hjá einum løgmanni at vera politisturin, ið syrgir fyri, at hini í samgonguni og í tinginum skikka sær ordiligt, og halda seg innan fyri teir karmar, ið tey hava at virka undir. Well, kanska man kann siga [...] eitt privat felag. Báðir fyrverandi formenninir fyri Búskaparráðið Johnny í Grótinum og Jørn Astrup Hansen hava nú staðiliga mælt frá at fremja hesa fyri samfelagið beinleiðis skaðiligu ætlan, segði Bjørn [...] ávarðandi røddir, sum jú umboða frægastu serfrøði innan fyri búskap og peningaviðurskifti í Føroyum, rína við hesar menn og kvinnur á Føroya Løgtingi, sum fyri rættiliga stóran part viðkomandi hava hetta heilt

uppgávum og ymiskum postum. Øll skullu hava góð og trygg kor at liva og virka undir. Brúk er fyri øllum, og vit kunnu ongan vera fyriuttan. Ongin keta er sterkari enn veikasta liðið. Tað er ongin ivi um [...] tó altíð verða nøkur, sum ikki megna hetta vegna ymsar orsøkir og hesum skulu vit sjálvsagt taka okkum av. Soleiðis megna vit eisini betri at veita fullgóða hjálp til hesi. Alivinnan og fiskivinnan eru [...] amboðum, útgerð og tøkni. Annars gerast vit eftirbátur. Fólkaflokkurin gleðist um øll okkara dugnaligu vinnulívsfólk í øllum yrkisgreinum bæði á sjógvi og landi. Tey skapa virðir, arbeiðspláss, eru íverksetarar

Vit eru sera væl fyri í Føroyum, tí vit hava eina fleksibla og ikki minst dugnaliga arbeiðsmegi, sum tað er eftirspurningur eftir í útlondum. Her tosa vit bæði um skipsførarar, maskinmenn, handverkarar [...] Hesi fólk eru ein stór styrki fyri okkara samfelag, og sjálvandi skulu vit hava so kappingarføra skattaskipan sum til ber, so tey ikki flyta burtur, men framhaldandi skapa vøkstur her hjá okkum. Ein meting [...] undir skattin. Ein loysn skal finnast á, hvussu vit tryggja, at fólk, ið arbeiða uttanlands eisini gjalda fyri heilsutænastur. Og í somu loysn eiga vit at leggja onnur gjøld, sum øll hava gleði av, td

37 tímar. Sostatt flyta vit tríggjar tímar frá arbeiðsplássinum yvir í familju-vektskálina. Og tríggir tímar hvørja viku fara at skapa betri javnvág, segði hann. – Vit hava fyrr stytt arbeiðsvikuna [...] arbeiðsvikuna, uttan at tað hevur fingið avleiðingar fyri búskapin. Men tá tóku vit ein heilan dag - nú taka vit tríggjar tímar, greiddi hann frá. Í fyrsta lagi fara hesir tímarnir at lætta um familjulívið [...] landsstýrið at leggja fleiri uppskot fyri Løgtingið við tú endamálið at gera gerandisdagin hjá fólki, lættari. Tað fortaldi Aksel V. Johannesen, løgmaður, í ólavsøkurøðu síni fyri eini løtu síðani. Og onkur av

Hesir stóru munir millum kyn eru viðurskifti, ið eyðkenna okkara samfelag, um vit vilja tað ella ikki. Vit eiga at arbeiða fyri, at hesir munirnir minka, og tí er 8. mars framvegis ein viðkomandi minnisdagur [...] Hvørgin teirra finst longur í Føroyum. Føroyska kvinnan er ikki heilt útdeyð enn, og vónandi megna vit at skapa eitt samfelag, sum gevur henni orsøk til at venda heimaftur. Munirnir Tungar trillibørur ella [...] Kristianna Winther Poulsen, løgtingskvinna fyri Sjálvstýrisflokkin ---- Munirnir millum menn og kvinnur mugu varðveitast. Kynini mugu ikki gerast eins. Hendan áskoðanin var aftur og aftur at hoyra frá

