bygdarhúsinum í Vestmanna. 60 ár Mikudagin 22. november fylti Tóra í Horni, Sandavágur, 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 25. november kl. 19.00 í SÍF-húsinum. Øll eru vælkomin. 70 ár Í dag, 24. november [...] Hansen í Vági 70 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Hergerð, eru vælkomin í heimið leygardagin 25. november frá kl. 10-14. 75 ár Hósdagin 23. november fylti Johild Joensen, Tvøroyri 75 ár. Dagurin verður hildin [...] r Joensen, av Hvítanesi, hevur loki› prógv sum sálarfrø›ingur vi› lærda háskúlan í Keypmannahavn. Kári Davidsen, úr Havn, hevur loki› prógv sum løgfø›ingur vi› lærda háskúlan í Keypmannahavn.

Eiði 60 ár. Føðingar-dagurin verður hildin í Ítróttarhøllini á Eiði tann 26 august kl 14.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 75 ár Leygardagin 25. august verður Jóhan Frederik Davidsen í Kvívík 75 ár. Dagurin [...] Odense, Danmark. 50 ár Fríggjadagin 24-8 verður Jóan Hendrik Jacobsen Norðragøta 50 ár. Dagurin verður hildin Við Ánna 40, leygardagin 25-8 frá kl 11-15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur [...] 10 í Tórshavn, í húsunum hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag frá kl. 11-15. 80 ár Sunnudagin 26/8 verður Rigmor Andreassen á Argjum 80 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 25/8 frá kl.10-15 í Reynstún

, sum er ein skattaveiða og livandi søguforteljing í Lamba. Kvøldsetan á Skála fer at snúgva seg um smiðjuarbeiði í 1950 og 60’unum. Stóri tónleikafagnaðurin “Nú sprettur á fold” í Løkshøll fevnir um [...] sett til sølu. Ein fastur táttur í skránni er skrivaða orðið og føroyska málið. Skrivikappingin, sum í ár var at skriva eina yrking, hevði aftur hesa ferð góða undirtøku og 123 yrkingar vórðu latnar inn.

verið fast nú í fleiri ár. Páll Rasmussen sigur: ? Vit hava ókeypis kaffi og køkur, men so stilla vit ein kagga fram, sum fólk kunnu lata pengar í, um tey hava hug. Seinasta ár fingu vit umleið 3.000 krónur [...] lagaligir, bæði á Skála og í Havn. Vit hava stórt sæð bara goldið fyri tilfarið. Í fjør vóru teir noyddir at leggja plátur á dekki á Høganesi, tí tað lak ígjøgnum. Hetta kostaði umleið 60 túsund krónur, men [...] Nú eru eftirhondini nógv ár fráliðin, síðan menn byrjaðu at arbeiða við ætlanunum um Høganes. Einaferð var ætlanin at skipið stillast uppi á turrum, men tann ætlanin varð slept av tí at tað ikki rættiliga

teir nú skjótt hava havt ein steðg í 45 ár. Hesin bólkurin nevndist Wild Lions, og spældi javnan til dans ymsa staðni í Suðuroy frá fyrst í 60 árunum til síðst í 60 árum. Manningin í Wild Lions var serlig [...] skrá Mikukvøldið 05 juni, og Fríggjakvøldið heldur Kári P konsert í Samkomuhúsinum saman við Hans Hjalta Skaale. Fleiri útferðir vera gjørdar, og aftur í ár er møguleiki sjóvegis at sleppa vestur undir land [...] Eins og í fjør, verður aftur í ár skipað fyri mentanardøgum í Sunnba. Tiltakið sum er spekkað við breiðum úrvali av føroyskari mentan, herundir tónleiki og list, og ikki minst útferðum, er bygt upp sum

