legði HB á odda. Fegnir B36’arar Tá boðini komu úr hoytalarinum í Klaksvík, at HB var á odda fegn­aðust B36 viðhaldsfólk, sum hevði B36 skorað mál. Tað er heldur sjálvsamt, at HB og B36 fegnast um málini hjá [...] samstundis, at HB, KÍ og B68 aftur eru í niður­flytingar­vanda, saman við 07 Vestur. Sein­asti seymurin er negldur í B71 kistuna, sum flytur niður. Í oddinum er einki broytt, tí B36, Víkingur og EB/Streymur [...] vitjani í Klaksvík. B36 vann ein greiðan 3-0 sigur á KÍ, sum bara í løtum megnaði at hótta árstalsfelagið úr Havn. Fyrstu tjúgu minuttirnir hendi lítið. KÍ lá langt aftur á vøllinum, meðan B36 ikki megnaði

undan seinnu hálvfinaluni. Men nú hevur B36 so allar møguleikar fyri at tryggja sær finalupláss fyri fyrstu ferð síðani 1991. B36-VB3-1 (2-0) 1-0: Carl H. Høgnesen 14 2-0: John Petersen 25 2-1: John Eystberg [...] framvegis, men tað verður neyvan lætt hjá vágbingum at vinna við tveimum málum móti B36 í Vági, har havnarliðið sjáldan tapir. B36 var altso eitt sindur heppið móti endanum, men tá tað er sagt, kann leggjast [...] Hansen veruliga vísti, at hann er góður fongur hjá B36, men tá tað so skuldi skorast, lá ikki serliga væl fyri. Innlegg og mál Heimaliðið vann fyrra hálvleik 2-0. Í báðum førum var tað Jákup á Borg, sum legði

Norðurírlandi. Øll trý liðini hava tvey stig. Føroyar – Pólland 0-3 (0-2) 0-1: Jolanta Siwińska, 13. 0-2: Natalia Pakulska, 35. (br.) 0-3: Ewa Pajor, 90. Føroyska liðið: Randi Wardum – Sigrun Kristiansen [...] Póllandi á Svangaskarði, har Pólland vann 3-0 eftir at hálvleiksstøðan var 2-0. Tær kropsliga sterku polsku kvinnurnar, sum vunnu umvenda dystin ímóti Føroyum heili 6-0, settu seg alt fyri eitt á dystin og løgdu [...] var Jolanta Siwińska, sum stútaði Pólland á odda. 10 minuttir fyri hálvleik økti Pólland til 2-0, tá ið Natalia Pakulska umsetti brotsspark til mál. 2-0 var eisini hálvleiksstøðu. Í seinna hálvleiki framdi

til 1-0, var málverjin ikki sørt passivur. Emil Nolsøe Leifsson javnaði við brotssparki, sum varð dømt fyri hands, og so skoraði Jóan Petur á Stongum aftur við langskoti. Á Svangaskarði stríddist B68, sum [...] Edmundsson, sum legði B68 framum aftur. Í 22. minutti svaraði AB aftur. Málskjútti var Allan Mørkøre, eftir at innlegg var komið úr høgru. Tíðliga í 2. hálvleiki sendi Jóan Símun Edmundsson hjá B68 bóltin í st [...] vunnu øll fulla úrtøku. Mest sannførandi úrslitið var í dýrdarveðrinum á Vágseiði, har VB/Sumba vann 6-0 á teimum næstbestu hjá EB/Streymi. Harvið varð vikan rættiliga góð hjá vágbingum og sumbingum og øllum

so teir av álvara fara at kenna seg eiga heimavøll. Ballkani Kosovo – KÍ 3-2 (2-0) 1-0: Gripshi 30. 2-0: Korenica 41. 3-0: Raahmani 50. 3-1: Páll A. Klettskarð 69. 3-2: Páll A. Klettskarð 88. Europa Conference [...] síðunetið. Fýra minuttir undan steðginum økti heimaliðið til 2-0 eftir KÍ kiks aftarlaga í vinstru og innlegg, og fimm minuttir eftir steðgin varð 3-0, eftir at KÍ hevði mist mitt á egnari hálvu. So sá av álvara [...] Meinhardt P. Joensen, Géza Túri, Dmytro Lytvyn, Jesper Brinck, Dávid B. Andreasen, Børge Petersen, Valerijs Sabala Gult kort: Deni Pavlovic, Jákup B. Andreasen Reytt kort: Odmar Færø 92. (beinleiðis reytt) Venjari:

