes Nicolaisen (1894-1946), nevnd­ur Hannis, var sonur Johann­es Nicolaisen, nevndur Jóannes [...] frásøgn Johannes Nicolaisen (1857-1933) og konu hansara Maren Malena f. Michelsen (1857-1951). Munnliga keldan til hesa frásøgn var langabbasonurin Johan Nielsen, kendur fótbóltsvenjari. Men Johan kann eisini [...] Mamman var Marin Malena fødd Michelsen úr Ólavs­­stovu í Øravík. Áðrenn tey giftust, tænti hon hjá Mortensen á Tvøroyri og hjá Restorff á Áar­vegnum í Havn Tá í tíðini var ikki vanligt at uppkalla fólk, sum

konfirmantar lesa) Øll vælkomin til morgundrekka kl. 9.30. KL. 20: Konsert við kórinum hjá Jóhann Mortensen Gøta: kl. 12.30 Familjugudst. við offurgongd (børn syngja, konfirmantar lesa) Øll vælkomin til [...] Øravík: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum kórið hjá Jóhann Mortensen luttekur. Talvan gongur. Glyvra kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð, sunnu­dagsskúli. Talvan gongur [...] g". Hjartaliga vælkomin. www.livdin.fo Missiónshúsinum við Landavegin Sunnukvøldið møti kl. 18 v/Johan Henriksen. KFUM og KFUK í Havn Mánadagur 29. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Herluf Heinesen

konfirmantar lesa) Øll vælkomin til morgundrekka kl. 9.30. KL. 20: Konsert við kórinum hjá Jóhann Mortensen Gøta: kl. 12.30 Familjugudst. við offurgongd (børn syngja, konfirmantar lesa) Øll vælkomin til [...] hjartaliga vælkomin Missiónshúsinum við Landavegin Mikukvøldið møti kl. 20. Sunnukvøldið møti kl. 18 v/Johan Henriksen. Fríkirkjan Oasan Hóskvøldið kl. 20 ungdómsmøtið. Fríggjakvøldið kl. 20 After8, Sunnudagin [...] á Sandi Mikukvøldið kl. 20 Bøn- og sangløta. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúli. Møti kl. 18 v/Johannes Danielsen. Øll eru vælkomin Saron Vestmanna Hóskvøldið kl. 18.30. Frítíðararbeiði. Leynar Møti verður

Johannesen, Skála, eina dóttur. Hon var 48 cm long og vigaði 2380 gr. 3. november fingu Herdis Ludvig og Johan Jógvan­son Lamhauge, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3510 gr. 5. november fingu [...] Joensen, Miðvági, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4300 gr. 7. november fingu Ruth Apol Mortensen og Elfinn Ørvarodd, Sandavági, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3600 gr. 7. november fingu

Mouritsen 43. Dómari: Petur Reinert HB: Marcin Dawid - Levi Hanssen, Tordur Hreiðarsson, Vagnur Mohr Mortensen, Hendrik Rubeksen - Rógvi Poulsen (Hanus Thorleifsson, 77.), Fróði Benjaminsen, Milan Kuljic, Símun [...] (Hans á Lag, 86.) - Rókur Jespersen (Kári Nielsen, 59.) - Andrew av Fløtum Gult kort: Vagnur Mohr Mortensen, Hendrik Rubeksen, Fróði Benjaminsen B36: Magnus Poulsen - Jónas T. Næs,Dmitrije Jancovic, Odmar [...] Dómari: Lars Múller NSÍ: Andras Gango (Kristian Joensen, 73.) - Jónhard Frederiksberg, Jens Joensen, Johan Troest Davidsen, Einar Hansen - Bogi Løkin, Jann Ingi Petersen, Jústinus R. Hansen (Erland B. Danielsen

5-1 (3-1) 0-1: Sonni L. Petersen 20. 1-1: Dan Mortensen 23. 2-1: Petur Mortensen 25. 3-1: Teitur Justinussen 34. 4-1: Hanus Mortensen 72. 5-1: Heini Mortensen 89. KÍ-B68 3-0 (2-0) 1-0: Bárður Heinesen 31 [...] Kalsø 38. 3-0: Sørmundur Kalsø 77. 07 Vestur-Víkingur 4-0 (3-0) 1-0: Jens Erik Rasmussen br 34. 2-0: Johan Eivind R. Mouritsen 39. 3-0: Jens Erik Rasmussen br 45. 4-0: Sigtór Petersen br 90. Reytt kort: Kári

Hoyvík-TB 3-3 (1-1) 1-0: John Tordar Poulsen 3. 1-1: Petur Mortensen 34. 1-2: Rógvi Joensen 55. 2-2: John Tordar Poulsen br 62. 2-3: Tórur Mortensen 84. 3-3: Jan Lauridsen 86. Reytt kort: Rógvi Joensen, TB [...] undan leikloki hava bæði liðini skorað, so støðan nú er 3-3. TB legði seg á odda 3-2, tá ið Tórur Mortensen við góðum stútara eftir hornasparksinnlegg úr høgru sendi bóltin í málið. Tá ið FC Hoyvík svaraði [...] varð skorað eftir fleiri skotroyndir, blokeringar og aftur og fram støður. Málskjútti var Petur Mortensen. ------ Eftir átta minuttir skoraði FC Hoyvík til 1-0. Málskjútti var John Tordar Poulsen Støðan

Fróði Benjaminsen 45. 3-2: Einar T. Hansen 79. HB: Marcin Dawid - Levi Hannssen, Doddi, Vagnur Mohr Mortensen, Hendrik Rubeksen - Rógvi Poulsen (Hans á Lag, 83.), Milan Kuljic (Kári Nielsen, 55.), Fróði Benjaminsen [...] Fløtum Gult kort: Milan Kuljic, Kári Nielsen NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Jens Joensen, Johan Troest Davidsen, Einar T. Hansen - Bogi Løkin, Jústinus R. Hansen, Jann Ingi Petersen (Àrni Frederiksberg [...] til mál. HB-NSÍ (3-1) Dómari: Lars Múller HB: Marcin Dawid - Levi Hannssen, Doddi, Vagnur Mohr Mortensen, Hendrik Rubeksen - Rógvi Poulsen, Milan Kuljic (Kári Nielsen), Fróði Benjaminsen, Símun Samuelsen

KFUM & K í Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dags­skúlin. Kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18 Møti við Albin Johannes­sen. Steingjakórið syngur. Innsavnan til húsið. Kl. 21 Ungdómsmøti. Missiónshúsið á Tvøroyri Vegna [...] fyri eldradegi í Tórsgøtu í Tórshavn undir heitinum, ”Virkin og vakin.” Skráin: Kl. 10-10.30 Heðin Mortensen, borgarstjóri setir dagin og Mortan Rasmussen, formaður í eldraráðnum hevur orðið (parkeringsøkið)