So løgið tað ljóðar, so mundu fegnastu menninir í Vestmanna vera teir hjá Neistanum, tá tvær ferðir 60 minuttir endiliga vóru leiktir. Eitt er at tapa stórt, men eini slíkari eyðmýking, sum Neistanum var [...] Sámal Joensen 7, Agnar Joensen 6, Harald Bjørgvin 2, Sjúrður Holm 2, John Zachariasen 2 Neistin: Kári Mortensen 8(4), Ragnar Zachariassen 5, Helgi Justinussen 3, Elmar Ósá 1, Áki Mørk 1, Regin Didriksen [...] 1, Ári Rouch 1 Brotskøst: VÍF 6, Neistin 4 Útvísingar: Neistin 1 Dómarar úr H71: Kristian Martin Skála og Bárður Brimvík. Høvdu ikki alt ov nógv at gera, men hildu seg til uppgávuna uttan stórvegis hóvasták

minkaði um munin, men heimaliðið reið stormin av og hevur nú vunnið fyri fyrstu ferð i ár. Hetta var eisini fyrsta ferðin í ár, at B68 megnaðí at skora mál. Á Argjum vann AB 5-2 í grannauppgerðini ímóti Giza/Hoyvík [...] hevur vitjan av Skála, og heimaliðið hevur lagt bragdliga fyri. Longu í 8. minutti skoraði Jón Krosslá Poulsen, eftir framlegging frá Heina Vatnsdal, so støðan er 1-0. FC Suðuroy-Skála kl. 14.00 Dómari: [...] tey seinastu árini hevur tapt finalurnar ímóti EB/Streymi, ikki longur er partur í steypakappingini í ár. Hans Pauli Samuelsen var sera eyðsýndur í uppspælinum, og alt var, sum tað plagar at vera, tá ið Arnbjørn

Vestmanna. Úrslitið gjørdist 32-29 til VÍF. Í dag spældu meistararnir úr H71 í ítróttarhøllini á Skála, og ímóti StÍF fingu teir bara tað eina stigið við sær til Hoyvíkar. Dysturin endaði javnur 26-26 [...] vikuskiftið var í Kollafirði ímillum KÍF og Kyndil. Her eydanðist tað Kyndli at fáa annan sigurin í ár umvegis ein 22-19-sigur. Kyndil var á odda 11-7 í hálvleikssteðginum. Støðan í FTZ-deildini hjá monnum [...] 2 Útvísingar: 4 x 2 minuttir H71: Hilmar Leon Jakobsen 8, Leivur Mortensen 5, Mark Marcher 3, Hans Kári Hansen 3, Pætur Thomsen 2, Andor í Horni Sivertsen 2, Esbern Patursson 1, Sigmundur Nolsø 1, Boas

sindur við Víking – um silvur og bronsukrónurnar. Skála skal royna seg í Trongisvági, har setningurin hjá heimaliðnum er at taka sætta plássið frá júst Skála. Forsøgnin sigur frá frískum høgættarloti seinnapartin [...] síggja. KÍ – AB: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 EB/Streymur – HB: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 Víkingur – B36: Dagfinn Forná kl. 15.00 NSÍ – 07 Vestur: Lars Müller kl. 15.00 Suðringar – Skála: Eiler Rasmussen [...] sum liðið framvegis hevur fyri at vinna rættin til næsta summar at spæla í Europa. Fyri fyrstu ferð í ár er KÍ tríggjar ferðir á rað farið av vøllinum uttan at hava vunnið fulla úrtøku. Seinnapartin fáa

serligt hjá HB á útivølli í ár, og at tað er serliga soltið í Eysturoy. Einasta ferðin, at HB yvirhøvur hevur skorað mál í Eysturoy, var í 2-1 sigrinum á Skála. Umframt á Skála hava havnarmenninir vitjað [...] miðverjuni, Einar Hansen á vinstra vongverja og serliga Nenad Stankovic á sentrala miðvøllinum hava fyrr í ár ikki altíð megnað støðið frá í fjør. Tað gjørdu teir væl og virðiliga hesa ferð, og fleiri ferðir brutu [...] ímóti Víkingi høvdu hansara menn reist seg. Sigurin var fín føðingardagsgáva til venjaran, sum fylti 68 ár hósdagin. Tey trý stigini bera við sær, at NSÍ leggur trýst á EB/Streym, sum sunnudagin skal í Gundadal