Tí verður væntandi semja gjørd við tað sum eftir er av samgonguni og í øllum førum partar av andstøðuni. Samráðingar eru í gongd í løtuni. Høgni Hoydal úr Tjóðveldi vísti á, at hann fegin vildi hava l [...] neyvan misálit reist móti løgmanni. Tað tykiskt greitt eftir orðaskifti millum sjey floksformenn í Degi og Viku í gjárkvøldið. Niðurstøðan tykist greið: Løgtingsval verður útskrivað, men ávís mál skulu fáast [...] fáast í gjøgnum fyri ta tíð. Poul Michelsen úr Framsókn segði seg vóna, at løgtingið fær eina tveir mánaðir afturat. Hann helt, at september er eitt gott boð upp á at hava eitt løgtingsval. Jørgen Niclasen

ynskir TF-holding góða eydnu, sigur Jørgen Niclasen. Í skrivi, hann hevur sent Bløðunum sigur hann soleiðis: ?Landstýrið fekk einki at vita um, at trupuleikar vóru í EIK. Men ein sunnudag verða vit uppringd [...] Fólkafloksins sum heldur, at landið ikki skal seta seg í vegin fyri marknaðarkreftunum. - Landsstýrið hevur hildið seg vekk frá at seta pengar í EIK og úrslitið er, at marknaðurin sjálvur hevur megnað [...] hildu hesir tíðindafund í Føroyum. Sama boðskap fekk landsstýrið á fundi aftaná. Pengar á borið, ella kann alt henda. Okkara støða var greið, skattapeningur eigur ikki at keypa bankar. Í Desember er frestin

leggja 300 krónur í eykaskatti á allar bilar í Føroyum. Tað er soleiðis, at landsstýrismaðurin í fíggjarmálum og samferðslumálum, Jørgen Niclasen, ætlar at fíggja ókeypis koyringina í tunlunum. Men tað [...] skal vera ókeypis at koyra í tunlunum. Eitt nú er onkur í Fólkaflokkinum sum er fyri brúkaragjøldum heldur enn avgjaldshækkingum. Tí er væntandi, at uppskotini verða broytt í fíggjarnevndini, sum fer at [...] ávís ónøgd er um tað í samgonguni. Andstøðan tekur ikki undir við uppskotunum, og tí bendir nógv á, at samferðslupakkin, sum landsstýrið nevndi avgjaldshækkingar og hini málini í hesum sambandi, helst

búskapin, fóru at floyma inn í landið longu í fyrru helvt í áttatiárunum. Javnaðarflokkurin ávaraði ímóti teimum undan valinum í 1984, men landsstýrið, sum varð skipað fyrst í 1985, steðgaði tíverri ikki [...] STJÓRIN í Føroya Banka, Jørn Astrup-Hansen, leggur ikki fingrarnar í millum í eini samrøðu, sum Berlingske Tidende endurgevur sunnudagin í eini reportasju uppundir at bankakanningin verður kunngjørd f [...] sum ráðgeva í peninga málum. Lóg um landsbankan varð samtykt í 1978, men bæði Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin settu føtur í spenni at stovna landsbankan. OG teimum á baki kom bergmálið í Føroya Banka:

er íløgutørvurin í nýggj skip. Trupulleikin í fiskivinnuni er fyri mær tvídeildur. Annar er at fáa fortan og vinnuna sum heild, og hin - sum er minst líka umráðandi - er at fáa lønsemi í vinnuna. Hesir báðir [...] raksturin hjá ymsu skipabólkunum er í hesum áliti og tað er púra greitt, at verður íløgustuðulin riktur burtur við eitt brak í mars komandi, so kemur eitt enn størri brak í kjalarvørrinum. Íløgustuðulin avtrappast [...] saman, fornýggjan av flotanum er ómøgulig, uttan lønsemi. Fortreytirnar Í álitinum sigur Endurskoðaranevndin, at fyri at fáa lønsemi í vinnuna eru fortreytirnar, at arbeiðsmarknaðurin lækkar sínar útreiðslur

arnir søgdu í gjár, at nógv túsund fólk eru deyð har. Myndugleikarnir í India váttaðu, at í indiska partinum av Kashmir høvdu minst 656 fólk latið lív. Sambært teimum serkønu eru húsini í Kashmir yvirhøvur [...] uttan fyri leivdirnar av húsunum. Tey rapaðu í tí harða jarðskjálvtanum. Konan og bróðurin doyðu. Dótturin fekk skaða, og tað eydnaðist Fazal at bera hana út í tún. Hann kvikaði sær at fáa hana á sjúkrahús [...] eftir. Lagnan hjá Fazal Alahi er bara ein av túsundtals lagnum, sum fóru í sor, tá tann ógvusligi jarðskjálvtin rakti stór øki í Pakistan, Afghanistan og India. Teir fyrstu tímarnar hildu myndugleikarnir

Konfirmantar í Havn 25. oktober 1925: Aftara rað f.v.: ókendur, Poul Ludvig Guttesen (Havn), Andreas William Restorff (Havn), Håkon Djurhuus (Havn), ókendur, ókendur, Leivur Lützen (Havn), ókendur, ókendur [...] Hans Andreas Frederik Nielsen (Havn), Sigurd Frederik Hansen (Havn), Hans Edvard Joensen (Argir) og Jørgen Evald Torkild Mørkøre (Havn). Á myndini eru 37 avmyndaði og 51 blivu konfirmeraði, t.v.s. at 14

alstórum týdningi hjá honum, og hann hevði eisini sjálvur týdning fyri listarligu menningina í Føroyum í mong ár. Í sekstiárunum fluttu tey til Danmarkar. Føroyahúsið bjóðar vín og leskimeti undir ferniseringini [...] føroyska list í fimtiárunum. Fernisering við myndum hjá listamanninum Jack kampmann (1914 1989) verður sunnudagin 13. august kl. 15 17. Føroyahúsið skipar fyri saman við Galleri A`Creation í Vendersgade [...] Undir ferniseringini fer listamaðurin Jørgen Tang Holbek, sum arbeiddi saman við Kampmann, at siga frá Kampmann, hansara list og hansara týdning fyri føroyska list í 50`unum og 60`unum. Jack Kampmann var

ANTIKVITETIR Í dag klokkan 11 letur upp forvitnisligur handil í gomlu Fútastovu í Gongini 3 í Havn. Tað er Thurid Samró, sum har fer at selja antikvariskar búnyttur, pløgg og annað, ið hoyrir húsinum til [...] hvat tvær stórar uppboðssølur við antikvariskum møblum, eina í Ítróttarhøllini á Hálsi og eina í Badmintonhøllini í Havn. Fútastova er sett í stand innan. Hugnaligu bróstinini eru fingin framaftur, litirnir [...] eru skift út og sett í gamlan stand. Seinni í summar verða húsini sett í stand uttan, flag lagt á tekjuna, so tey fáa gamla sniðið aftur. Romantiskt kunnu vit siga, at tað er vorðið í Fútastovu, sum osar

Fýra fyrilestrar verða í eini røð við heitinum ?Úrvalsfyrilestrar - dømi um føroyska gransking í nútíðini?, og ein heiðursfyrilestur til áminnis um Chr. Matras. Byrjað verður í dag mikudag 23. oktober [...] stuttum gjørdist dr. scient. frá universitetinum í Bergen við ritgerð um júst evni, hann tekur fram í fyrilestri sínum: ?Fitisýrur og fiskastovnar?. Í 1993 skipaðu Fróðskaparsetrið og Fróðskaparfelagið [...] professari á universitetinum í Gøteborg og skrivari í Svenska Akademien, boðin higar. Seinni gestafyrilesarar hava verið Stefán Karlsson, professari og fyristøðumaður á Árnasavninum í Reykjavík, Helga Kress