fiskavirkið Norðfra í Norðdepli havt somu eigarar, sum fiskavirkið í Leirvík, og nú verður arbeitt við at savna alt virksemi á einum staði í Leirvík - við somu framleiðslum og virksemi, sum er á báðum virkjunum [...] og Osmund Justinussen, sum eiga fiskavirkið, ið Kjartan Joensen í sínari tíð læt byggja og reka í Leirvík. Her er góðkend landingarmiðstøð, krani og her er ísvirki. Í sínari tíð, og meðan væl av hýsu enn [...] virkinum í Norðdepli, neyðturviliga gerast arbeiðsleys, tí tað stendur øllum í boði at halda fram í Leirvík. Hann sigur, at málsetningur hjá samanlagda virkinum er virðisøking - at fáa meira burtur úr tí tilfeingi
Ásbjørn Hansen úr Leirvík. Pápan misti hann longu sum smádrongur og vaks upp sum einkarsonur hjá mammuni Sannu, ið ikki giftist uppaftur. Hann royndi seg innan handilsvirki í Leirvík, har hann hevði handilin [...] koma altíð at minnast henda lívsglaða og hjartagóða persón. Hans Andreas Hansen var ættaður úr Leirvík, men búleikaðist seinastu 20 árini í Esbjerg. Hóast hann hevði búð burturi leingi, var hann líka [...] dámdi betri at geva burtur, heldur enn at fáa sær vinning. Hans Andreas hevði streingjakórið í Leirvík í fleiri ár. Væl lá fyri hjá honum at syngja og spæla. Ikki so fá løg og yrktir sangir eru komnir
í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. des. hava vit Kára og Abraham Løkin, Runavík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík frá kl. 18. Tey ynskja [...] Henry Olsen, Rituvík okkara silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin við veitslu í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tit, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á tlf. 219134 (Henry) ella 223534 [...] kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 5
ára føðingardagur Tann 28. des. verður Eyðbjørn Lervig Leirvík 70 ár. Føðingardagurin verður hildin sunnudagin 27. des. í bowlinghøllini í Leirvík frá kl. 17. 70 ára føðingardagur Erhard Mortensen 70 ár [...] kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 5 [...] kirkju Mary-Ann Isaksen og Høgni Zachariassen. Veitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Sunnudagin 10. jan. kl. 18.30 verður brúðarhús á Ennivegi 3 í Fuglafirði. Har hevði tað glett
og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 8. des. hava hjúnini Lis og Herluf Olsen, Sørvágur, verið [...] hava vit Kára og Abraham Løkin, Runavík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík frá kl. 18. Tey ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á tlf. 221980 (abraham) ella 272777 [...] Henry Olsen, Rituvík okkara silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin við veitslu í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tit, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu siga frá á tlf. 219134 (Henry) ella 223534
apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst, uttan børn, verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, vinarliga [...] Rasmussen, úr Runavík. Vígslan verður í Nazaret, Kaldbak, kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg hjá Karlu tlf. 265714 [...] Fuglafjarðar kirkju kl. 14 og døgurðin verður fyri innbodnum. Kl. 20 verður opið hús í bygdarhúsinum í Leirvík, tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, sigi frá á tlf. 22220, 444878 ella 214878 innan 30. mars
apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst, uttan børn, verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, vinarliga [...] Rasmussen, úr Runavík. Vígslan verður í Nazaret, Kaldbak, kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg hjá Karlu tlf. 265714 [...] Fuglafjarðar kirkju kl. 14 og døgurðin verður fyri innbodnum. Kl. 20 verður opið hús í bygdarhúsinum í Leirvík, tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, sigi frá á tlf. 22220, 444878 ella 214878 innan 30. mars
m í Leirvík, har partafelagið Sjóborg nú heldur til, var fult av fólki, sum komið var til forvitnisligu listaframsýningina, ið lat upp hendan dagin. Talan var um listaverk, sum málarar úr Leirvík høvdu [...] í Leirvíkstúni og mála. Men einki av hesum trimum varð hann til. At mála dugdi hann ikki, og úr Leirvík mundi fara at verða ringt at fáa ein stjørnufrøðing, helt hann. Tó, segði Osmund, kom hann nokk so [...] verður ein permanent framsýning, segði Osmund Justinussen. Framsýningin er ætlað bygdarfólkinum í Leirvík. Er tað soleiðis, at tey til dømis hava hug at vísa fremmandafólki framsýningina, fer tað altíð at
Marianna Wang Jacobsen úr Sørvági og Hans Olsen úr Leirvík. Vígslan verður í Leirvíkar kirkju kl 16:00. Veitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl 19:00. Leygardagin tann 4. august giftast Sólrun [...] Leygardagin 4. august giftast í prestagarðinum á Nesi, Anja Davidsen, Runavík og Esbern Olivur Lervig, Leirvík. Leygardagin 4. august kl. 13.00 giftast í Havnar Kirkju Lív Tórgarð og Torleif Waagstein, bæði úr [...] Klaksvík. Vígslan verður í Betesda kl. 15.00. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. 11. august kl. 15.00 giftast í heiminum í Miðvági Jonrid Mikkelsen og Fróði Clementsen
Sóley Jacobsen er úr Syðrugøtu. Viviann Hansen og Rósa J. Nielsen eru úr Leirvík. Allar ganga tær í 1. HH b. í handilsskúlanum á Kambsdali.