teir skjótt. Spurningurin er so, um tann gongdin skal halda fram nú hálvt ár seinni, ella um Mjølnir kemur aftur á vinnarakós. Fimm lið eru í meistaradeildini hjá monnum. Fimta liðið, sum er Fleyr, spælir [...] seinastu mánaðirnar til at styrkja seg við útlendskum leikarum. Tað ber sjálvandi illa til at siga longu nú, hvussu hesir fara at roynast, men í øllum førum fara tey útlendsku flogbóltsfólkini aftur í ár at [...] vera, har tað er stuttligast at kappast. Tveir útlendskir leikarar úr ávikavist Rumenia og Jugoslavia eru komnir til Tvøroyrar, og um hesar báðar gerast ein góður fongur hjá TB, er væl hugsandi, at Suðuroyggin

við sær. So nú eru hesir nógv avmyndaðu krabbar helst blivnir ein betri biti hjá nøkrum ferðafólkum. Ein hending, sum Ingi Sørensen er sera harmur um. - Tað ringasta av øllum er, at vit kunnu jú einki [...] verið eina vitjan verd hjá mongum kavarum. Og eitt, sum hevur verið at upplivað undir vatnskorpuni, eru fimm/seks risa stórir krabbar, sum hava verið at sæð við sama øki í gjónni í fleiri ár. Ein teirra

- Tað er neyðugt at man fær eina lóggávu á økinum og tryggjar, at tað eru fyrst og fremst tey fólkini, ið búgva her í Føroyum, ið skulu hava tak yvir høvdið og ikki útlendingar sum keypa summarhús í Føroyum [...] og kunna eftirhondini eiga fleiri økir í landinum. Tað sigur Annika Olsen í samrøðu við Kringvarpið, nú almenni public service miðilin seinastu vikurnar hevur viðgjørt vaksandi áhugan hjá útlendingum at [...] bygdir í Føroyum í framtíðini, so eg haldi man eigur at taka málið í størsta álvara. Eg haldi tíðin er komin at landspolitikkarar eiga at fáa eina lóggávu á økinum, sigur Annika Olsen við Kringvarpið. Tí heitir

helt, at størsti vandin var, um vit fóru at selja burturav okkara fiskirættindum. Men tað var tað ikki talan um í hesum sambandi. Tó helt hann, at tað var umráðandi, at vit tryggjaðu okkum, at tann útlendski [...] sflokkinum, helt, at tað skuldi verið óneyðugt við útlendskum kapitali í føroysku alivinnuna, tí nú eru føroysku peningastovnarnir aftur sinnaðir at veita lán. Hann ivaðist eisini í um lógaverkið er nóg [...] føroysku alivinnuna. Sum er, kunnu útlendingar eiga 33% av føroyskum alibrúkum. Men Finnbogi Arge ætlar nú, at útlendingar skulu kunna eiga 49% av føroyskum alibrúkum. Málið var til umrøðu í tinginum í farnu

um í Gøtu. Hann legði ikki fingrarnar ímillum, tá ið vit fingu orðið á hann seinnapartin í gjár. Hann sigur støðan í fiskivinnuni eru so ótrygg nú, at tað er eingin møguleiki at fáa nýggj skip í føroyska [...] broytiligur oljuprísir hava altíð gjørt fiskvinnuna til eina ógvuliga óvissa vinnu. Men nú er so ein politisk óvissa komin í vinnuna afturat, og tað ger tað ómøguligt at arbeiða í fiskivinnuni. Trýst á pílin

Útlendingar eru eitt tilfeingi í einumhvørjum landi. Teir koma við frískum eygum og duga at síggja møguleikar og avbjóðingar, sum, eitt nú, vit, ið hava búð her altíð, kanska ikki síggja. Vit høvdu seinasta [...] m. Søgan kennir eisini óteljandi dømi um tjóðir, sum blómaðu eitt nú tí tær tóku væl ímóti útendingum. Vit eiga at læra av søguni, vit eiga at bera okkum at sum klók og siðmentað tjóð og fara væl við fólki [...] hetlendingum. Hinvegin hava føroyingar seinni lært frá sær ymiska fiskivinnutøkni. Vit lærdu týskarar og norðmenn at flekja. Vit lærdu norðmenn, danir, íslendingar og grønlendingar at fiska rækjur úti á havmiðum

gingið soleiðis eftir vild. - Í fjør rukku vit ikki teimum 2000 tonsunum, og tað koma vit so heldur ikki at gera í hesum árinum, staðfestir Háldan. Higartil í ár eru arbeidd eini 1000 tons undan á virkinum [...] virkinum. Hóast heystið kann roynast gott, og líkt er til at bátarnir fáa meiri av fiski nú um dagarnir, so duga teir longu nú at síggja, at teir ikki røkka hesum máli í ár. - Árið í ár byrjaði annars væl. Teir [...] hava teir arbeitt eitt sindur av t.d. havtasku, men hevur hetta mest verið gjørt, um fyrispurningar eru komnir um hetta. Men tað hevur mangan staðið á at útvega nóg mikið av rávøru til virkið. Teir royna

borgarligu í Føroyum vísa, at planbúskapurin var tað rætta. Tað skuldu flakavirkini prógva, og vit eru enn ikki komin til nakað varandi úrslit. Eg rokni við at føroyingar aftur fara at prógva fýri skandinavar [...] Tað er eitt gott grundarlag fyri tíðindafólk og politikkarar, sum vilja gera vart við seg. Og nú ber til, tí vit hava ein nýggjan og ókendan veruleika at taka støðu til, og tey flestu vita ikki, hvat er gott [...] mugu bera sín kunnleika. Men kunnu vit ikki velja millum ymiskar mentanir, og so lóggeva um, hvønn "húðalit" mentanin skal hava, fyri at sleppa inn? Tað kunnu vit ikki, tí tað er tíbetur nakað, sum eitur

sagt, at so nógv ivamál eru í samband við yvirtøkuna, so eru hetta allarhelst reinar undanførslur hjá minnilutasamgonguni. Vit sóu hetta í ólukkumáta í samband við yvirtøkuna av sakførarastarvsemi, ein [...] ikki, er tað neyðugt, at vit taka okkum av teimum 883 útlendingunum, sum eru í Føroyum í dag, og geva teimum tey bestu málsligu, mentanarligu og samfelagsligu amboðini, sum eru neyðug fyri, at hesi kunnu [...] yvirtøkuna av útlendingaøkinum. At sambandsflokkurin og løgmaður eru í iva um eina yvirtøku, skilji eg væl, men tað er ikki rætt, at tað eru so nógv ivamál í samband við yvirtøkuna, sum løgmaður vil vera

at politikarar leggja seg út í viðurskifti, sum partarnir varða av. Mín greiða fatan er, at vit eru komin so langt við hesum uppskoti, sum til ber. Loysnin hevur næstan bæði selar og reim. Ásetingin um [...] trupulleikin. Nei, nú er ikki at bíða. Nú er at fara til verka og fáa gjørt eitt gamalt ynski um fastlønarskipan til veruleika. Eg rokni við, at nógvir av tykkara limum bíða í spenningi. Latið nú tingið fáa [...] ein loysn, landsstýrið hevur lagt fyri tingið, tá báðir partar tykjast meiri ella minni ónøgdir. Jú, vit hava júst funnið eina hóskandi fyribilsloysn, ið beinanvegin gevur arbeiðgevarum møguleika at fáa meira