at teir vunnu 2-1 á Italia í einum vinardysti í Sarajevo, og at teir í einum útidysti bert taptu 1-0 móti Brasilia (Ronaldo skeyt málið beinleiðis upp á fríspark). Nú ? á gáttini til undankappingina til [...] kekkiska liðnum við bert 0-2, sigur Musovic ? Eg sá eisini seinasta dystin hjá teimum, har teir taptu 0-5 móti Estlandi, men mistu málmannin eftir tjúgu minuttum orsakað av einum reyðum korti. Sjálvandi rokni

at tveir dystir í sama umfari eru endaðir 10-0. Metið í málskjóting í einum dysti hesi árini er ellivu. Tað er tiltikið, tá KÍ á heimavølli í 1990 vann 6-5 á MB, eftir at miðvingar høvdu verið á odda [...] hittast í Leirvík leygardag 5. september. Eitt samrøðuevni, sum aftur og aftur verður tikið fram, er, hvussu støðið í 2. deild er sammett við 1. deild. Hesa ferð vann LÍF 1-0 á heimavølli móti næstbesta [...] Gundadali, og í fyrraárið vann HB 9-2 móti TB á Sevmýri. Tað er komið fyri áður, at lið hava tapt meiri enn 10-0. Tá ÍF fyri knapt tríati árum síðani royndi seg fyri fyrstu ferð í 1. deild, løgdu teir rygg til

3. Sjakalen 4. Det bare mænd (The Full Monty) 5. Copland 6. L.A. Confidential 7. I know what you did last summer 8. Shooting Fish 9. Walking and Talking 10. The Peacemaker

Nalja 4. Moirae: Sangir úr náttini 5. Ymisk: Megastar 6. Ymisk: Turn up the bass 7. Lena: Long Distance 8. Ymisk: Tornið við heimsins enda 9. Celine Dion: Let´s talk about 10. Patsy Cline: The love Collection

Nalja: Elin & Kári 5. Ymiskt: Turn up the Bass 6. Modern Talking: Back for good 7. Peter Cetera: You?re the Inspiration 8. John Fogerty: Premonition 9. Ymiskt: Most Wanted Cool Summer 10. Lena: Long Distance

ir, og ikki kappingarneytar. Nýggj skipan í ár Vanligt hevur altíð verið, at fyrireikarnir velja 4-5 kend løg út, og tekningin fer fram á skrivstovuni hjá Songrøddini. Í ár eru farnar tvinnar broytingar [...] Økiskappingin verður hendan: Sandoy: 26. sept. virkið á Sandi. Eysturoy: 2.-3. okt. Glyvra Bio. Vágarnar: 10. okt. Bygdarhúsið í Miðvági. Streymoy: 17. okt. Sjónleikarhúsið í Havn. Norðoyggjar: 23. okt. Longbrá

kvinnur. Úrslitini gjørdust: Menn: 1. Finn Hansen, SÍ5,57 2. Magni Mouritsen, Tórshavn5,22 3. Fróði Madsen, Bragdið5,16 4. Fróði Skúvadal, VÍF4,97 5. Hallgrim Hansen, Dropin4,95 6. Heri Hansen, Dropin4 [...] kúluvarp vórðu: Menn: 1. Heri Ziska, Bragdið12,26 m 2. Finn Hansen, SÍ10,61 m 3. Heini Hátún, Dropin10.29 m 4. Hallgrim Hansen, Dropin9,89 m 5. Poul Guttesen, Bragdið9,81 m 6. Axel Joensen, NÍF8,98 m 7. Fróði [...] Úrslitini gjørdust: Menn: 1. Nicolaj Falck, NÍF11,4 2. Heini Hátún, Dropin11,5 3. Finn Hansen, SÍ11,8 4. Hallgrim Hansen, Dropin11,9 5. Fróði Skúvadal, VÍF12,0 6. Fróði Madsen, Bragdið12,1 Kvinnur: 1. Jana Jacobsen

norði. Leygardagin kanska upp í hvassan vind. Ælaveður, men eisini sólglottar. Hitin fellur niður í 5 til 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Norska Havinum hvørvur spakuliga í landnyrðing og aftaná kemur [...] á mikudagin sólglottar, men møguliga okkurt ælið. Hósdagin hækkar hann upp í landnyrðing. Hitin um 10 stig. Veðrið fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av landnyrðingi

minkaði starvsfólkatalið og um ársskiftið vóru bert 5 fólk á málinum. Kriminaliteturin fellur Í 1997 vórðu skrásett 1036 lógarbrot á revsilógina. Hetta eru 10,8 prosent færri enn í 1996, tá talið var uppi á [...] vóru meldað 15,6 prosent færri herverk í 1997 enn í 1996. Tað vóru framd 304 herverk í 1997. Hetta er 10. árið á rað at talið av herverkum fellur. Í 1989 vóru meldað 538 herverk. Hóast tað ikki verða framd [...] So nógv eru í hvussu er skrásett hjá løgregluni. Sammett við árið fyri er talan um eitt fall uppá 5,9%. Fleiri tikin fyri rúsdrekkakoyring Talið av rúsdrekkaførarum vaks í 1997. Í 1996 vórðu 150 bilførarar

Jákupsstovu, B365 Eirikur Poulsen, B715 Flóvin Jespersen, HB5 Bogi Nón, ÍF5 Jóhan Lützen, KÍ5 Alexander Johansen, Skála5 Egil Steintórsson, VB5 Jón Hardley, B364 Tórarin Hentze, B364 Petur Gaardlykke, B684 [...] . B68-ÍF 2-1 (2-0) 1-0: Johannes Danielsen 2-0: Odmar Andreasen 2-1: Mortan Thomsen Skála-B36 7-0 (2-0) 1-0: Pauli Hansen 2-0: Bent Djurhuus 3-0: Bent Djurhuus 4-0: Jón Rasmussen 5-0: Kaysten Rasmussen [...] Joensen 3-3: Birgir Hansen 3-4: Jónfinn Thomasen 4-4: Bárður Mikkelsen 4-5: Hans Dánjal Joensen 4-6: Robert Bernhardson VB-GÍ 4-1 (1-0) 1-0: Jógvan Páll Krosslá 2-0: Tom Villy Magnussen 2-1: Hans Jákup á Líknargøtu