Skotlandi týsdagin. Skotarnir vunnu 2?0 eftir málleyst fyrra umfar. Mikudagin var Svøríki mótstøðuliðið, og teir vunnu 3?0, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 2?0. ? Eg havi einki at siga til avrikið [...] Jacobsen. Finnland tapti 1?0 ímóti Svøriki og 2?0 ímóti Skotlandi. Danmark, sum Føroyar í fjør megnaðu javnleik ímóti, eigur kanska bersta liðið í ár. Teir hava vunnið 2?1 á Noregi og 3?0 á Onglandi, og teir [...] teir skulu í dag spæla ímóti Íslandi, sum hevur tapt 3?0 ímóti Onglandi og 2?0 ímóti Noregi. Føroyska liðið ímóti Skotlandi: Tróndur Kragesten, HB ? Bárður Mittelstein, HB, Jóhan Davidsen, NSÍ, Borgar Kristiansen

Í 1967 ella fyri 36 árum síðani hevði B36 ein týskan venjara, sum nevndist Walter Pfeifer. B36 spenti bogan høgt hetta árið, og teir ætlaðu at gerast meistarar. Tað eydnaðist teimum ikki, m. a. tí teir [...] at gera B36 til meistarar, so syrgdi Pfeifer í hvussu so er fyri at seta ein varða eftir seg í Føroyum. Tað var vitjanin hjá VFB Lübeck. Við venjaranum sum millummanni varð týska felagið av B36 bjóðað [...] hjá B36, men tað segðist, at teir komu væl burturúr tí. Teir fingu bæði ÍSF og KÍ at hjálpa sær við útreiðslunum, tí Lübeck spældi umframt ímóti vertunum eisini ímóti landsliðnum, KÍ og býliðnum. B36 tapti

Ric6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Rif6 5.0-0 Rixe4 (Eitt frábrigd, sum Flóvin mangan hevur fingið góð úrslit við) 6.d4 b5 7.Bb3 d5 8.dxe5 Be6 9.Ribd2 Ric5 10.c3 Be7 11.Bc2 Bg4 12.Re1 0-0 13.Rif1 Rie6 14.Rig3 Fd7 15 [...] Rc2+ 39.Ke3 Rid5+ 40.Kd3 Rc3+ 41.Kd2 Rixe7 42.Kxc3 c5 43.Bxg5 Rid5+ 44.Kd3 Kf8 45.f6 svartur gavst 1-0

HB. Næsti dystur hjá EB/Streymi verður annan sunnudag á útivølli ímóti NSÍ. AB – EB/Streymur 1-1 (0-0) 1-0: Marius Kryger Lindh 86. 1-1: Rói H. Olsen 93. Dómari: Rúni Gaardbo [...] Síðani tá hevur AB spælt fimm dystir á útivølli og ein á heimavølli í Gundadali. Tað var ímóti B68, sum vann 3-0. Í kvøld var talan um ólavsøkudyst, og tí varð spælt um steyp. Tá ið tað eftir vanliga leiktíð [...] 27. juli hevði vitjan av EB/Streymi. Ta ferðina endaði tað 1-1, eftir at AB leingi var frammanfyri 1-0. Dómarin legði seks minuttir aftrat, og teir vóru farnir og reiðiliga tað, tá ið EB/Streymur javnaði

Bárðarson til 1-0 og2-0, áðrenn Jákup Thomsen minkaði um munin. So økti Sølvi Vatnhamar um heimaleiðsluna til 3-1 og 4-1, áðrenn Øssur M. Dalbúð minkaði um munin til 4-2. Tá ið støðan var 1-0, bjargaði málverjin [...] ímóti HB – 2-1 og 3-1 á heimavølli og 2-1 í Havn. Í fyrraárið vann HB allar tríggjar dystirnar – 3-0 og 4-0 í Havn og 3-1 í Gøtu. Hjá HB er skaðastøðan tann sama, sum hon var undan summarsteðginum. Verju [...] fara í Gundadal í kvøld, har fyrsta bríkslið millum HB og Víking verður klokkan 18. KÍ sigurin ímóti B68 sunnudagin bar við sær, at nú er frástøðan aftur til Víking 9 stig. Tí er tað avgerandi hjá Víkingi