ður, tók í móti drotningahjúnunum, og fýra ára gamli Sámal Kristiansson, í føroyskum búna, handaði drotningini blómutyssi. Síðan varð farið heim gjøgnum bygdina, har vitjað varð inni í gamla handlinum [...] at í Fugloy er tað bara ein sjálvfylgja, at myndir av teimum kongaligu eru at síggja. Eftir stuttan steðg, har ein kaffimunnur varð fingin niðurum, varð farið í kirkju. Meðan tey vitjaðu í gamla handlinum [...] flúgva til Fugloyar, ella drotningarhjúnini fóru til Kollafjarðar í kirkju í staðin. Pressan møtti tíðliga annan hvítusunnumorgun á Bursatanga í Havn og fór við Silju til Fugloyar. Vónað var so bara, at drotningin

(gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] vikuskiftismøti í samband við at salurin verður tikin í nýtslu aftur. Norðskála kirkja Emil Olsen, prestur, heldur fyrilestur í møtisalinum í Norðskála kirkju sunnukvøldið kl. 19.00. Evni: Enska kirkjan. Missiónshúsið

21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri) [...] minnisvarðan í Miðvági kl. 14. Theodor Olsen, sóknarprestur talar. Um ikki viðrar verður minningarhaldið í kirkjuni. Sálmabókin verður nýtt. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag [...] niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. 15. AA fundur (opin

ara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 [...] Katólska kirkjan Hóskvøldið verður Taizé bøn í Kerit kl. 20. Øll eru vælkomin. Fríggjadag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 hámessa v/ Czelaw Kozon, Biskop í Mariukirkjuni [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl.

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] Sambýli í Vági: kl. 14 Patrick de Neergaard Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] Bech Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] Bech Kirkjukonsert í Christianskirkjuni hjá “Eystanljóð” 6. des. kl. 16 Á jólakonsertini hjá Eystan­ljóð í ár luttaka: Kórið Eystan­ljóð. Gentukór frá skúlunum í Klaksvík, við Hans Mikael í Mittúni. Eivør

mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] morgunmøtið v/sunnudagsskúla KFUM og KFUK í Havn Mikudagur?kl. 17 í KFUM: Ten-sing venur í KFUM. Hósdagur kl. 20 í KFUK: Kreativt kvøld. Mánadagur 14. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman Øssur Kjølbro [...] AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi

09.50 Spákað verður út í Tinganes. Móttøka í Tinganesi Kl. 09.55 Løgmaður er vertur fyri móttøku Løgmaður navnkennir landsstýrið í hesari røð: Høgni Hoydal landsstýrismaður í fiskivinnumálum Kristina [...] Háfoss landsstýriskvinna í fíggjarmálum Poul Michelsen landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum Henrik Old landsstýrismaður í samferðslumálum Eyðgunn Samuelsen landsstýriskvinna í almannamálum Sirið Stenberg [...] Fríggjadagin tann 24. august í Klaksvík, á Kirkju, í Hattarvík og í Mikladali Almenn móttøka hjá Klaksvíkar kommunu Klædnabúni: Føroysk klæði Kl. 09.00 Kongsskipið Dannebrog leggur at í Klaksvík. Kl. 09.10 K

lítla íbúð nógva staðni. Í øllum førum í Vágunum. Tá ið undirsjóvartunnilin er tikin í nýtslu, rokni eg við, at nógv ung velja at búgva í oynni fyri seg sjálvi meðan tey ganga í skúla í Havn til dømis. Íbú [...] gerast virknar í politikki. Ein loysn kann vera at byrja við at fara upp í kommunalpolitikk og síðani upp í landspolitikk. Tað er eitt stórt lop at fara óroynd upp í landspolitikk. Mínar royndir í kommunalpolitikki [...] heimleys, sigur Malan Helgadóttir at enda í viðtali. FAKTA Malan Helgadóttir, 45 ár, uppvaksin í Leirvík, búsitandi í Miðvági. Gift og eigur eina 23 ára gamla dóttir. Útbúgvin tannarøktari. Starvast á