fremstu súkklaðu seg leysar frá hinum og kappaðust um at koma fyrstir um mállinjuna. Bogi Kristiansen vann kappingina. Hann kom á mál tvey sekund áðrenn Gunnar Dahl Olsen, sum var eitt sekund frammanfyri Gudmund [...] 52.21 9. Súsanna S. Sørensen 1.55.11 10. Tummas Óli E. Olsen 2.16.03 11. Kjartan Egholm DNF Gudmund vann einkultstartin Sunnudagin var einkultstartur. 10 súkklarar vóru við, átta menn og tvær kvinnur. Teinurin [...] Teinurin var úr Miðvági á Flogvøllin og aftur til Miðvágs tvær ferðir. Í alt 21 km. Ikki óvæntað vann Gudmundur Joensen kappingina, men yngsti avbjóðarin, Jóanis Albert Nielsen, gav Gudmundi skarpan gang

fyri ein bilur, sum var at síggja við jøvnum millumbili í sendingunum. Bilurin er ein Citroën H Van, ella HY Van. Talan er um ein vørubil, sum varð gjørdur frá 1947 til 1981. Ein framhólsdrivin vørubilur sum [...] frá síðst í 60-unum og nakað inn í 70-ini, hevði ein vørubil, og Bileftirlitið hevði ein Citroën H Van til sítt arbeiði. Eftir at donsku politistarnir vóru farnir úr Klaksvík, varð Citroën salatfatið selt

áskoðararnar var kanska størri, enn áhugin hesi seinastu árini hevur verið fyri ólavsøkudystum. HB vann 3-0. Andrew av Fløtum, sum er komin úr Fremad Amager og aftur í barndómsfelagið, vísti beinanvegin [...] mál, og Páll M. Joensen skoraði eitt mál. Ólavsøkudag spældu AB og KÍ á niðara vølli í Gundadali. KÍ vann 3-2. Málini hjá AB skoraðu Bjarni Jørgensen og Allan Mørkøre, og fyri KÍ skoraðu Ove Nysted, sum er [...] ferðirnar var tað við høvdinum. KÍ málini skoraðu Erling Fles og Heðin á Lakjuni upp á brotsspark. GÍ vann 4-2 á heimavølli ímóti LÍF. Christian Lundberg og Hendrik Rubeksen, sum eru nýggir í Gøtu, skoraðu

Ziska javnir við 5½ stigi í part. Helgi Dam Ziska telvaði javnt móti Finnbjørn Vang og Martin Poulsen vann á Olaf Berg Støðan í 1. bólki eftir 7 umfør: Nr. 1-2 Martin Poulsen 5½ stig Nr. 1-2 Helgi Dam Ziska [...] Nielsen 1 stig. Í 1. Bólki var oddauppgerð millum Sigurð B. Justinussen og Jákup á R. Andreasen, Sigurð vann og liggr nú einsamallur fremst við 5½ stigi, Jákup á R. Andreasen liggur nr. 2 við 4½ stigi. Støðan [...] spenningur um 1. pláss. Heiðrikur T. Jacobsen telvaði javnt móti Heðin Gregersen og Høgni E. Nielsen vann á Eli W. Finnsson, Jóhan Hentze telvaði javnt móti Rúna E. Vørmadal.

sum var meistari í fjør og sum fyrr í summar vann steypafinaluna móti Leiftri, og KR Reykjavík. Hesi bæði liðini tørnaðu saman í síðsta umfarinum, og ÍBV vann. Tað kom væl við hjá Leiftri, tí sigurin hjá [...] Martin Í síðsta umfarinum spældi Leiftur móti Váli, sum kom á odda 1-0, men Leiftur megnaði at venda og vann 2-1. Jens Martin Knudsen stóð seg enn eina ferð sera væl, og eftir síðsta stríðið varð staðfest, at

r fimm heiðursmerki. Í compound vann Sigrid Vang gull hjá kvinnum, og føroyska liðið vann eisini gull. Hjá monnunum fekk Schandorff Vang bronsumerkið. Og í recurve vann Absalon Hansen silvur, og liðið

triðju ferð í ár. Og higartil hevur HB ligið omaná báðu ferðirnar. Í fyrsta umfari av landskappingini vann eldra havnarfelagið 1-0, og í fyrru hálvfinaluni fyri eini góðari viku síðani varð úrslitið 4-1 til [...] dystir hava verið sannir gysarir ? hvør minnist ikki landskappingardystin í Klaksvík í 1996, sum KÍ vann 1-0. Kortini má sigast, at GÍ eins og B36 ikki hevur víst tað sama higartil í ár, sum liðið fyrr hevur [...] væl fyri í løtuni, og í landskappingini eru klaksvíkingar í dag einasta veruliga hóttan móti HB. KÍ vann fyrra dystin í Klaksvík 2-1, so hjá teimum er javnleikur nóg mikið til at tryggja sær sess í finaluni

gingið báðar vegir, tá VB og B36 hava spælt í Havn. Í fjør vann B36 2-1, árið fyri vann Sumba/VB 2-1. Bæði í 1992 og 1993 var B36 við yvirlutan og vann ávíkavist 3-0 og 2-0.

enn tey gjørdu í fjórða ársfjórðingi í fjør – og her er talan um nøgdir, ikki um prísir. Tað er vanligt, at fyrsta ársfjórðing í einum ári er sølan væl minni enn hon var fjórða ársfjórðing árið fyri. Í [...] 10 prosent í miðal og sostatt er sølan av matvørum og alkoholfríum drykkjuvørum minkað meira enn vanligt. Frá fyrsta ársfjórðingi í fjør til fyrsta ársfjórðing í ár, er sølan av mati og alkoholfríum drykkjum [...] prosent. Hinvegin minkaði sølan av klæðum og skóm heili 25 prosent – og tað er ikki líka nógv, sum vanligt, tí hesi seinastu árini hevur sølan av hesum vørum verið eini 40 prosent minni í fyrsta ársfjórðingi

fjør, tá HB vann 6-0 samanlagt á Buducnost Podgorcia úr Montenegro. Umfarið eftir var tað móti ísraelska Maccabi Haifa, men her endaði fyrri dysturin við 7-2 sigri til heimaliðið í Ísrael. HB vann tó returdystin [...] samlaðu støðuni, tá hann minkaði til 2-1 á degnum. Tað bleiv til brotssparkskapping, sum heimaliðið vann. HB brendi longu í fyrstu royndini og stóð eftir við ongum. HB hevur stoltastu søguna í føroyskum