og Niels Jákup Thomsen, sum hevur stjórnað blaðnum síðani 1983, sigur, at tey alla tíðina hava lagt seg eftir, at blaðið skal vera nútíðarhóskandi og spennandi hjá lesarunum. Hetta, samstundis sum at eitt [...] frá, at tey hava stórar ætlanir fyri framman, eitt nú at gera eina heimasíðu til blaðið, umframt at skipa fyri ymiskum tiltøkum. Heilsan frá Mentamálaráðnum Í sambandi við at framsýningin um Barnablaðið lat [...] til so breiðan lesaraskara sum børn og ung. Vituligt er, at tað, sum tað 8 ára gamla barnið gleðir seg til, er tann 13 ára gamli unglingin vaksin frá. Soleiðis er, og soleiðis eigur tað at vera, tí hvørt

kvinnum, og tað er, at hann skítir seg undir, og sendir fyrispurningin beinleiðis til fútan. Var ætlan okkara at spyrja danskar myndulleikar eftir á hvønn hátt og hvussu vit skipa okkum í Føroyum, so høvdu vit [...] spyrja um lýsing í føroyskum bløðum við útlendskum kvinnum, at landsstýrismaðurin eisini her skítir seg beinleiðis undir svar fútans um, at hetta er ein konttakt lýsing, sum hevur til endamáls at hjálpa

dansi, ella øðrum, sum eingin hevur umhugsað at sýna fram áður. Triðju ferð Hetta triðju ferð at skipa fyri Ung í Føroyum tiltakinum, og stevnan hevur verið væl vælumtókt millum tey ungu. Stevnan er ætlað [...] møguleika at fáa størri kunnleika um sítt listarliga fríðtíðarítriv Mannagongdin er, at tey ungu velja seg inn á eina verksmiðju, har tey kunnu fáa hjálp frá viðurkendum listafólkum í Føroyum. Millum verks [...] design, myndlist á teldu, dans og myndlist fyri ung við serligum tørvi. Fyrireikingarnir hava lagt seg eftir, at somu verksmiðjur ikki ganga aftur ár um ár. Í ár er Nýggja verksmiðjan hesaferð er design

Keypmannahavn letur upp. Nýggja Útnorður mentanarborgin í danska høvuðsstaðnum, ætlar eisini at vísa seg frá sínari bestu síðu í sambandi við upplatingina hósdagin. Tá hugsað verður um, at húsið skal vísa [...] fleiri onnur umboð fyri føroyska mentan. Teitur og Eivør eru tey føroysku tónlistarfólkini, sum standa seg best uttanlendis í løtuni. Ein onnur, sum eisini selir nógvar fløgur uttanfyri heimlandið, er Guðrun [...] Berthelsen til staðar. Framsýningarnar verða at síggja á bryggjuni nakrar mánaðir fram, og ætlanin er at skipa fyri fleiri tiltøkum restina av hesum árinum. Men um vikuskiftið er skráin ógvuliga fjøllbroytt, og

torført at síggja, hvussu tað skal bera til at skipa eitt palestinskt ríki við síðuna av tí ísraelska. - Tað er ein sannroynd, at alt fleiri og fleiri fólk seta seg niður í teimum palestinsku økjunum. Tey fáa [...] eitt demokratiskt jødiskt ríki, segði William Burns á ráðstevnuni, sum var í Detroit, og sum snúði seg um handil og samstarv millum USA og tey arabisku londini. Keypa sprutt í Danmark Í dag fellur prísurin

umráðandi upphiting til trýmanskappingina í desember í Moskva, har hann sleppur av álvara at royna seg aftur ímóti heitastu nøvnunum í nýggjari tíð, nevnliga Kasparov og Kramnik. Hvussu Karpov megnar hesa [...] bólki við hálvumtriðja stigi. Síðsta umfar verður leikt 30. September. Havnar Telvingarfelag royndi seg í vikuskiftinum í internetliðkapping ímóti hinum meistarafeløgunum í Norðurlondum. Øll liðini sótu [...] luttøkuna. Føðingardagskapping í Vestmanna Í samband við at Vestmanna Talvfelag er vorðið 50 ár í ár, skipa teir fyri serligari liðkapping leygardagin 22. September. Hesar jubileumskappingar hava altíð verið

r at blanda seg upp í vinnulívið, so verður úrslitið vánaligt. Politikarar kunnu hava skil á nógvum, men at taka tær knøppu avgerðir, sum takast skulu í fyritøkum, um tær skulu standa seg í kappingini [...] handilsstættina í einum frælsum landi. Sjálvur havi eg annars altíð verið fyri at tað rætta er at skipa Føroyar sum eitt fríhandilsøki, so at tað ber til hjá okkum at keypa tollfrítt her heima hjá okkum

skal eftir ætlan vara í fleiri dagar, upplýsti Anders Fogh Rasmussen, forsæisráðharri, sum segði seg gleða seg til at sleppa at síggja meira av Føroyum, enn hann higartil hevur gjørt. At tað ikki hevur borið [...] borið til í ár, er av praktiskum orsøkum, segði hann. Løgtingsvalið og tann drúgva tíðin, tað tók at skipa landsstýri, hava forða fyri tí, helt forsætisráðharrin, eins og hann sjálvur er rættiliga upptikin

Norðurlandahús-inum, har danski brúkaraumboðsmaðurin Hagen Jørgensen greiddi frá, hvussu danir hava skipað seg á brúkaraøkinum. Aftaná var kjak millum umboð fyri vinnuna, Brúkarasamtakið og politisku flokkarnar [...] brúkaran í nóg stóran mun. Fólkaflokkurin var næstur á pallinum, har Heðin Zakariassen eisini segði seg kunna taka undir við lógini um marknaðarføring. Men hann helt ikki, at tað er neyðugt við einum stovni [...] tað kemur út til kundan. Heðin Zakariassen segði, at tað skal vera upp til tað fría initiativið at skipa brúkaraviðurskiftini. Kári P. Højgaard úr Sjálvstýrisflokkinum, helt tað vera átaluvert, at tað almenna

tað er neyðugt við betri samanhaldi í heimssamfelagnum. ? Hetta eigur at siga okkum, at tað loysir seg best at loysa trupulleikar við orðaskifti og samráðingum. Eg haldi ikki, at kríggj er tann besta loysnin [...] við góðum, verða tær tvingaðar til at gera tað. Í fjør gjørdu tær fimm kommunurnar á Bornholm av at skipa oynna sum eina kommunu, og í næsta mánað skulu íbúgvararnir í teimum báðum kommununum á Ærø taka støðu [...] hugin hjá fólki at keypa sær nýggjan bil, men myndin er ikki tann sama allastaðni. Eitt nú vísir tað seg, at eysturríkarar, finnlendingar, italiumenn og sviar hava keypt fleiri nýggjar bilar higartil í ár