tonsið at flyta salt úr Havn inn í Eysturoynna. Virkisleiðarar í Suðuroynni ivast ikki í, at Strandferðslan ger hetta í berari hevnisøku afturfyri at fleiri virki í Suðuroynni 2-3 ferðir hava tikið seg

vit fortelja, at suðuroyingar nú noyddust at betala 350 krónur fyri tonsið at fáa salt við Smyrli úr Havn. -Áður hevur tað verið avtalað, at Strandferðslan skuldi flyta salt suður fyri ein serprís uppá 140 [...] at flyta alt saltið og at minsta nøgdin hvørja ferð var 18 tons. Men síðani hava suðuroyingar einar 2-3 ferðir fingið aðrar bátar at føra salt suður og tað hevur verið nógv bíligari, tí tað hevur kostað [...] at teir vildu hava, at avtalan úr gildið. ? Vanliga kostar eitt sons av farmi 350 krónur flyta úr Havn til Suðuroyar, og soleiðis er eisini við saltinum ? Men av tí, at talan er um eina serliga vøru, hava

raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 [...] Mánakvøldið kl. 20 verður bønarmøti hjá Hendrik og Bjørg Olsen, Niðarugøtu 72, Hoyvík. Meinigheitshúsið í Havn Møti sunnudagin kl. 18 við Atla Rasmussen. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18.00: [...] Leygardagin 7. august verður útferð í Kalsoynna. Farið verður av Farstøðini kl. 6.35, og vit verða aftur í Havn kl. 19.15. Havið heit og góð gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. Vinarliga Kunningarstovan.

17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Miðgarður [...] norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 [...] (0)43623737-1502. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. E

serliga tíðina eftir Hera Joensen, ið sum kunnugt nú stendur á prædikustólinum í Vesturkirkjuni í Havn. ? Eina tíð vóru vit tvinnir prestar, ið røktu trý embæti. Tað var strævið og trupult, men tá Elsa [...] og av Toftum fór hann til Runavíkar at ganga í realskúla. Eftir lokna skúlagongd í 1980, var hann 2 ár til skips, men fór síðani á studentaskúla við Gøtugjógv, haðani hann fekk prógv í 1985. Áðrenn hann

innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast í Vesturkirkjuni Jensa Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen, Havn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin [...] Arequipa, Peru og Bogi Eliasen, Tórshavn. Bústaður teirra er: Skjoldhøjkollegiet Spobjergvej 72, 1±2 DK-8220 Brabrand. Leygardagin 21. august kl. 16 giftast Annbritt Magnussen, Vágur og Finn Johannesen [...] Vestmanna í Samkomuhúsinum Saron í Vestmanna. Brúdleypið verður hildið saman við innbodnum í Pálsstovu í Havn kl. 19 Leygardagin 21. aug. kl. 16.00 giftast, Sunnleyg Leivsdóttir, Leirvík, og Dagbjart Krabenhøft

Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Meinigheitshúsið í Havn Sunnukvøld kl. 18: YM-møti við Herluf og Tove Heinesen. Innsavnan til Ytrimissión. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin [...] norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiskimenn [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. H

raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 [...] komu Sunnudagin morgunmatur kl. 11, evangeliskt møti kl. 18. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Sunnukvøld kl. 18: YM-møti við Herluf og Tove Heinesen. Innsavnan til Ytrimissión. Rhema á Hálsi Hvørt [...] norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10

innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast í Havnar kirkju, Jensa Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen, Havn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Brúdleypsadr.: HB-húsið. Leygardagin [...] Arequipa, Peru og Bogi Eliasen, Tórshavn. Bústaður teirra er: Skjoldhøjkollegiet Spobjergvej 72, 1±2 DK-8220 Brabrand. Leygardagin 21. aug. kl. 16.00 giftast, Sunnleyg Leivsdóttir, Leirvík, og Dagbjart

var umbygdur á Skála, og »Skálaberg« hevur verið til umvælingar í Havn. Nýggj roynd »Skálaberg« var liðugur frá skipasmiðjuni í Havn í gjár, og roknast við at fara nýggjan túr eystureftir um vikuskiftið [...] og annað umfatandi viðlíkahaldsarbeiði er eisini gjørt. Arbeiðið umborð á »Skálaberg« hevur tikið um 2 mánaðir nú hann var liðugur í gjár, meðan tað tók nakað styttri tíð umborð á »Sundaberg«, sum ikki fekk