Carl G. Laurin: Konsthistoria. Her kunnu vit skoyta uppí, at Carl Gustaf Laurin (1868-1940), svii og vinmaður hjá Hjalmari Söderberg, tá var ein tann gitnasti listfrøðingurin í Norðurlondum. Carl G. Laurin [...] Janusar gávum, eggjaði honum at halda fram, og soleiðis fór leikur, at Janus tann 10. sept. 1930, á sínum 17 ára degi, sigldi til Keypmannahavnar. - Tá ið eg hugsi um tað, sigur Janus, fór eg alt ov tíðliga avstað

og Ísland. Liðini verða aftur í Føroyum mánadagin 22. september. Til U-17 landsliðið hjá gentum eru hesir leikarar úttiknir: Eyð G. Magnussen, Fleyr Manja V. Holm, TB Anja Danielsen, Fleyr Sonja Thomassen [...] Johansen, Fleyr Jastrid Sivertsen, Mjølnir Venjarar hjá liðnum eru Hans Mikkelsen og Rosa Jacobsen. Á U -17 liðnum hjá dreingjunum eru: Gunnar í Dali, TB Brandur Heinason, SÍ Sonni Zachariassen, SÍ Bogi Midjord

fríggjadagin, og umframt Føroyar taka Danmark, Noreg, Finnland og Ísland eisini lut í kappingini. U17 gentur Eyð G. Magnussen, Fleyr Manja V. Holm, TB Anja Danielsen, Fleyr Sonja Thomassen, KÍF Heidi Christiansen [...] Í gjár og í dag fóru føroysku U17-landsliðið hjá gentum og dreingjum til Svøríki, har tey skulu taka lut í kappingini um at gerast norðurlendskur meistari. Kappingin verður í ár hildin í Falkøbing í Svøríki [...] Mjølnir Anna Sára Johansen, Fleyr Jastrid Sivertsen, Mjølnir Venjarar: Hans Mikkelsen og Rosa Jacobsen. U17 dreingir Gunnar í Dali, TB Brandur Heinason, SÍ Sonni Zachariassen, SÍ Bogi Midjord, Fleyr Bjarki Enni

Sunnudagin kl. 17 Sunnu­dags­skúli, kl. 17 Møti - Jónhilda og Gulak Hansen luttaka við talu og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið Tabor, Toftir Sunnudagin 21. sept. kl 17. verður familjumøti [...] Missiónshúsið Libanon Sunnudagin 21. september, kl. 18:00. Møti við Jan Torland frá YWAM Norra. G.O.G syngja. Kedron, Sørvágur Vegna MANNSSTEVNU á Zarepta verður onki morgunmøti í Kedron, men ístaðin [...] Sunnudagsskúli. Kl.17.30: Bønarløta. Kl.18.00: Møti við Hilmar Danielsen. Innsavnan til Útimissión. Kl. 21.00: Ungdómsmøti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnu­dags­skúli. Kl. 17.30 bøn- & lovsangur

í Perth. Australia. 18. september fingu Vanja og Svein Petersen, Hvalba, ein son. Hann vigaði 3430 g og var 53 cm langur. Hann eitur Svend Sveinsson. 3. sept. fingu Senga og Bogi Vang, Newmachar, Aber [...] Marina Popovic og Júst A. Johanne­sen, Tvøroyri, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3580 gr. 17. september fingu Armgarð og Atli Godtfred, Tórs­havn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4050

í hondbólti. Fakta um dystin StÍF-VÍF 23-24 (12-10) 10 min: 3-5 20 min: 6-7 40 min: 15-16 50 min: 17-20 Málskjúttar StÍF: Rúni Johannesen 7(5), Alexandur Johansen 4, Mortan Hansen 4, Kári Horn 3, André [...] Danielsen 1 VÍF: Niels Andreasen 6, Agnar Joensen 5, Áki Olsen 4(1), Rúni Joensen 4, Sámal Joensen 2, Áki G. Olsen 1, Karl Johan Djurhuus 1 Brotskøst: StÍF 6, VÍF 3 Útvísingar: StÍF 2, VÍF 2 Dómarar: Hans Thomassen

Dagblaðið, 14. September, Tingakrossur, Sosialurin og Føroyatíðindi skrivaðu vøkur orð. Eitt nú sigur G.L Samuelsen, blaðstjóri á Dimmalætting: ”Til ummælis hava vit fingið sendandi frá ”Hinum føroyska B [...] n ”skulu verða hildnir tvífaldan heiður verdir, mest teir, sum arbeiða í talu og læru” (1. Tim. 5, 17). Ein slíkur var Victor Danielsen! Men sjálvur hevði hann, sum tann eyðmjúki maður hann var, ikki hildið

Dagblaðið, 14. September, Tingakrossur, Sosialurin og Føroyatíðindi skrivaðu vøkur orð. Eitt nú sigur G.L Samuelsen, blaðstjóri á Dimmalætting: ”Til ummælis hava vit fingið sendandi frá ”Hinum føroyska B [...] n ”skulu verða hildnir tvífaldan heiður verdir, mest teir, sum arbeiða í talu og læru” (1. Tim. 5, 17). Ein slíkur var Victor Danielsen! Men sjálvur hevði hann, sum tann eyðmjúki maður hann var, ikki hildið

uppum mark. Food-Line (Miklagarður), kr. 9,95/400 g (kr. 24,88/kg) Smakkar kunstigt og er vamlisliga feitt. 1 stjørna * Graasten (Miklagarður), kr. 17,95/400 g (kr. 44,88/kg) Somuleiðis vamlisliga feitur smakkur [...] frískleiki. 1 stjørna * K (Miklagarður), kr. 17,25/350 mL (kr. 49,29/L) Vánalig javnvág. Bara feitt og nakað av salti. 2 stjørnur ** Hellman’s (FK), kr. 19,95/400 g (kr. 49,88/kg) Her gongst betri. Meira av [...] sýru-frískleika, men enn ov feitt og eisini ov salt. 3 stjørnur *** SuperGros (Miklagarður), kr. 7,00/200 g (kr. 35,00/kg) Smakkar bara feitt á vatnutan hátt. Inniheldur 52 prosent vatn! 1 stjørna *

Bólkur E AaB-Villarreal 2-2 (0-1) 0-1: G. Rossi, 41. 1-1: J. Curth, 54. 1-2: G. Franco, 75. 2-2: A. Due, 81. Celtic-Manchester United 1-1 (1-0) 1-0: S. McDonald, 13. 1-1: R. Giggs, 84. Bólkur F Fioren [...] 1-1: T. Borowski, 78. Lyon-Steaua Bukarest 2-0 (1-0) 1-0: Juninho, 44. 2-0: A. Reveillere, 89. Bólkur G Arsenal-Fenerbache 0-0 Dynamo Kiev-FC Porto 1-2 (1-0) 1-0: A. Milevsky, 21. 1-1: Rolando, 69. 1-2: L [...] 0-2 (0-1) 0-1: P. Progrebnyak, 34. 0-2: Danny, 90. Real Madrid-Juventus 0-2 (0-1) 0-1: A. Del Piero, 17. 0-2: A. Del Piero, 67.