professari á Fróðskaparsetri Føroya, Bjarne Stoklund, professari í etnologi á Københavns universiteti og Arne Emil Christensen, professari í arkeologi á Oslo universiteti, ið arbeiðir sum leiðari á víking [...] víkingaskipshúsinum í Oslo. Hann er ein av teimum fremstu vísindamonnunum á hesum økinum. Leingi á veg Nú eru góð tíggju ár síðani, at Andras Mortensen fór undir at savna tilfar til hetta verkið, men hann hevur [...] árini. ? Eg fór undir at savna tilfar, tá eg kom í starv á fornminnissavninum fyri tíggju árum síðani, men fyrstu árini arbeiddi eg bara av og á við tí evninum. Fyri tveimum árum síðani fór eg at arbeiða

storm á Kappanum. Teir fingu ein slíkan sjógv, at kokka­húsið á dekkinum fór til sjós. Hetta gjørdist ein svangligur heim­túrur, nú teir illa fingu matgjørt. Í 1934 sigldi Standard á ein boða á Norðurlandinum [...] annar er á lívi, sum hevur upplivað hetta illveður. Fingu ikki oyra fyri heilan túr Í 1936 var Diurin við Honnu av Tvøroyri. Petur í Geilini var skip­ari. Á vegnum heim fingu teir illveð­ur á Kappanum [...] bygdan. Hann átti part í økinum, sum varð latið til salin at byggja á. Hevði Dias á Heyggi við fyrsta túrin Lávus var mammubeiggi Dias á Heyggi, sum eisini var úr Porkeri, og Dias fór 14 ára gamal til skips

heldur Andreas, at hugurin fyri hæddum kom longu tá hann var smádrongur. Hann er uppvaksin á Drelnesi á Tvøroyri, har hann hevur klivið uppi í saltsiloni, og annars stuttleika sær. Fyrstu ferð Andreas var [...] sum koyrdi á skinnarum, og eg slapp at stýra, meðan kranførarin sat í. Allarhelst var tað tá, at hugurin fyri kranum veruliga tók dik á seg. Sær lív koma í Klokkan 6.45 møtir Andreas upp á arbeiðsplássinum [...] gongur fyri seg á arbeiðsplássinum. Nú havi eg eisini verið í hesi vinnuni so leingi, at eg kenni arbeiðslagið, og tí veit eg nær eg skal vera klárur aftur. Soleiðis sleppa teir niðri á jørðini eisini frá

sum var har, tá ið á hevur staðið við tínum positiva áhuga, tú hevur verið á ferð við okkum um lond, har heimspekiliga vitan tín hevur loyst okkara gordisku knútar, tú hevur eisini á heimabeitinum verið [...] Andreas, longu heimanífrá bleivst róptur Andreas í Skúlanum, og skúlin var alt lív títt. À Tvøroyri, í Vestmanna, á Glyvrum, eitt skifti niðri og síðan til Víkar, har tú líka sum fórst fyri at taka ferðina [...] gamal. Tí fara vit á kempualdardegi tínum, sum tú hevur valt at halda hjá góðum vinum burturi í heimi, at ynskja tær hjartaliga tillukku, og at tú framhaldandi enn í mong ár heldur á at vera tíðarleysi

loknan lestur vendi heimaftur. Andrias hevur, síðani hann kom heim aftur, stovnað Suðuroyar Judo á Tvøroyri, har hann eisini er formaður og venjari. Seinnu árini hevur hann dømt í norðurlendskum kappingum [...] stóran týdning, at døming er á høgum støði, og Andrias kemur framyvir eisini at hava ein týðandi leiklut í at læra nýggjar dómarar í Føroyum, eins og hann fær altjóða uppgávur. Á myndini eru Henri Petteri

Karl Martin Samuelsen Band fara á pall í høllini í Trongisvági 2. jólakvøld. 2. jólakvøld fara teir baðir Anfinn og Karl Martin, og teirra kompaní, at spæla til dans á Tvøroyri. Bólkurin er nærum tann sami [...] sami, sum hevði eitt brak av eini frammførðslu á summarfestiválinum í ár, so roknast skal við einum lívligum kvøldi. - Tað er altið stuttligt at spæla í Suðuroynni,gott og festligt puplikum,so okkara partur

eisini aftur í, at fleiri og fleiri børn vitja í hugnaliga pakkhúsinum á havnarlagnum á Tvøroyri, skrivar Tvøroyrar kommuna millum annað á tvk.fo. [...] ungdómshúsið skal rúma øll ung á Tvøroyri, har leiðarin, starvsfólkið í PH4 og kommunan leggja seg eftir, at pláss er fyri øllum góðum hugskotum, ið eru til frama fyri børn og ung her á staðnum. Ungdómshúsið mennir [...] hann hevði tikið við leiðarastarvi í bygda- og ungdómshúsinum á Strondum, har hann og familjan hava bygt sær hús, skrivar Tvøroyrar kommuna á tvk.fo. Angilie hevur útbúgving sum heilsuhjálpari og hevur starvast

og vestur í Íslendskan sjógv á sild. Hetta veit Suðurrás at siga í morgun. Teir gjørdu skjótt av, tí í morgun landar Ango umleið 300 tons av sild til Varðan Pelagic á Tvøroyri. Mynd: D.O.

ir verður borgarstjóri á Tvøroyri frá í dag hin 1. apríl til 29. apríl. Tað skrivar Tvøroyrar kommuna í dag. Kommunan skrivar: – Meðan Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, er burturstaddur í feriu

Borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, hevur fráboðað umsitingini í Tvøroyrar kommunu, at hann tekur farloyvið úr borgarstjórasessinum á Tvøroyri frá hósdegnum 24. november til mánadagin 12. desember