tølini, sum nú fyriliggja, eru einki minni enn ein vanlukka fyri oynna. Hann sigur, at tá ið samfelagið er lítið, eru viðhvørt tilvildarligar broytingar í hagtølunum, sum kunnu tykjast ógvuliga eru merkiligar [...] taka seg upp nú í níti árinum, hevur talið verið rættiliga støðugt við tað, at nøkur og tjúgu børn eru fødd í syðru helvt í Suðuroynni um árið. Tað, sum verður roknað upp í syðru helvt eru Sumba, Lopra [...] Men nú teir stóru fráflytingarmánaðirnir, august og september, eru farnir afturum bak, datt fólkatalið í Suðuroynni eisini niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í meiri enn tveir mansaldrar, og nú búgva

mugu teir fáa somu sømdir sum rækjuskipini. ? Og tá tosa vit um munandi fleiri skip og munandi størri upphæddir enn tey fýra, fimm rækjuskipini, vit nú tosað um. Kristina Háfoss minnir á, at hetta hendir ímeðan [...] Vinnulív og stuðul ? Skulu vit hava eina munagóða vinnuliga menning í Føroyum, mugu vit byrja við at geva øllum vinnum somu sømdir at virka undir. Tað heldur Kristina Háfoss, búskaparfrøðingur. Í farna [...] at størri vælferð fæst ikki so leingi vit halda fast um tað traditionellu framleiðsluna í fiskivinnuni við almennum studningi av alskyns slagi, samstundis sum vit halda útlendskum íløgum úti, og geva

hvussu umsitingin húsast nú: Sosiala Deild heldur til í Meiarínum í Tórsgøtu. Tekniska deild og Byggi- og býarskipanardeildin eru í gamla posthúsbygninginum. Barna- og ungdómsdeildin eru yviri við køkubúðina [...] varðveitti gamla tinghúsið. Men tankin hevur ligið har alla tíðina, tí vit nøkta ikki tørvin hjá teimum fólkavaldu undir verandi karmum. Eitt nú við at hava hvør sítt lítla kontór, sigur Edmund Joensen. Tignarlig [...] Heðin Mortensen. - Soleiðis loysa vit eisini Meinigheitshúsið og gamla posthúsið til handils- og mentanarvirksemi, fyri ikki at nevna øll hølini, sum umsitingin húsast í nú, sigur Heðin Mortensen. Spurningur

allarfyrst rennur Hergeir Nielsen, løgtingsmanni, til hugs, tá ið vit spurdu hann, hvat eftirmæli hann hevur hug at geva Finnboga Ìsaksyni, nú hann doyði, bara 62 ára gamal. Finnbogi Ísakson var ein av okkara [...] havt orðið, høvdu vit onnur altíð eitt nógv betri grundarlag at taka støðu á. Hann kravdi ikki, at øll skuldu vera samd við honum, men hann dugdi í hvussu so er at greina eitt mál, so at vit onnur skiltu [...] ganga nýggjar leiðir og burtúr tí fingu vit eisini mest framburðshugaða samgonguna í Føroyum, ið hvussu so er til tá. Hendan samgongan fekk eisini tikið stór tøk, eitt nú við at keypa Smyril, við at yvirtaka

uppskot til, hvat vit skulu bjóða fólki, sum ikki velja at flyta við til Suðuroyar, sigur hann. Starvsfólkaleiðarin heldur, at nú er vandi fyri, at fólk siga upp í óðum verki, tí tey eru ótrygg um framtíðina [...] onki boð hevði uppá, hvussu framtíðin, uppsagnartíðin og skiftistíðin ítøkiliga fór at verða skipað, nú tað var greitt, at nógv teirra mistu arbeiðið. Hetta skuldi nýggi stjórin, sum søkt verður eftir fyrsta [...] Vágadal. Sum partur av leiðsluni á stovninum fekk hann boðini um flytingina longu fríggjadagin. - Vit fingu boð um ikki at siga nakað við nakran. Tað var sera óbehagiligt at ganga við, sigur hann. Onki

