vunnu 4-0. Spældu sum einglar, og fagnaðurin var stórur. Annar dysturin var móti B36. Víkingur vann 1-0 við máli, sum tann ágrýtni miðframherjin við einum armi, Jó­hannes Tryggvason, nevndur Dengsi, skoraði [...] til kennar, eitt nú Alfred Gøtuskeggi úr Norðra­gøtu. Annan dystin í Vestmanna­oyggj­um taptu vit 1-3 og tann triðja 1-2. Okkara forkláring var, at vest­mannaoyingar toldu ikki at tapa, og tí settu teir

fleiri og fleiri føroysk skip, sum veiddu við bátum. Vanliga hevði hvørt skip tveir bátar, og tað vóru 3-4 mans við hvørjum báti. Í 1876 komu níggju skip til Norðfjørðin. Tað lá eisini væl fyri hjá teimum [...] koma tað nærri strandaða trolaranum, men hetta riggaði heldur ikki. Kl. 21 fór eitt bjargingarlið við 10 monnum av Ísafirði við einum báti, og komu teir fram kl. 23.30. Tá var staðið, har trolarin var strandaður [...] tyktist at vera ófarbarur. Hóast hetta varð eitt lið av bjargingarmonnum sent avstað frá Ísafirði. 10 mans av trolar­anum Austfirðingur skuldu vera teimum til hjálpar saman við stýri­manninum á vaktarskipinum

gekk væl, farið varð umborð á Norrønu um 5-tíðina og tíma seinni sigldu vit. Umborð var rúmligt eini 3-400 ferðafólk. Umframt okkum føroyingar og íslendingar vóru rættiliga nógv týsk ferðafólk Veðrið sum [...] kendu vit fløva og hjartaliga móttøku. Væl av fólki var á torginum í miðbýnum, har spældu vit kl. 3. Um summarið eru nógv ferðafólk har í býnum. Konsertin vardi o.u. 1 tíma. Ein eldri maður ættaður av [...] orðini á. Skiftandi er náttúran alt frá skógi til oyðimørk, eldur og ísur. Drúgvt var at koyra, einar 10 tímar, so vit fingu bæði sólsetur og sólarrennig á ferðini. Páskahellið, SVF og Fiskavirkið Flestu

c4 c6 3.Ric3 Rif6 4.Rif3 a6 5.e3 e6 6.b3 Bb4 7.Bd2 Byrjanarspælið hjá hvítum tykist kanska tolið og varið, men ansar svartur sær ikki, kann, sum í hesum talvi, skjótt enda heilt galið 7...0 0 8.Bd3 dxc4 [...] dxc4 9.bxc4 c5 10.0 0 Ric6 11.Rie4 cxd4 12.exd4 Be7 13.Be3 b5 Djarvur, men ikki serliga gevandi leikur 14.cxb5 Rib4 15.Rixf6+! Bxf6 16.Be4 Rid5 17.Fd3 g6 18.a4 Hvítur hevur eina finnu meir og góða støðu. Og [...] meira í vikuni um tíðspunkt og annað um FM-snarkappingina á www.faroechess.com. Snarmeistarar seinastu 10 árini: 1995: Martin Brekká 1996: Torbjørn Thomsen 1997: Carl Eli N. Samuelsen 1998: John Rødgaard 1999:

(1-3) 03.08.1962: Ísland B-Føroyar 10-0 (8-0) 19.07.1964: Føroyar-Ísland B 1-3 (0-1) 21.07.1967: Ísland B-Føroyar 2-1 (1-1) 21.07.1968: Føroyar-Ísland B 0-3 (0-0) 12.07.1972: Ísland-Føroyar 3-0 (3-0) 08 [...] 6-0 01.08.1984: Føroyar-Ísland 0-0 10.07.1985: Ísland-Føroyar 9-0 12.07.1985: Ísland-Føroyar 1-0 24.08.1988: Ísland-Føroyar 1-0 (1-0) 08.08.1990: Føroyar-Ísland 2-3 (1-1) 02.07.1995: Ísland-Føroyar 2-0 [...] ar 1-0 (0-0) 18.08.1999: Føroyar-Ísland 0-1 (0-1) 04.02.2000: Føroyar-Ísland 2-3 (2-1) 07.06.2003: Ísland-Føroyar 2-1 (0-0) 20.08.2003: Føroyar-Ísland 1-2 (0-1) 16.03.2008: Ísland-Føroyar 3-0 (1-0) 22

