klokkuna fara undan B36, men tilsvarandi var tað ein stórur lætti, at tað eydnaðist at hála sigurin heim. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Jákup á Borg seta orð á hart tiltrongda sigurin í samrøðu við Rás2

bilarnir verða færri, sigur hann. Gamla liggur Herfyri ljóðaði, at Smyril Line hevði ætlanir um at seta gomlu Norrønu, sum enn liggur í Esbjerg, at sigla í vetur, samstundis sum nýggja skipið fór í aðra

hevur tað almenna – land og kommunur – bara hildið fram við at seta fólk í starv, sum um onki var hent. Fyrsta fortreytin fyri at seta fólk í starv er, at fólk við teimum røttu førleikunum eru tøk. Og [...] útbúgva fólk við røttum førleikum og gera umstøðurnar at seta fólk úr útlandinum í starv smidligar. Hetta minkar um fløskuhálsarnar á arbeiðsmarknaðinum. Ein onnur avbjóðing er, at kostnaðurin at reka vinnu er [...] – Hetta er ein álvarsom gongd, tí hvør skal fíggja hetta, og eru vit vís í, at økt almenn starvssetan gevur okkum betri vælferð? Soleiðis »Áskoðanin« hjá Vinnuhúsinum í dag. Í Føroyum veksur tað almenna

hann ikki seta nøkur tøl á, tí hansara vón er, at fíggjarnevndin hjá Løgtinginum kemur við uppskotum um, hvørji tiltøk kunnu verða sett í verk. men hann dylir ikki fyri, at hann vil heldur seta sparingar [...] Næsta ár skal Løgtingið seta tiltøk í verk fyri 30 milliónir krónur. Tað kann antin gerast við at finna sparingar, við økja um inntøkurnar, ella við eini kombinatión av báðum. Tað sigur Jørgen Niclasen [...] seinastu árini. Landsstýrismaðurin sigur, at sostatt ikki so bjartskygd sum Búskaparráðið, tí tey vænta ein størri vøkstur - og hann vónar, at at Búskaparráðið fær rætt. Men hann sigur, at sum støðan er nú fer

samanborið við í fjør. Sostatt vóru útlitini til at ferðafólkatalið fór at seta met í ár. Tað er eisini rætt, at tey fara at seta met á flogvøllinum, men tað er av tí meiri keðiliga staðnum, sigur stjórin [...] Tey høvdu væntað seta met í talið á ferðafólkum í ár, men ístaðin er tað enda við einum skrædli. Soleiðis er støða hjá Vága Floghav, nú Regin I. Jakobsen, stjóri, ger støðuna upp. Hann sigur í tíðindaskrivi [...] samanborið viå sama tíðarskeið í fjør. – Merkisvert var tað kortin, at í juli var tað fyrstu ferð, at ein ávísur tjóðskapur yvirhálaði føroyingar í ferðafólkatali. Talan var nevniliga um, danir komu higar

í Tórshavnar býráð finnur pengar til at gera eina umsiting afturat, men ikki finnur pengar til at seta fleiri starvsfólk á dagstovnunum í barnaansingini. Tað sigur Edda Hjartvardsdóttir, pedagogur á d [...] Sambandsflokkurin, taka ikki undir við ætlanini, tí tey halda, at pengarnir skulu heldur brúkast til at seta fleiri starvsfólk á dagstovnunum. Sambært Tróndi Sigurðsson kostar tað 3,5 um árið at skipa nýggjar [...] Og Edda Hjartvardsdóttir sigur, at enn hevur hon ikki møtt nøkrum, sum heldur, at fjarleiðsla er ein gond leið. Tey halda ikki, at tað er brúk fyri eini umsiting afturat á økinum. Tvørtur ímóti hava tey

sum vera man í eini tvístøðu: Skal hon mæla ES til at seta revsitiltøk í verk ímóti før­­oy­­­ing­­um í rík­is­fel­ags­skap­i­num, ella skal hon seta seg upp ímóti donsku upp­sjóv­ar­vinn­uni, sum trýst­­ir [...] Vestergaard og lands­stýr­­ið – og øll okkara politiska skip­an spæl­ir høgt spæl, vita vit væl. Vit vita eins væl, at illa hevur hepn­ast at vinna ljóð fyri føroysku sjón­ar­mið­u­­num í teimum 15 fund­u­num [...] at sil­d­a­fiskiskapurin hjá før­oy­ing­­um nú skal brúkast sum kúbein í roynd­u­num at fáa ES at seta hand­ils­til­tøk í verk móti Føroyum. Í kjakinum á Deadline hjá Dan­marks Radio mánakvøldið millum

varin at seta hvønn annan í bás, tí fyri tað um eitt menniskja verður kallað humanist, trúgvandi, ella okkurt heilt annað, skulu vit ikki halda, at vit kenna hetta menniskja. Tì vit vita bara ein brotpart [...] - Vandin við at seta fólk í bás, er at tað tað verður so lætt at skapa eintáttaðar fíggindamyndir. Vit í Evropa eru ógvuliga fjølbroytt og hví skuldi tað verið øðrvísi fyri muslimar, segði samskiparin [...] serstakt fyri hvørt einstakt menniskja, saman hvønn bás, tað kann setast í annars. Vandin fyri at seta fólk í bás, er, at tað verður so lætt at skapa okkum eintáttaðar fíggindamyndir. - Og tá ið tað er

á land ella seta kós ímóti, eftir at vera lend í Vágum. Føroyar eru naknar og opnar, og tí sæst óruddið her nógvar ferðir betri, enn tað ger í londum, har trø og annar vøkstur kann fjala ein stóran part [...] myndatól okkara. Sosialurin hevur í nakrar vikur verið úti við myndatólinum og fer komandi dagarnar at seta ljós á tær ovurhonds stóru mongdirnar av burturkasti, sum sløðist runt í okkara vøkru oyggjum. Bæði [...] tað tykjast óskiljandi, at fyritøkur, stovnar, kommunalir myndugleikar og onnur sleppa avstað við at seta gamlar maskinur, bilskrokkar, bingjur og annað burturkast frá sær á slíkan hátt. Ringast er við havnaløg

ætlanina hjá HHF at seta tiltøk í verk um eftirlønarproesentið, sum greitt varð frá í blaðnum í gjár. Eftirlønarprosentið verður goldið á konto hjá FHF. ­ Men nú ætlar HHF at seta tiltøk í verk fyri at [...] tekur meistarafelagið tað sum leyst prát, sum ikki vigar so tungt, at tey halda, at tað er rímiligt at seta nakrar kanningar ígongd. Annars heldur formaðurin í FHMF, at er tað satt, at føroyingar arbeiða fyri [...] handverkarar uttanlands, tí tað avlagar kappingina fullkomiliga. ­ Vit høvdu heldur ikki góðtikið, um ein rúgva av útlendskum meistarum og handverkarum komu til Føroyar og dumpaðu prísirnar við at undirbjóðað