endiliga kundi koma í gongd. »Vit leveraðu ávísar partar meðan Skaginn leveraði aðrar og arbeiðið gekk væl,« segði Arne Carlsen. »Tað slapst illa undan at vit tosaðu saman og vit sóu skjótt at møguleikarnir [...] leggja út á marknaðin fyri flakavirkir í vón um góða undirtøku. Longu nú er stórur áhugi fyri IQ 4000, skilst. Ein breiður áhugi kom eitt nú til sjóndar á European Seafood Exposition í Brússel herfyri; tað [...] produktið hevur áhuga millum mong,« segði Arne Carlsen, parteigari í FJM og tekniskur leiðari. »Nú skulu vit bara síggja til at testa maskinuna tað sum eftir er av árinum, og samstundis gera klárt til at

samband við ymsar leikarar, so hava vit heldur ikki nakað konkret á borðinum her og nú. Tað er í øllum førum greitt, at skulu vit fara eftir nøkrum leikara, so skal hetta vera ein, sum veruliga kann geva liðnum [...] so mundi tey í Vági neyvan roknað við, at støðan skuldi gerast somikið hættislig, sum hon nú er. Vágbingar eru næst niðastir á stigatalvuni eftir fimm umfør, og enn eiga teir fyrsta sigurin til góðar. [...] kann væl vera, at vit fara at styrkja um hópin, sigur formaðurin í VB, John Henrik Holm. - Men tað verður so ikki í løtuni. Europeiska transfer-vindeygað er í løtuni stongt, og hóast vit hava haft samband

við broytingunum í donsku lógini at loysa avbjóðingar, sum eru í donsku psykiatriini – sum IKKI neyðugt eru tær somu avbjóðingarnar, sum vit hava í føroysku psykiatriini. Landssjúkrahúsið skrivar víðari [...] broyting í føroysku lógini.” Sum nevnt, so bróta vit netupp ikki mannarættindasáttmálan. Vit kunnu tó gott samtykkja eina lóg, sum fyribyrgir, at vit kanska fara at gera tað í framtíðini. Tryggja ræt [...] danskar sjúklingar, sum eru í danska heilsuverkinum. Vit mugu spyrja okkum sjálvi, um hetta er tað besta fyri rættartrygdina hjá føroyingum – sum liva í føroyska samfelagnum. Sum eru knýtt at føroyska he

árini eru vit fóðrað við upplýsingum, uttan akademiskar tilvísingar, um hvussu góð ein uppboðssøla er, uttan at vit nakrantíð hava sæð ella hoyrt um onnur alternativ, sum sanniliga eru til. Tað eru helst [...] endurtaka vit hesa mannagongd, til vit eru nøgd við úrslitið. At fiskimálaráðið roknar árshýru pr. mann uml. 1,8 mió. hægri enn hýran er, gevur orsøk at halda, at empirisku tølini, upplýst eru fyri Føroya [...] av at tað eru 3-4 sum bjóða. Bjóða 6-7 á uppboðssøluni læra hvørki royndir ella óroyndir at bjóða rætt. Her eru nevndar tvær vísindaligar greinar og ein sum ikki er publisera og ein bók, sum eru baseraðar

nógv lisið í Føroyum sum nú. Hetta er at gleðast um, men greiða málið hjá okkum er, at vit fáa enn fleiri at lesa í Føroyum, bæði føroyingar og fólk aðrastaðni frá. Vit meina, at vit eiga at betra og breiðka [...] Vit eru lutfalsliga ov fá ung í Føroyum, og hetta mugu vit gera nakað við! CEF samgongan er byrjað at gera nakað við trupulleikan. Ætlanin er at hækka studningin hjá øllum undir hægri lestri við 500 krónum [...] kampus. At samgongan millum Javnaðarflokkin, Tjóðveldi og Framsókn hækkar studningin er byrjan til, at vit fáa eitt betri lestrarlív í Føroyum. Hetta hevur við sær, at fleiri velja at lesa, virka og búgva í