Sigmund Bech, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyarsjúkarhúsi sunnudagin 16. juli, 77 ára gamal. Farið verður úr kapellinum til Tøroyrar kirkju týsdagin kl. 18.00. Jarðarferðin verður mikudagin klokkan 13.00 [...] úr Hvalba, andaðist á sjúkrahúsinum í Gentofte, sunnudagin 16. juli, 55 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. 14 juli andaðist Tollak Oskarson 17 ára gamal. Bønarhald verður á kapellinum týsdagin [...] týsdagin kl. 14. Kistan ferð av Gomlurætt kl. 15.45. Jarðarferðin verður mikudagin úr heiminum á Sandi til Sandskirkju kl. 13.
verður nýtt. Kistan við Jonu Eidesgaard, Tvøroyri, fer úr kapellinum á Suðuroyarsjúkrahúsi út í kirkjuna hósdagin kl. 17. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrarkirkju fríggjadagin kl. 13. Kistan við Sveinbjørni Kvilt [...] Ljósstein, ættað úr Skopun, búsitandi í Klaksvík, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi mikumorgunin 19. juli, 96 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi heim í Christianskirkjuna leygarkvøldið [...] Otto Joensen, Kollafjørð, andaðist á landsjúkrahúsinum týsdagin, 86 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Landssjúkrahús-kapellinum fríggjadagin kl. 13, norð í kirkjugarðin í kollafirði. Sálmabókin verður
Jenny Victoria Holm Mortensen, av Tvøroyri, vanliga nevnd Missan, andaðist á Suðuroyar ellis- og røktarheimi, mikudagin 26. juli, 86 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni.
peningastovnunum. Lilly Øster, Tvøroyri, andaðist á Eldrasambýlinum í Hvalba mánadagin 12. mars, 72 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinri. Jákup í Uppistovu, Leirvík, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin [...] Nystrøm,Klaksvík, andaðist á Klaksvíkar sjúkrahúsi sunnudagin 11. mars 85 ára gomul. Kistan við Jóhan á Lava, ættaður úr Tórshavn, búsitandi í Klaksvík, fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi í kvøld [...] Ellindur Olsen úr Skálavík, andaðist á Áargarði á Sandi sunnudagin 11. mars 82 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Skálavíkar kirkju hósdagin kl. 13. Sungið verður úr Sálmabókini. Tey ið vilja minnast Ellind
professari á Fróðskaparsetri Føroya, Bjarne Stoklund, professari í etnologi á Københavns universiteti og Arne Emil Christensen, professari í arkeologi á Oslo universiteti, ið arbeiðir sum leiðari á víking [...] víkingaskipshúsinum í Oslo. Hann er ein av teimum fremstu vísindamonnunum á hesum økinum. Leingi á veg Nú eru góð tíggju ár síðani, at Andras Mortensen fór undir at savna tilfar til hetta verkið, men hann hevur [...] árini. ? Eg fór undir at savna tilfar, tá eg kom í starv á fornminnissavninum fyri tíggju árum síðani, men fyrstu árini arbeiddi eg bara av og á við tí evninum. Fyri tveimum árum síðani fór eg at arbeiða
professari á Fróðskaparsetri Føroya, Bjarne Stoklund, professari í etnologi á Københavns universiteti og Arne Emil Christensen, professari í arkeologi á Oslo universiteti, ið arbeiðir sum leiðari á víking [...] víkingaskipshúsinum í Oslo. Hann er ein av teimum fremstu vísindamonnunum á hesum økinum. Leingi á veg Nú eru góð tíggju ár síðani, at Andras Mortensen fór undir at savna tilfar til hetta verkið, men hann hevur [...] árini. ? Eg fór undir at savna tilfar, tá eg kom í starv á fornminnissavninum fyri tíggju árum síðani, men fyrstu árini arbeiddi eg bara av og á við tí evninum. Fyri tveimum árum síðani fór eg at arbeiða
professari á Fróðskaparsetri Føroya, Bjarne Stoklund, professari í etnologi á Københavns universiteti og Arne Emil Christensen, professari í arkeologi á Oslo universiteti, ið arbeiðir sum leiðari á víking [...] víkingaskipshúsinum í Oslo. Hann er ein av teimum fremstu vísindamonnunum á hesum økinum. Leingi á veg Nú eru góð tíggju ár síðani, at Andras Mortensen fór undir at savna tilfar til hetta verkið, men hann hevur [...] árini. ? Eg fór undir at savna tilfar, tá eg kom í starv á fornminnissavninum fyri tíggju árum síðani, men fyrstu árini arbeiddi eg bara av og á við tí evninum. Fyri tveimum árum síðani fór eg at arbeiða
storm á Kappanum. Teir fingu ein slíkan sjógv, at kokkahúsið á dekkinum fór til sjós. Hetta gjørdist ein svangligur heimtúrur, nú teir illa fingu matgjørt. Í 1934 sigldi Standard á ein boða á Norðurlandinum [...] annar er á lívi, sum hevur upplivað hetta illveður. Fingu ikki oyra fyri heilan túr Í 1936 var Diurin við Honnu av Tvøroyri. Petur í Geilini var skipari. Á vegnum heim fingu teir illveður á Kappanum [...] bygdan. Hann átti part í økinum, sum varð latið til salin at byggja á. Hevði Dias á Heyggi við fyrsta túrin Lávus var mammubeiggi Dias á Heyggi, sum eisini var úr Porkeri, og Dias fór 14 ára gamal til skips
heldur Andreas, at hugurin fyri hæddum kom longu tá hann var smádrongur. Hann er uppvaksin á Drelnesi á Tvøroyri, har hann hevur klivið uppi í saltsiloni, og annars stuttleika sær. Fyrstu ferð Andreas var [...] sum koyrdi á skinnarum, og eg slapp at stýra, meðan kranførarin sat í. Allarhelst var tað tá, at hugurin fyri kranum veruliga tók dik á seg. Sær lív koma í Klokkan 6.45 møtir Andreas upp á arbeiðsplássinum [...] gongur fyri seg á arbeiðsplássinum. Nú havi eg eisini verið í hesi vinnuni so leingi, at eg kenni arbeiðslagið, og tí veit eg nær eg skal vera klárur aftur. Soleiðis sleppa teir niðri á jørðini eisini frá
sum var har, tá ið á hevur staðið við tínum positiva áhuga, tú hevur verið á ferð við okkum um lond, har heimspekiliga vitan tín hevur loyst okkara gordisku knútar, tú hevur eisini á heimabeitinum verið [...] Andreas, longu heimanífrá bleivst róptur Andreas í Skúlanum, og skúlin var alt lív títt. À Tvøroyri, í Vestmanna, á Glyvrum, eitt skifti niðri og síðan til Víkar, har tú líka sum fórst fyri at taka ferðina [...] gamal. Tí fara vit á kempualdardegi tínum, sum tú hevur valt at halda hjá góðum vinum burturi í heimi, at ynskja tær hjartaliga tillukku, og at tú framhaldandi enn í mong ár heldur á at vera tíðarleysi
