soleiðis, at tað skal bera til hjá fiskifari at fiska á innaru leiðunum uttan at bróta túrin av, um teir fyrst hava roynt á uttaru leiðunum. Henrik Old sigur við Sosialin, at sum støðan er í dag er, tað alt ov [...] uttan at bróta túrin av, sigur hann. Tað er hetta hann við lógaruppskotinum vildi broyta. ­ Hetta er so niðurbrótandi fyri hugin hjá teimum, sum fiska. ­ Verður tað t. d. sjaskveður ein fríggjadag, so verða [...] teimum er upplýst, at tað í praksis ikki letur seg gera at hendhevja skipanina, sum Henrik Old skjýtur upp. Upplýst verður kortini ikki, hvør trupulleikin við handhevjingini er. Ein minniluti, sum er Heini

n til ráðs, men tað er hansara avgerð, sum telur. - Av tí at tingskipanin er broytt, eru ikki so góðar stundir longur. Áður skuldi fígjarlógin leggjast fram 1. september, men er nú tað broytt til 1. oktober [...] og kirkjulógin, sum er løgd fram aftur í ár, viðgerast í farnu viku. Tað hevði skund at fáa tingarbeiðið frá hondini, áðrenn vinnumálanevndin fór til Noregs, sigur Jógvan I. Olsen. Tað var Marita Petersen [...] Olsen, at tað hevur hann ikki hug at fara í bløðini við. Hann vil heldur tosa um, hvussu tingfundir verða lagdir til rættis, og hví tað ikki vóru stundir at bíða við fíggjarlógar-orðaskiftinum. - Tað áliggur

beinleiðis til Hirtshals. Og tað er eftir ynski frá vinnuni,« sigur hann. Tað vísti seg nevniliga, sigur Árni Joensen, at tað var tríggjar ferðir so nógvur farmur til Hirtshals, sum tað var til Scrabster, á [...] vit eru komnir longri, sigur Páll Gregersen. Og Eimskip er útgjørt til bingjuflutning. »Tað kunnu vit ikki brúka,« sigur Páll Gregersen, »tí tað er eingin føroyskur útflytari, sum fyllir eina heila bingju [...] Skipafelagnum sigur, at broytingin, sum nú er gjørd, er í samráð við vinnuna, heldur Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður í samferðslumálum, at tænastan er versnað. Tað, sum tiltalaði landsstýrismannin, tá

P/F Nósa. Hetta er sama virkið, sum íslendska felagið Ísbú leigaði seinasta vetur. Men Nósi fekk ikki allar pengarnar fyri leiguna frá Ísbú. Hetta hevur tó ikki rætt oyndfirðingar heilt frá at fara í gongd [...] málinum, og at ætlanin er, at leiðslan skal koma til Føroya seinni í mánaðinum. Og okkurt er, sum bendir á, at leiðslan í Ísbú í Reykjavík meinar hetta í álvara, tí felagið í Føroyum er framvegis til. »Um [...] gongd aftur. Henry Klein, sum er ein av eigarunum av virkinum, sigur, at teir tó hava avgjørt, at hesaferð skal leigan gjaldast frammanundan. Fyribils er avtala gjørd við hetta nýggja felagið, sum eitur Sp/f

ið merkja kreppuna, so tað stendur eftir. Tað skuldi verið óneyðugt at bygt hetta lítla land upp soleiðis at útjaðaraøkir eru yvirhøvur. Tað er ein veruleiki at tað, ið skapar útjaðaraøkið í Føroyum eru [...] áður er klárt, at meðan tað blómar í miðøkinum her á landi, eru døpur útlit á randarøkjum mangar staðir her á landi, har ikki longu er øskukalt. Teir fólkavaldu mugu gera sær greitt, at neyðugt er at byggja [...] samferðslan til teirra økir skal verða framyvir. Onki er meira rímiligt, tí tað eru í stóran mun hesi, sum vita hvat best tænir teirra øki. Tað er neyðugt, at hesi økir stuðla hvør øðrum í hesum ynskjum

