ryggsvimjarar loftið til at meta seg eftir, men tað ber av givnum orsøkum ikki til í uttandura hyli. - Hesa avbjóðing ber í roynd og veru ikki til at fyrireika seg til. Men vit koma niður til Beograd sunnukvøldið [...] tryggjaðu honum gullnálina, ið er fínasti heiður fyri ein svimjara. Í somu kapping setti Pál Joensen heili fimm, føroysk met og varð valdur til ársins svimjara. Málið Til EJM í Boegrad tekur Pál Joensen lut [...] góðan møguleika at gera seg galdandi við evropeistarakappingina í svimjing fyri juniorar, sum fer fram í í Beograd frá mikudegnum til sunnudagin í næstu viku. Tveir av fremstu, føroysku svimjarunum eru við

vann við røðu míni til pisufundin í Viðarlundini, sum æt »5 lærdómar frá lívinum«. Og í morgun fekk eg boð um, at eg aftur í ár eigi eina av vinnararøðunum! At vinna ein altjóða heiður einaferð er kul. Tað [...] hesuferð varð kosin sum tann besta í sínum bólki, er flaggdagsrøðan, eg skrivaði fyri Honnu Jensen, táverandi landsstýriskvinnu, til flaggdagshaldið, sum varð hildið á føroysku sendistovuni í London í fjør. Røðan [...] stundir at tosa við meg og geva mær tað tilfarið, tær lýsingarnar og tær orðingarnar, eg hevði tørv á fyri at pallseta, skapa forteljingar og lýsa. ##med2## Og tá røðarin bæði er gávumildur og við uppá at

sigur Axel. Og fyri íslendingin er tað eisini stuttligt at uppliva, at føroyingar fara í býin fyri at hugna sær. Eg uppliva nærum ongantíð nakað ógvusligt í býnum. Fólk fara í býin fyri at hugna sær, sigur [...] populerasti maðurin í náttarlívinum í Havn. Hann er myndamaður til tiltøk og hendingar í náttarlívinum, og nógv halda tað verða ein heiður at sleppa í myndamappuna hjá Axeli. - Í byrjanini tók eg bara myndir [...] nakað heilt serligt. Mær hevur altíð dámt eina góða mynd, og eg havi altíð viljað vitað, hvat skal til fyri at fáa eina góða mynd, sigur hann. Tað kann gerast einsligt í Føroyum, um ein ikki hevur nógv vinfólk

Útselt er til føðingardagskonsertina til heiðurs fyri John Lennon leygarkvøldið, og tí verður eykakonsert fríggjakvøldið. Leygarkvøldið verður 70 ára føðingardagurin hjá John Lennon hildin í Spaniastovu [...] Spaniastovu í Klaksvík. Útselt er til tiltakið, og tí hava fyrireikararnir gjørt av, at eykakonsert verður hildin. Eykakonsertin verður fríggjakvøldið kl. 21.00. Til tiltakið fer tónleikabólkur at spæla sangir

legði upp til, at bólkurin segði nøkur skilagóð orð, eftir at Kent Christensen frá Atlantsflog hevði handað teimum virðislønina. Tað gjørdist tó ikki til nógv meira enn eitt takk fyri. rð valdur til besta [...] Skaale legði upp til, at bólkurin segði nøkur skilagóð orð, eftir at Kent Christensen frá Atlantsflog hevði handað teimum virðislønina. Tað gjørdist tó ikki til nógv meira enn eitt takk fyri. [...] Planet Awards. Ein heiður, ið Poppkorn vann í fjør. Eftir frálíku framførsluna hjá Boys In A Band fyrr um kvøldið, var rómurin øgiligur, tá úrslitið var avdúkað, og Boys In A Band kosin til besta nýggja bólk

verið lítið at sæð til gula bátin. Nevndin sigur soleiðis: Felagið búleikast á Glyvrum, felagshúsið er har, men hetta merkir ikki tað, at felagið á nakran hátt hevur nágreinað seg til bara at virka í egnum [...] hevur higani og frameftir. Felagssangur og eitthvørt til ábits verður eisini. Av serligum týdningi er tað, at ungdómar og eldri, sum hava áhuga fyri at rógva í 2013, møta so fjølment sum gjørligt, soleiðis [...] soleiðis, at endamál felagsins – ítróttin – aftur kemur til heiður og æru. Í nevndini, sum varð vald 23. mai í ár, eru Eyðun Petersen, formaður, Annika Tórbjarnardóttir, Tórbjørn Jacobsen, Magni Lamhauge og

av Tvøroyri og Rudolf Martin Joensen úr Sørvági. Eftir lokið realprógv var hann til skips, fór síðan til Danmarkar, til Haslev, har hann tók studentsprógv í 1963. Eftir tað arbeitt sum vikarur við skúlan [...] í dag eru trý størv á Psykiatriska deplinum fyri sálarfrøðingar. Og ikki bert tað. Hann hevur eisini verið tann, ið ótroyttiliga hevur arbeitt fyri, at til skal bera hjá fólki, at fáa sálarfrøðiliga hjálp [...] vita vit, sum til dagligt arbeiða saman við honum á Psykiatriska deplinum. Ikki bert fyri bólkin av sálarfrøðingum hevur Eyðun havt og hevur framhaldandi stóran týdning, men eisini fyri læknar, serlæknar

í dag eru trý størv á Psykiatriska deplinum fyri sálarfrøðingar. Og ikki bert tað. Hann hevur eisini verið tann, ið ótroyttiliga hevur arbeitt fyri, at til skal bera hjá fólki, at fáa sálarfrøðiliga hjálp [...] vita vit, sum til dagligt arbeiða saman við honum á Psykiatriska deplinum. Ikki bert fyri bólkin av sálarfrøðingum hevur Eyðun havt og hevur framhaldandi stóran týdning, men eisini fyri læknar, serlæknar [...] tað. Og fýrir ikki heldur fyri at taka upp orðaskifti við eini heilari bygd um eymar spurningar har á staðnum, sum hann gjørdi fyri stuttum úti í Nólsoy. Góði Eyðun. Takk fyri gott menningararbeiði, gott

ein heiður sum Mentanarvirðisløn Landsins. Nevndin, ið sambært reglugerð ger tilmæli til landsstýrismannin, sigur í grundgeving síni: "Mentanarvirðisløn Landsins verður latin Eyðuni Johannessen fyri leikstjórn [...] stóran týdning fyri føroyska list og/ella føroyska mentan og mentanarlív. Nevndin hevur gjørt tilmæli til landsstýrismannin um at lata Fuglafjarða Sjónleikarafelag Heiðurgávu Landsins fyri 2001, og sigur [...] verður hon latin fyri fyrstu ferð í ár. Heiðursgáva Landsins verður latin einstaklingi, felagið og fyritøku ? t.d. bókaforlagi, tónlistaforlagi ella kóri ? sum tøkk og viðurkenning fyri at hava framt avrik

Anderson, sum hevur tikið lagið til sín. Ian Anderson hevur í mong ár starvast í London hjá millum annað BBC, og hann metir at FAROE5, ?with some tweaking?, hava góðar møguleikar fyri at sláa ígjøgnum í Stórabretlandi [...] sigur soleiðis um støðuna. -Av tí at Hetland er ein partur av Stórabretlandi, er tað ein stórur heiður fyri FAROE5 at sláa ígjøgnum har, tí tað er eitt enskt talandi land, og tað hevur sjálvsagt stóran týdning