eitt yvirlit við teimum 10 ítróttarsendingunum, ið høvdu flest hyggjarar í hesum árinum. Og har sæst, at tann episka HM-finalan í fótbólti millum Frakland og Argentina, ið endaði 3-3 aftaná longda leiktíð [...] hondbólti eigur átta av 10 teimum ítróttarsendingunum íslendingar hugdu mest eftir í hesum árinum. Íslendska kvinnulandsliðið í fótbólti eigur triðja plássið. Í meðal hugdu 41,3 prosent eftir dystinum millum

hálvleiki fingu Sverrir Ingason og Kolbein Sigtórsson skora, soleiðis at Ísland vann dystin 3-2. Grikkaland – Ísland 2-3 (2-1) [...] Dysturin var á tí so kenda Piraeus leikvøllinum í Athen, har Føroyar fyri hálvum øðrum ári síðani vunnu 1-0 móti grikkum. Ísland fekk eina keðiliga byrjan til dystin í kvøld, tí longu aftaná hálvum tíma vóru

íslendska fótbóltslandsliðnum á heimavølli á Laugardalsvøllinum at tryggja sær 3 stig í HM-undankappingini við einum 1-0 sigri á Makedonia. Sigursmálið fall longu eftir 16 minuttirs spæl, og var tað Veigar [...] brúk fyri øllum trimum stigunum, men endin var, at norðmenn sótu eftir við ongum. Holland vann dystin 1-0. Sigursmálið fall eftir 63 minuttirs spæl, og var tað Mark van Bommel, sum gjørdist matchvinnari hjá [...] hjá Hollandi. Teir liggja trygt á 1. plássi við 9 stigum, Skotland og Ìsland hava 4 stig, Makedonia 3 stig, og aftast er Noreg við 2 stigum.

rygg til ein ósigur í altjóða høpi. Í venjingardystinum í Kópavági vann Ísland trygt 3-0, eftir hálvleiksstøðuna 1-0. Íslendingar vóru meira á bóltinum frá byrjan, men ein vælleikandi føroyskur verjupartur [...] Benjaminsen so mikið óheppin at stýra bóltinum í egi mál, áðrenn Tryggvi Guðmundsson ótarnaður økti til 3-0, tá 10 minuttir restaðu av dystinum. Rógvi Jacobsen var seinastu løtuna eisini vístur av vølli, tá hann

Olaf (b) 2288 1 – 0 1/2 FM Þorgeirsson, Jón Kristinn (b) 2319 – FM Poulsen, Martin (w) 2231 1 – 0 1/3 FM Árnason, Thröstur (w) 2247 – Thorsteinsson, Sjúrdur (b) 2190 ½ – ½ 1/4 FM Sigfússon , Sigurður Daði [...] – Mortensen, Rógvi (w) 1941 0 – 1 1/9 Þórhallsson , Símun (w) 2059 – Gaard, Ingolf (b) 1946 0 – 1 1/10 Haraldsson , Haraldur (b) 2004 – Berg, Margar (w) 1758 0 – 1 1/11 Eiríksson , Sigurður (w) 1911 – Andreasen [...] Hjalti (b) 2372 1 – 0 1/2 FM Poulsen, Martin (b) 2231 – FM Þorgeirsson, Jón Kristinn (w) 2319 ½ – ½ 1/3 Thorsteinsson, Sjúrdur (w) 2190 – FM Árnason, Thröstur (b) 2247 ½ – ½ 1/4 FM Simonsen, Hans Kristian