Dagfinn Olsen Klokkan er 8:30. Týsmorgun 23. november 1999. Enn er myrkt. Við bussplássið norðanfyri tunnilin millum Kaldbaksbotn og Signabø hittast tveir bilar. 4 fólk trína út, tvey úr hvørjum bilinum [...] júst skrivað undir sáttmála og Sunleif er nú á veg heim, - niður aftur til Danmarkar. Men teir næstu 30 minuttirnar, áðrenn bussurin til flogvøllin kemur, hava tey bæði sett av til myndamann og blaðmann

mál í sama tíðarskeiðið. Seinni hálvleikur var gongdin hin sama, og ta einu løtuna var munurin heili 30-11. H71 fekk tó loyvi at pynta um úrslitið, soleiðis at tað »bert« vórðu 13 mál á muni, tá avtornaði [...] 2, Annfinnur N. Debess 1, Jákup á Borg 1, Bárður Brimvík 1 Neistin: Heini Joensen 10 (1), Áki Olsen 8, Kári Mortensen 6, Finnur Hansson 5, Regin Didriksen 2, Ræni Slættanes 2, Finn Mørk 2 Brotskøst: H71

na. Dysturin í tølum: KÍF: Jákup Dam 8 (2), Petur Martin Johansen 4 (2), Petur Martin Poulsen 4, Vagnur Johannesen 4, Finn Heri Johannesen 2 VÍF: Johnny Joensen 8, Sámal Joensen 6 (2), Martin Hummeland [...] KÍF ? VÍF 22-30 (11-16) Munurin millum ovastu og niðastu rók í føroyskum 1. deildarhondbólti varð sýndur fram leygardagin, og tað vísti seg eisini rættuliga skjótt, at KÍF ikki hevði nakran møguleika at

Kf7 16. g4?! (Ov bráður, betri var 16. Bc3 Bxc3 17 Rixc3 Rh8 18. 0-0-0!) Rh8 17. gxf5 exf5 18. Bc3 Rxh1+ 19. Bxh1 Fh8 20. Bg2 Fh4+ 21.Ff2 Rh8 22. Bxg7 Kxg7 23. Rie3 Ff6? (Svartur átti helst at býtt frúnnar [...] planini d5) 8. Fd2 0-0 9. f4 (Riddarin á d4 stendur gott, tí vanligt er, at hvítur plantar bispin á h6 við góðum spæli, men eftir 9. Bh6 Bxh6 10. Fxh6 hongur finnan á c2 ), Rb8 (Fer úr diognalinum h1-a8, og møguliga [...] verjugarð) d6 28. Bd5! Bd7 29. Fe3 Rh4?? (Svartur stendur nærum longu til tap, men 29?Kf8 hevði verið besti leikur) 30. Fe7+ (Og svartur missir bispin á d7) 1-0

HJFb3-20 SJFa - KJF20-30 SJFa - SJFb50-0 SJFb - KJF10-40 HJFa - KJF30-20 HJFa - HJFb35-0 HJFb - KJF10-40 Støðan í dreingjadeildini er nú hendan: 1. SJFa14 stig 2. HJFa12 stig 3. KJF8 stig 4. HJFb6 stig 5

1996 og 1997 og eitt gott ár í 1998, men nú er vend komin í so tað forslær. Kraftblokkaskipini eru 8 í tali. Tey royna eftir sild, makreli, hestamakreli, lodnu og svartkjafti við nót ella troli. Í metárinum [...] hinar kvoturnar. Sum tað sær út í dag, liggur inntøkugrundarlagi hjá einum kraftblokkabáti altso undir 30 mió. kr. um ári fyri eitt gott ár. Og teir nýggju skulu sum sagt hava 35 mió. kr. ella meira. Her verður [...] okkurt at royna eftir, men tað verður tungt at fáa endarnar at røkka saman, um einki broytist. Gøtu 8.12.1999 Atli Hansen

1996 og 1997 og eitt gott ár í 1998, men nú er vend komin í so tað forslær. Kraftblokkaskipini eru 8 í tali. Tey royna eftir sild, makreli, hestamakreli, lodnu og svartkjafti við nót ella troli. Í metárinum [...] hinar kvoturnar. Sum tað sær út í dag, liggur inntøkugrundarlagi hjá einum kraftblokkabáti altso undir 30 mió. kr. um ári fyri eitt gott ár. Og teir nýggju skulu sum sagt hava 35 mió. kr. ella meira. Her verður [...] okkurt at royna eftir, men tað verður tungt at fáa endarnar at røkka saman, um einki broytist. Gøtu 8.12.1999

umslagið til húsan. Tað er Studio Pegasus sum gevur út. Sjónbandið er 30 minuttir og kostar 99 kr. Á fløguni Kular Røtur eru 10 barnasangir, 8 av sangarunum hava ongantíð verið at hoyrt áður, sangurin um Nósan

Mikudagin 8. desember vóru liðin 134 ár, síðani Tróndur á Trøð, bóndi, yrkjari, myndlistamaðu og mangt annað, settist við borði at skriva í tað, sum seinni fekk heitið Traðarbókina. Og júst henda dag, [...] rættuliga drúgvført, m. a. tí, at fyrsti parturin av bókini var skrivaður í ljóðskrivt. Bókin er skrýdd við 30 tekningum, sum Astrid Luihn hevur greitt úr hondum, og tær eru allar sprotnar úr kvæðatekstunum. Myndirnar

Strandferðsluni enn tey allarflestu. Tá ið hann fer í land hevur hann siglt við Smyrli í meiri enn 30 ár. Og øll hesi árini hevur hann bara verið sjúkrameldaður eina einastu ferð. Men yvirhøvur hetta við [...] Havnina, heilt niður í tríggjar tímar. Og so kundu vit eisini taka bilar hesum nýggja Smyrlinum- einar 8-10 bilar kundu vit hava við. ? Men teir máttu sjálvandi hivast umborð og í land aftur. Umborð sóu nakrir [...] við gamla Smyrli, tók nýggi Smyril meiri enn tvær ferðir so nógv ferðafólk. ? Og frá at kunna føra 8-10 bilar, sum allir skuldu hivast umborð og í land, kundu vit nú føra yvir 100 bilar, sum allir koyrdu