00. 85 ára føðingardagur Leygardagin 17. juli verður Leif Djurhuus Vágur 85 ár. Tey, ið vilja heilsa upp á Leif henda dagin, eru hjartaliga vælkomin á Eldrasambýlið í Vági millum kl. 14 og 17. 85 ára [...] føðingardagur Fríggjadagin 9. juli fyllir Karin Johannesen, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Ellisheiminum frá kl.16 til 21. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 9. juli verður Sanna Johannesen [...] gleða okkum eru vælkomin til vígsluna kl. 10 og í hølini hjá Starvsmannafelagnum, J.H. Schrøtersgøta 9, millum kl. 12 og 16. Brúdleyp Leygardagin 17. juli giftast Birita Sørensen, Runavík og Petur á Roykheyggi
verður hildin leygardagin 11. juli frá kl. 11 til 16. Øll eru vælkomin. 85 ára føðingardagur 6. juli verður Sofía Jacobsen, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin í hølum Frelsunarherðsins, Tórsgøta 12, Tórshavn [...] Tórshavn, sunnudagin 5. juli kl. 12 - 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ára føðingardagur Sunnudagin 5. juli fyllir Líggjas Vágslíð 85 ár. Føðingardagurin verður hildin saman við børnunum, Á Uppsalagøtu [...] kristoffersen verið gift í 25 ár. Opið hús verður í Starvsmannafelagshúsinum J. H. Schrøtersgøtu 9 hendan dagin frá kl. 14 til kl. 19. Hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 13. juli hava Per og Joan Højgaar
verður hildin leygardagin 11. juli frá kl. 11 til 16. Øll eru vælkomin. 85 ára føðingardagur 6. juli verður Sofía Jacobsen, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin í hølum Frelsunarherðsins, Tórsgøta 12, Tórshavn [...] Tórshavn, sunnudagin 5. juli kl. 12 - 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ára føðingardagur Sunnudagin 5. juli fyllir Líggjas Vágslíð 85 ár. Føðingardagurin verður hildin saman við børnunum, Á Uppsalagøtu [...] kristoffersen verið gift í 25 ár. Opið hús verður í Starvsmannafelagshúsinum J. H. Schrøtersgøtu 9 hendan dagin frá kl. 14 til kl. 19. Hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 13. juli hava Per og Joan Højgaar
0: Ken Bærendsen 66. 5?0: Torstein Joensen 76. 6?0: Henry Petersen 83. 7?0: Alvi Justinussen 85. LÍF?Fram 9?1 (2?0) í Gøtu 1?0: Mirek Gil 15. 2?0: Mirek Gil 33. 3?0: Erik Lervig br 49. 4?0: Kristian í [...] hálvleiki var eyðsýnt, at fuglfirðingar vóru væl betri fyri enn teir hjá Oddbirni Joensen og AB. LÍF?Fram 9?1 (2?0) Á vøllinum í Leirvík, sum er rættuliga ovarlaga, er framvegis nakað av kava. Tí gjørdu teir [...] sum hann skoraði uppá. Trygvi Olsen spældi ikki í fjør, men nú venur hann málið hjá LÍF, sum vann 9?1 í fyrsta dystinum við Hans Mouritsi Foldbo sum venjara. Leirvíkingar hava vant síðani hálvan februar
Sørensen (Dimitrije Jankovic, 85), Patrik Johannesen, Símun Samuelsen (Árni G. Nielsen, 62). Reytt kort: Rói Danielsen ÍF: Tóri Traðará - Gunnar Christiansen (Leivur Joensen, 85), John Daniel Guðjónsson, Jan [...] (Hava spælt ein dyst færri) 5. HB - 18 stig 6. ÍF - 18 stig 7. Skála - 10 stig 8. TB - 10 stig 9. AB - 9 stig 10. B68 - 6 stig
Hendriksson Olsen, Beinir Nolsøe – Aron Knudsen, Klæmint A. Olsen, Petur Knudsen KÍ 10 9 1 0 33 5 28 NSÍ 10 9 0 1 48 9 27 HB 10 6 1 3 20 20 19 B36 10 5 1 4 16 15 16 Víkingur 10 4 2 4 10 10 14 EB/Streymur [...] 24 6 TB 10 1 3 6 9 30 6 07 Vestur 10 1 1 8 12 19 4 Máltindurin Klæmint A. Olsen NSÍ 13 Páll A. Klettskarð KÍ 10 Petur Knudsen NSÍ 10 Patrik Johannesen KÍ 9 Brandur Hendriksson Olsen NSÍ 9 LØGMANSSTEYPIÐ [...] Ness 55. 1-5: Klæmint A. Olsen 62. 1-6: Brandur Hendriksson Olsen 76. 1-7: Brandur Hendriksson Olsen 85. Dómari: Alex Troleis FC Suðuroy: Rasmus Olsen – Hunter Bell, Bjartmar Holm, Jimmy Abdul, Owusu Emmanuel
Skaalum kl. 14.00 KÍ 26 23 2 1 98 11 71 Víkingur 25 18 5 2 58 24 59 HB 26 18 4 4 85 22 58 NSÍ 26 13 5 8 52 38 44 B36 25 11 9 5 49 31 42 EB/Streymur 26 7 4 15 28 52 25 07 Vestur 26 7 4 15 31 73 25 B68 26 6
1-2: Martin Tausen 28. 1-3: Tór-Ingar Akselsen 51. 1-4: Predrag Jeremic 65. 1-5: Jógvan Petersen 85. B36 - HB 9-2 (4-0) 1-0: Mattias W. Joensen 4. 2-0: Stefan Radosavljevic br 11. 3-0: Ragnar Samuelsen 18 [...] Dalbúð 65. 7-2: Jóhann Joensen 72. 8-2: Markus Hellisdal 80. 9-2: Ragnar Samuelsen 86. AB - Víkingur 0-1 (0-1) 0-1: Signar á Brúnni 43. Víkingur 15 9 5 1 32 14 32 NSÍ 13 7 5 1 32 20 26 HB 14 7 3 4 32 31 24 [...] 21 07 Vestur 15 5 5 5 25 23 20 B36 15 6 2 7 27 27 20 B71 14 5 4 5 26 24 19 FC Hoyvík 15 2 3 10 20 46 9 AB 15 2 2 11 18 32 8 B71 - NSÍ útsettur Leygardagin 29. august KÍ - B71 Víkingur - B36 B68 - AB 07 Vestur
Tey ið ynskja at heilsa uppá Linu eru vælkomin frá kl. 14. 85 ára føðingardagur Sunnudagin 27. febr. fyllir Schwartz Jacobsen í Norðragøtu 85 ár. Føðingardagurin verður hildin í sambýlinum Gøtubrá í Norðragøtu [...] verða biðin um at tekna seg hjá Karlu tlf. 265714 ella Anton tlf. 504279 innan 10. mars. Leygardagin 9. apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst
tað gott 1.000 fleiri enn fyri 18 mánaðum síðan. Flestu teirra arbeiða innan tað almenna, beint yvir 9.000, men størsti vøksturin hevur verið í fiski- og alivinnuni, har tað nú starvast 4.081 fólk, 271 fleiri [...] ávíkavist 7,2% og 6,5%. Í Eysturoyar sýslu er lutfalsliga minsta framgongdin við 1,5%, har eru einans 85 fleiri løntakarar enn í fjør. Ein stórur partur av nýggju løntakarunum eru tannáringar. Tað eru 138
