Í kvøld byrjaði Summar Festivalurin, sum í ár kann halda 20 ára jubileum. Nógv fólk var á festivali hetta fyrsta kvøldið, og lagið var sera gott. Á Vágsbø var stór føðingardagskonsert, har sangarar og [...] og Faustix. Niðanfyri síggjast myndir, sum Jens Kristian Vang tók. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16##

Havn. HB er aftast í deildini við níggju stigum. FC Suðuroy er fremst í deildini við 33 stigum. Fyrr í ár hevur FC Suðuroy vunnið 2-1 á HB 2 suðuri í Vági, og 6-4 tá liðini hittust í Gundadali seinast. FC [...] altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Oddsini upp á heimasigur til HB 2 liggja millum 5,75 og 6,70. Oddsini upp á javnleik liggja millum 4,95 og 6,20. Oddsini upp á útisigur til FC Suðuroy

Silvi, Trølla Pætur, brandbilur, víkingar og nógv børn. Tað væl umtókta Silvalandið verður aftur í ár í uppskrýddu ítróttarhøllunum við einum spennandi tónleikapalli, hoppiborgum, ballónlandi, boingbóltum [...] Niðanfyri síggjast myndir hjá Jens Kristiani Vang frá skrúðgonguni í dag. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16##

sipað verður til biskupin Otto úr Bamberg, sum doyði í árinum 1139. Navnið er týskt og merkir ríkidømi. 5. november. Malakias , deyður í 1148. Írskur munkur, sum varð valdur til biskup í Armagh í Írlandi. Segðist [...] Gamla testamenti. Bíbilska profetanavnið merkir mítt sendiboð 6. november. Leonhardus, deyður umleið ár 570. Munkur og trúboðari í Fraklandi. Hann legði ikki í at vera valdur til biskup. Kundi øll lás og

Svenska fótbóltsfelagið Hammarby hevur stuðlað UNICEF í trý ár, og nú er felagið sinnað at hjálpa enn meir. Seinastu árini hevur tað verið krav hjá limum í Hammarby Fodbold, at hjálpa hjálparfelagsskapinum [...] Barcelona. Umframt at stórfelagið nú spælir við búmerkinum hjá UNICEF á leikarabúnanum, lata teir 0,5% av árliga vinninginum hjá felagnum til hjálparfelagsskapin. Ein vinningur, ið svarar til góðar 12 milliónir

Dreams, og teir spæla lívligan rokktónleik, sum er á tann punkkenda bógvin. Bólkurin hevur eitt lítið ár á baki, men hann hevur longu gjørt vart við seg í føroyskum tónleiki. Eftir at bólkurin var komin inn [...] øðrum konsertum. The Dreams er eitt spennandi og ungt navn í føroyskum tónleiki. Atkvøða: Send «pla bn 5« til 1441.

hildin í skúlanum í Fuglafirði Kappast varð í bólkunum 1 og 2, og eru hetta svimjarar í aldrinum, 6-10 ár. Sum skilst, so gekk kappingin sera væl, og eftir at hava kappast allan dagin á tamb, stóð greitt, [...] Samlaða heiðursmerkjabýtið í kappingini varð hetta: FelagGullSilvurBronsa 1Ægir843 1Reki843 3FS372 4VS353 5TS024 6Flot004 7HS001

unum, 4) virðing fyri dómaranum, 5) atburður hjá venjarum og leiðarum, 6) atburðurin hjá áskoðarunum. Um fótbóltsleikarnir í Føroyum megna at skikka sær enn betur í ár, ja so eru sannlíkindini væl størri

LØGTINGSVAL 28 ára gamli bóndin á Kjalnesi, Eddie Joensen, stillar fyri fyrstu ferð upp til løgtingsval í ár. Hann tók við festinum í 2000 eftir pápa sín, og hann dylir ikki fyri, at hjá honum eru landbúnaðarmál [...] tvífalda hendan stuðul. Hesin økti stuðul vil merkja eina meirútreiðslu til landskassan áljóðandi umleið 3,5 milliónir krónur. - Hetta gera tey í øllum øðrum londum, vísir Eddie Joensen á.

31. desember. Sylvester, deyður ár 335. Pávi, sum sigst at hava doypt fyrsta kristna keisaran Konstantin Mikla. Sylvester var tann pávin, sum fór undir at byggja Pæturskirkjuna. Dagurin er nýggjársaftan [...] 4, 1-16). Týdningurin av navninum er óvissur. 3. januar. Enokur, sum gjørdist 365 ára gamal (Mós., 5, 21-24). Navnið merkir vígdur ella royndur.