orginalum standi, og tað rakti beinanvegin við okkum. Vit høvdu ein dreym um at seta okkara egnu merkir á húsið, men vit vistu samstundis, at vit vildu varðveita nógvar av teimum orginalu smálutunum, sigur [...] fullkomuliga tómur fyri góð hugskot til tess at hugna um tað? So kann fyrsta stigið vera at taka við nøkrum góðum ráðum frá Trine Andersen. Hon búði fyrst í eini íbúð miðskeiðis í Århus. Men fyri fáum árum fluttu [...] r, har ein rulla av tapeti kostaði eina rúgvu. Tí setti eg meg niður fyri at sniðgeva eitt tapet sum kostaði einar 500 krónur fyri rulluna. Tapetini hjá Trine vóru bæði einføld og naiv. Men so mikið meiri

eiga vit at varðveita høvi og møguleikar at taka lut í samfelagslívinum. Tey eldru skulu ikki metast sum ein samfelagstrupulleiki, men sum ein møguleiki og ein styrki fyri samfelagið og harvið fyri okkum [...] stóra ábyrgd her. Vit ivast ikki í, at nývalda eldraráðið fer at megna at liva upp til hesa stóru ábyrgd. Men eisini vit øll onnur, sum enn ikki eru komin upp í tann samfelagsbólkin, ið vit nevna tey eldru [...] Lat tað tí verða sagt alt fyri eitt, at avgerðin um at skipa eitt eldraráð í høvuðstaðnum er eitt frálíkt hugskot. Sum longu nevnt, gerast alt fleiri eldri borgarar. Viðurskifti teirra eru sera ymisk eins

august fáa vit tilboð upp á graslíki, so vit fara at fáa ein góðan fótbóltsvøllin, sum verður kærkomin hjá bæði ungdóminum, skúlanum og ítróttarlívinum í høvuðstaðnum sum heild. Vit hava eystan fyri Karlam [...] grundstykki yvir tað heila. Men í dag síggja vit, at tað veruliga er hent nakað, og tað er bara at frøast um. Talan er um fleiri ting, vit hava fingið framt, fyri at fáa gongd á Karlamagnusarbreyt, ið nú síggja [...] er sera gott fyri alt hetta økið, tí her gevast møguleikar fyri bæði fleiri handlum og íbúðum, sum høvuðsstaðurin hevur ein støðugan tørv á. So eisini har eru tikin neyðugu stigini at skapa teir batar,

so fór enn ein kvinnudagur forbí. Ein dagur, tá vit steðga á og rætta kumpas. Hvar eru vit komin, og hvagar skulu vit? Til stóra sorg haldi eg, at vit í kvinnustríðinum eru farnar av leið, tá umræður [...] men sum ein samfelagsuppgáva og rættur. - Vit eiga at arbeiða fyri, at kvinnur, sum fara í barsil, ikki merkja hetta á pensiónskontoni. - Vit eiga at arbeiða fyri, at kvinnur, sum bera børn, fáa hjálp til [...] av teimum børnum, sum teir eru við til at skapa, og ikki bert sleppa at loypa uppum, har garðurin er lægstur og frásiga sær alla ábyrgd. Vit skulu berjast fyri einum samfelagi, har ein kvinna hevur pláss

serað sum er, og tørvur er á at skapa rúm fyri at vera saman um onnur áhugamál enn arbeiði. Áttu heldur at fingið fleiri halgi- og merkisdagar At avtaka halgidagar fyri búskaparligan løtuvinning er sjálvandi [...] merkisdagarnir bara strikast ein fyri ein, so hvørt sum pengar vanta í almennu kassunum? Heldur áttu vit at farið hinvegin: at fingið fleiri halgi- og merkisdagar, har vit kunnu savnast. Eg havi áður eftirlýst [...] halgidag fyri at fáa ráð til fleiri vápn! Ikki júst ein gleðiboðskapur, nú stundar til jóla. Hetta eru av sonnum harmilig tíðindi at frætta. Eitt er tað reint kirkjuliga inntrivið. Men eisini fyri onnur eru