tá hønan verpur gullegg, so nú er bara at smíða, meðan jarnið er heitt. Landskassin hevur brúk fyri at gera íløgur fyri einar 2 milliardir krónur tey næstu árini, og nú er laga manni, at avseta pening til: [...] kortini gjalda 8 mió. kr. til Tórsvøll í studningi í reinum pengum. Hetta er bara byrjanin, tí sambært uppskotið landsstýrisins, er her »bara« talan um 1. byggistig, sum kostar 26,5 mió. kr., og skotið verður [...] íløgur, so kemur landskassin sambært tey at gjalda 0 kr. Um hetta er skemt ella veruleiki, fæst ikki at vita, fyrr enn fíggjarnevndin er liðug við sítt arbeiði. Taka tey uppá orðið Hví so ikki taka tey

nú tað stendur á sum ongatíð fyrr, at yvirliva vinnuliga í Føroyum. Men eg fái meg kortini ikki inntil víðari at trúgva, at tað er við vilja at henda játtanin er gloymd, men at hetta má stava frá onkrari [...] sambandi snúði tað seg fyri landsmyndugleikanna part um eitt íkast til eina forholdsvís lítla útbygging av Fuglafjarðar Havn, ið hesir blivu bidnir um at luttaka í. Síðani er so frætt frá landsstýrinum [...] helst er burturdottin - men sum eitt íkast í eina núskapandi verkætlan, ið sum sagt kundi fáa ógvuliga stóran landsbúskaparligan týdning. Men nú uppskotið til løgtingsfíggjarlóg fyriliggur vísir tað seg

dentur hevur verið lagdur á barnaansingina er hesin tørvur langt frá nøktaður enn, hóast fleiri framstig eru hend. Herundir kann nevnast frítíðarskúli, sum er eitt kærkomið tilboð til foreldur at teimum [...] fólkunum eins og sosialmálini staðið frammalaga í dagliga arbeiðinum, umframt tað at skapa karmar fyri vinnulívi í økinum. Líka frá byrjan hevur felagið verið umboðað á løgtingi og síðani 1932 í býráði, og [...] Hóast fleiri nýggj ansingarpláss eru skapt er tørvurin enn stórur, og í komandi tíðum verður nógv arbeiði lagt í at nøkta hendan tørvin. Innan eldrarøktina er støðan í høvuðsstaðnum alt annað enn góð. Á

sum mær vitandi er tað mest umfatandi av sínum slag nakrantíð í oljuheiminum. Hon sigur, at tað er vanligt, at kanska eini tvey oljufeløg taka seg saman og gera slíkar kanningar, men tað er so ongantíð hent [...] og halda. Men tað er eingin loyna, at vit eisini fegin síggja, at føroyingar vita og skilja, hvat vit í oljufeløgunum gera og hvat vit vita sigur Halvor Snarvold frá AMG-bólkinum. Hann er formaðurin fyri [...] heldur tað eisini vera sera skilagott, at oljufeløgini longu nú koma saman og arbeiða við slíkum álvarsmálum sum umhvørvinum. Hetta gevur feløgunum møguleika at fáa vitan frá hvørjum øðrum, tað ger hetta

okkum føroyingar. Givið er tað, at øll stig á sjálvstýrisleið síðan eru tikin við javnaðarflokkinum á odda og innan karmarnar av heimastýrislógini. Men nú er tíðin helst farin frá heimastýrislógini, og [...] útbyggja Føroyar til tað framkomna vælferðarsamfelag, sum okur hava havt nú í ein generatiónsaldur, og sum okur eisini kenna tað í dag, hóast vit hava havt stór bakkøst inn í millum. Tað er himmalvíður munur [...] undir grønu torvu, men tey hava vunnið, teirra stríð var ikki til fánýtis, og tað er tað heldur ikki hjá okkum í dag og verður tað heldur ikki í framtíðini. Vinarliga Birgir Mohr, formaður Sandoyar sýslu