Herfyri gav forlagið Stiðin út verkið Faroese – A Language Course for Beginners, sum bjóðar ein heilt nýggjan møguleika at læra seg føroyskt umvegis enskt. Verkið, ið er samansett av mállæru, lesibók og [...] at taka ljóðfløguna niður av heimasíðuni hjá forlagnum á www.stidin.fo Sermerkt samstarv Faroese – A Language Course for Beginners, sum nu loysir tað gamla læruverkið í føroyskum hjá Lockwood av, er tíðarbært [...] skrivar ensku ferðavegleiðingin til Føroyar, ”The Bradt Guide to the Faroe Islands”, ið gevur Faroese – A Language Course for Beginners framúr gott ummæli. Hann skrivar millum annað soleiðis: ”Endiliga er tað

gera heimarbeiði, tí tað tímdi eg bara ikki. Mær dámdi væl at nýta summar skúlatímar til at seta meg a Kondittaríið at fáa mær kaffi, heldur enn at fáa undirvísing. JÓHANN: Eg sigi sum Árni, at eg eisini [...] til 22. Tí dámdi mær ongantíð í Hoydølum, har serliga tvey tey fyrstu árini vóru ræðulig. Úrslitini í 2.s vóru stak vánalig, og tí noyddist eg at ganga árið av nýggjum. Tað bøtti um støðuna, at eg tá kom [...] Vit tóku ikki alt í serliga stórum álvara. Sum Árni greiddi frá, høvdu vit ofta hug at seta okkum a Kondittaríið at drekka sodavatn og sitera Mao. JAN: Tað vóru fleiri søguligar hendingar í hesum tíð

og nú” í Smiðjuni í Lítluvík Forkunnug framsýning við myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri Leygardagin 25. juli 14.00-17.00 Føroya Fornminnissavn Opið [...] og nú” í Smiðjuni í Lítluvík Forkunnug framsýning við myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri 20.00 Gríma spælir leikin Pietá á Tjóðpalli Føroya, frumframførsla [...] og nú” í Smiðjuni í Lítluvík Forkunnug framsýning við myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri 15.00-17.00 Náttúrugripasavnið Framsýningarnar á Debesartrøð

málningar, men í samlaða verkinum hjá Tróndi havi eg áður tikið málningarnar framum og kemst hetta m.a. av, at glasið hevur lyndi at gerast so ómetaliga vakurt. Hesin vakurleikin kann, óansæð hvussu sublimur [...] Lívsins landslag og í tekstinum, sum Inger Smærup Sørensen hevur skrivað á katalogblaðið, stendur m.a., at verkini hjá Tróndi, umframt at snúgva seg um at einfalda náttúruupplivingina, ella naturalistisku [...] egin sangur. Í skugganum ein egin dráttur . Í glasinum ein bláur klangur. Vatnið kann avmarkast til H2O og lapis lazuli til ein kemiskan formil, men listin er óendalig bæði so og so har finst eingin evsti

málverjin bjargaði. Liðugt! NSÍ-B36 3-0 (0-0) Dómari: Lars Múller 1-0: Christian Høgni Jacobsen 50. 2-0: Jan Ingi Petersen 84. 3-0: Christian Høgni Jacobsen 90. NSÍ: Meinhard Joensen - Jónhard Frederiksberg [...] Jústinus R. Hansen, Bogi Løkin, Jan Ingi Petersen, Jan Martin Mortensen - Karoly Potemkin (Klæmint A. Olsen, ) B36: Jóan Pauli Dahl Jakobsen - Johan Ellingsgaard, Herbert í Lon Jacobsen, Odmar Færø, Ásbjørn [...] Liðugt! 07 Vestur-KÍ (1-1) Dómari: Dagfinn Olsen 0-1: Atli Danielsen 3. 1-1: Tór-Ingar Akselsen 23. 1-2: Hjalgrím Elttør 67. 1-3: Páll Klettskarð 73. 07 Vestur: Trygvi Askham - Torkil Kollsker, Ragnar Niclasen

afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Gudstænasta 2. august Havnar kirkja: Kl. 11, Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Henning Bøgesvang Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl.11.00 [...] Kerit. www.katolsk.fo Hebron á Argjum Mikudag 29. juli Eingi tiltøk í Hebron vegna Ólavsøkuna Sunnudag 2. august Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja

askipan verður klárt í heyst. Grundleggjandi trupulleikar eru í skipanini, m.a. stóra trotið á kommunulæknum. Málið er m.a. at fremja bygnaðarbroytingar og at lata upp fyri, at onnur heilsustarvsfólk kunnu [...] Mett verður, at pakkin fer at vaksa um bruttotjóðarúrtøkuna við umleið 1,3 prosentum í 2010 og við 2 prosentum í 2011. Samstundis fer hallið á fíggjarlógini fyri 2010 at minka úr umleið 970 mió. kr. niður [...] grunnurin fer ikki longur at virka á vanliga sethúsamarknaðinum. Grunnurin hevur 355 mió. kr. tøkar, sum m.a. skulu brúkast til at veita bíliga og lagaliga fígging til alternativa bústaðarbygging, orkusparandi

í 90-árunum, ið verður rópt tað dramatiska gjøgnumbrotið í donskum bókmentum, og sum umframt hana m.a. fevndi um høvundarnar Line Knutzon, Jochum Rohde og Morti Vizki. Hjá Astrid Saalbach er tað serliga [...] fjølbroytt. Birita Mohr spælir karriérukvinnuna Riu, ið er ikki er keðilig at læra at kenna. Pietá, mynd2: Hin 50 ára karriérukvinnan, Ria (Birita Mohr), kannar unga mannin, ið hon er vaknað saman við á einum

um hann: “B.A. Samuelsen er født i Haldersvig og fik sin første Købmands­uddann­else hos den meget af­­holdte Købmand Hans Peter Abrahamsen i Hald­ersvig, der drev Filial­for­retning for A.W. Skibsteds [...] Skibsteds Handel i Thorshavn. I ung Alder flyttede B.A. Samuelsen til Thors­havn, hvor han blev Hand­els­betjent i A.W. Skibsteds Forretning sammesteds. I denne Forretning havde han Ansættelse i otte Aar, indtil [...] góðir menn og ein kvinna, nevnliga Emma, kona Jógvan. Her vóru eisini menn frá Restorff fyritøkuni sum A.W. Restorff og Rudolf Andersen. Annars vóru teir alla staðni frá í landinum. Fekk bert fimm ár við Delfinini

afasirakt Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Gudstænasta 2. august Havnar kirkja: Kl. 11, Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: Kl. 11 Henning Bøgesvang Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl. 11, Mogens Tilsted Christensen Tjørnuvík: kl.12 [...] Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. www.katolsk.fo Hebron á Argjum Sunnudag 2. august Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja