fyri 21,9 milliónir fyrra hálvár í ár, og hetta kemst serliga av, at netto rentuinntøkan vaks við 3,2 milliónum. Vøksturin stavar frá einum vøkstri í útlánum seinastu 12 mánaðirnar upp á 70 milliónir krónur [...] virksemi hjá stovninum verður ein stórt í seinna hálvári í ár, og tí verður eisini roknað við einum avlopi, sum er enn betri enn tað fyri fyrra hálvár í ár.cute;ðini eg havi fingið frá venjarum og meiri royndum [...] Roknskapurin fyri fyrra hálvár í ár vísir, at Norðoya Sparikassi hevði knapt fýra milliónir í avlopi áðrenn skatt. Hetta er 1,5 millión meira enn sama tíðarskeið í fjør, men seinna halvár í fjør royndist

dagar. Tað var so, at vit sigldu saman við Sjøvik - einum norskum línubáti. Har vóru vit saman í 4 1/2 ár og høvdu kamar saman mestsum alla tíðina - hann undir­koyggju og eg yvirkoyggju. Hetta var frá 1965-69 [...] at troysta meg, tá ið eg fekk telegram um, at pápi var deyður. Eftir at hava verið við Sjøvik í 4 1/2 ár, fór eg við Ramoen og Sámal fór niður á sjómansskúla í Svendborg. Afturkomin av sjómansskúla fór [...] skipsføraraprógv. Tað varð sostatt Sámal, sum gjørdi, at eg fór aftur í skúla. Hetta vóru trý strævin ár, tí vit høvdu bert barna­skúlan; ávíkavist í Hósvík og Kollafjørð. Vit hjálptust allan vegin; tað var

hann skuldi byggjast, noyddust teir at vaksa um tað størra verkstaðið við o.u. 10-12 metrum. Enn í 1984 vóru einir 12 bátar eftir frá teirri tíðini, sum vóru í brúki. Tá ið eg var farin úr skúlanum fór [...] skjótt fekk hann andstreym. Tvey børn doyðu um ársgomul. Nøkur ár seinni doyði konan eftir langa sjúkralegu. Stutt eftir misti hann eisini eina 12 ára gamla dóttur. Eisini misti hann seinni sonin Aksel. Aðru [...] líkað honum serliga væl, tí skjótt fór hann saman við Niels í Dali at smíða bátar og lossijaktir. Um ár 1900 bóðu Restorffs-menninir í Vágsbotni Elias um at smíða ein stóran deksbát til motor. Tað gjørdi

Kaldbak: kl. 12 Bjarni Bæk Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, barnaguðstænasta. Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa. Leirvík: kl. 12 Uni Næs, f [...] 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 11.30 Barnakórið venur. Kl. 12 møti v/sunnudagsskúla. Øll eru hjartaliga vælkomin. www [...] familjugudstænasta. Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum, altarg. Sandavágur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen. - ͍Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin. Miðvágur: kl

Brahé Jørgensen Hests kirkja: kl. 12 Heri Joensen Gjógv: kl. 11 Emil Olsen, messa Funningur: kl. 12.30 Emil Olsen, messa Æðuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 [...] Tilbiðjanarløta við breyð­bróting kl. 11. Lovsongur og tala kl. 12. Sunnudagsskúli og UngLív er eisini kl. 12. Á seinna møtinum sum er kl. 12 talar Richard Bauckham um evnið "Gud mín, Gud mín, hví ert tú [...] Poulsen Dam Tjørnuvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Skála kirkju: kl. 11 Símun Jacobsen Hvalba: kl.14 Jónsvein Bech, familjugudstænasta Sumba: kl. 11 Patrick de Neergaard, dåb Leiti: kl. 12 Patrick de Neergaard

ársfjórðing í ár var 12,1 mió. kr. samanborið við eitt hall á 1,8 mió. kr. í 2010. Samlaða sølan vaks 28% úr 171,6 mió. kr. fyrra hálvár í fjør upp í 203,3 mió. kr. sama tíðarskeið í ár. Á grundrakstrinum [...] og fíggjarpostar fyrra hálvár í ár var 32,2 mió. kr. samanborið við 17,9 mió. kr. fyrra hálvár í fjør. Úrslit áðrenn avskrivingar og fíggjarpostar annan ársfjórðing í ár var 22,9 mió. kr. samanborið við [...] Ein onnur orsøk var, at øskuskýggið úr Eyjafjallajøkli órógvaði flogferðsluna nógv í fjør, men ikki í ár. Átøkini hjá felagnum at marknaðarføra Føroyar sum ferðavinnuland hava økt um ferðingina til Føroya

við sær minni inntøkur á 56,8 mió. krónur í fíggjarlógini komandi ár. Framskrivaða úrslitið eftir átøk á fíggjarlógini komandi ár verður 12,6 mió. krónur í halli. Tað vísir uppskotið til samtyktar um ját [...] ða úrslitið á fíggjarlógini komandi ár verður 9,2 mió. krónur í avlopi. Játtanarkarmarnir eru grundaðir á ein útreiðslukarm, sum verður 7.537,4 mió. krónur næsta ár. Av hesum er raksturin 6.937,4 mió. [...] uttanlands, arbeiðsfremjandi tiltøk og fólkapensjón. Íløgurnar verða mettar til 600 mió. krónur komandi ár. Nógv av hesum eru íløgur til arbeiði, ið longu eru í gongd, t.d. Fróðskaparsetrið, tunnilin til Dals

feløgunum, áðrenn tey í næstu viku fara at spæla í Europa. Fyrsta uppgerðin millum grannarnar í ár var 12. apríl í Klaksvík. Tá vann KÍ 2-0. Páll A. Klettskarð skoraði í 28. minutti, og spenningurin helt [...] fyrstu ferð í ár, at 17 ára gamli Fríði var málskjútti í 1. deild. Átta minuttir eftir steðgin økti Arnór Brandsson um munin til 2-0. Hetta var fjórða málið hjá Arnóri í næstbestu deildini í ár. Uppleggið [...] Martin er sjúkur. Í gjárkvøldið vóru tað ungir víkingar, sum skoraðu málini. Onkrir teirra hava fyrr í ár verið lítlar løtur á besta liðnum, og ivaleyst fer tað so við og við at verða meiri at síggja til teir

Hov: kl. 12 Patrick de Neergaard, altarg. Sambýlið í Vági: kl. 14 Patrick de Neergaard, altarg. Viðareiði: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Talvan gongur fyri Bíbliufelagið Kunoyar kirkja: kl. 12 Magnus Brahé [...] vælkomnar. Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kórið venur og kl. 12 Møti v/ sunnudagsskúla. Barna­ansing er fyri børn undir [...] Gudstænastur 24. januar Havnar kirkja Kl. 11 Niels Pauli Danielsen Kaldbak: kl. 12 Sverri Steinhólm, altargongd Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 11.40 Hoyvíkar kirkja: kl 11 Lestur

Hov: kl. 12 Patrick de Neergaard, altarg. Sambýlið í Vági: kl. 14 Patrick de Neergaard, altarg. Viðareiði: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Talvan gongur fyri Bíbliufelagið Kunoyar kirkja: kl. 12 Magnus Brahé [...] vælkomnar. Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kórið venur og kl. 12 Møti v/ sunnudagsskúla. Barna­ansing er fyri børn undir [...] Gudstænastur 24. januar Havnar kirkja Kl. 11 Niels Pauli Danielsen Kaldbak: kl. 12 Sverri Steinhólm, altargongd Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl. 11.40 Hoyvíkar kirkja: kl 11 Lestur