til matna. Sein sild í ár - Sildin byrjaði lutfalsliga seint í ár og í juli, tá sildin var nærri okkara leiðum, keyptu vit smá 7.000 tons. Í fjør keyptu vit fyrstu nøgdina frá Atlantsfarinum longu 11. [...] Mánadagin var grønlendski báturin Erika á Fuglafirði við sløkum 400 tonsum av sild. Teir skuldu higar til lands eftir einum troli, og tí løgdu teir veiðina upp í Fuglafirði.

hansara, yvir. - Mannfólkini hava ígjøgnum allar tíðir kempa og syrgt fyri kvinnunum. Lat teir kempa. Okkara uppgáva er at ansa eldstaðnum og børnunum. Lutz Phannenstiel greiðir síðan frá, at tað ber ikki til [...] við honum fer at framleiða fimm filmar um verkætlanina, har stuðlarnir verða vístir sum fyritøku og land. Filmarnir vera 90 minuttir langir, ið riggar til navnið á verkætlanini, og teir verða vístir á einari

hevur í mong ár verið um, hvør framtíðin hjá Belgia skuldi verða, hvørt tey skulu halda fram sum eitt land, ella um tey skulu lata seg leggja undir Frakland, og nú er støðan vorðin so spent, at ikki hevur [...] partar av mentanini til sín, og eftir hennara tykki kunnu belgiar læra sera nógv av føroyingum og okkara søgu. - Eitt tað fyrsta eg legði merki til her, er at fólk eru sera gestablíð. Fólk eru sera vinarlig

hvalaveiði. EU-londini mugu akta fiskiveiðipolitikkin hjá EU, men annars er tað upp til hvørt einstakt land at taka egnar avgerðir. Ein av granskarunum sigur: »Hetta er ikki nakað, ið spátt verður fer at henda [...] hetta hendir nú. Um biomargfaldni framhaldandi versnar fer havumhvørvið ikki at megna at varðveita okkara livistøði. Í ringasta føri megnar tað ikki at halda lív í okkum yvirhøvur« Soleiðis metir altso ein

skotska náttúran er sera vøkur, og tað er Loch Ness, ið er næststørsta vatn í Skotlandi, eisini. Eftir okkara mátistokki er Loch Ness við sínum 37 kilometrum til longdar og hálvum øðrum kilometri til breiddar [...] býin til høvuðsstað í skotska hálendinum. Óhapp á slotti Siglt varð eftir Loch Ness og farið varð á land við eitt niðurdottið slott, ið eisini hevur verið nýtt sum fongsul. Tað finnast ikki minni enn 1300

gjalda til. Nú hava vit brúk fyri einum samlaðum norðurlendskum politikki í Evropa við fokusi á statin/land, kommunur og landspartar, um kreppan ikki skal gerast enn djúpri. Norðurlendsku londini hava her ein [...] á starvsmannaøkinum hava í ár samstarva í 75 ár í Nordisk Tjänstemannaråd (NTR). Tað hevði verið okkara besta føðingardagsgáva, um norðurlendsku stjórnirnar eisini kundu samstarva í eini truplari tíð og

reiðarínum Kosan Tankers, nú Lauritzen Kosan, har hann starvaðist, til hann í 1977 av álvara legðist á land og fór í starv sum formaður í LV-Maskinmiðstøðini í Kollafirði, har hann framvegis er í starvi. Seinru [...] long tíð er fráliðin, væntandi gevst hjá Landsverkfrøðinginum. Eg vil at enda, vegna Bjarndis, børn okkara og meg sjálvan bera eina hjartans stóra tøkk til tín pápi, fyri alt ið tú er og altíð hevur verið

fortreytir fyri at arbeiða. ? Men beinleiðis at stuðla vinnuni við peningaligum innspræningum er ikki okkara politikkur. Hann minnir eisini á at landskassin er ikki ein kassi, sum fyllist av sær sjálvum. - [...] ein hóp av pengum uppá alivinnuna. Og har teir hava lagt til brots, mugu teir eisini sjálvir rógva í land aftur, sigur Jenis av Rana.

Helenu Dam á Neystabø. Sum sagt kann trupulleikin liggja í ivasamari politiskari leiðslu, men Føroya land má hava ein bygnað í miðfyristingini við einum effektivum embætisverki, ið tolir ivasama politiska [...] hesum at fara út í náttúruna og njóta hana í góðum vinalag ? í góðum anda, soleiði sum fræga skald okkara Hans Andrias Djurhuus yrkti. Góða Varmakeldustevnu. Signar á Brúnni

vil blaðið vera við, at ein avtala, sum serstakliga gagnar bretskum oljuáhugamálum er komin undir land. Undir yvirskriftini ?Britain set for oil deal bonanza? skrivar blaðið, at ráðharrar í bretska ut [...] kunna framleiða milliardir tunnur av olju í økinum, og hetta er nakað, sum verður sera væl móttikið í okkara ídnaði. Ein talsmaður fyri uttanríkisráðið í London vil ikki siga, um ein avtala er við at koma uppá