Jacobsen Leiti: kl. 12 Patrick de Neergaard Katolska kirkjan Jólanátt kl. 24 Midnáttar­messa í kirkjuni. 1. jóladag kl. 11 hámessa í kirkjuni v/Marcos Romero Bernús, prestur. 2. jóladag kl. 11 hámessa í kirkjuni [...] Hósdag 30. des. kl. 11.30 messa í Kerit. Fríggjadag 31. des. kl. 11.30 messa í Kerit. Nýggjársdag 1. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni v/Thomas Pulickijil, prestur. Sunnudag 2. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni [...] Leygardagin kl. 11 Jóladag - Gudstænasta v/ Hera Joensen Adventistakirkjan Jólaaftan kl. 16 Sanggudstænasta 1. Jóladag kl. 10 Bíbliu­grann­sking við Edvard Andreasen. Kl. 11 Gudst. við Lailu Nielsen Evangeliihúsið

Hósdag 30. des. kl. 11.30 messa í Kerit. Fríggjadag 31. des. kl. 11.30 messa í Kerit. Nýggjársdag 1. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni v/Thomas Pulickijil, prestur. Sunnudag 2. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni [...] v/ Jóhannus Finsson. Um tær manglar fart, so ring á tlf. 447090 ella 775091. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Mánakvøldið, 3. jóladag kl. 20 Bønarmøti v/ breyðbróting Mikukvøldið 29. des. kl. 19 Jóla [...] Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn: Eyrith 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag

Hósdag 30. des. kl. 11.30 messa í Kerit. Fríggjadag 31. des. kl. 11.30 messa í Kerit. Nýggjársdag 1. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni v/Thomas Pulickijil, prestur. Sunnudag 2. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni [...] v/ Jóhannus Finsson. Um tær manglar fart, so ring á tlf. 447090 ella 775091. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Mikukvøldið kl. 19 Jóla og Nýttársfest tekning á tlf. 597287, kostn. 50 kr. KFUM & K í Klaksvík [...] Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn: Eyrith 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag

Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn: Eyrith 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

20 Bønarmøti v/ breyðbróting. KFUM & K í Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Hanus á Gørðum 1. Pæt. kap.1. Sunnudagin kl. 14 Sunnu­dagsskúli. Kl. 17.30 Bønarløta. Kl. 18 Møti við Niels Andreasen. Kl. [...] Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn: Eyrith 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

Fimleikur fyri kvinnur, Greta Ellingsgaard. Allar kvinnur eru vælkomnar. Kl. 11 Enskt talumál í køkinum á 1. hædd. Kl. 14-16 Telduskeið: Nýtt telduskeið: Tilmelding: 316491, Páll Poulsen. Týsdagin Kl. 9-17 M [...] Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn: Eyrith 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

20 Sjómans­kvinnu­ringurin kemur saman Hóskvøldið kl. 20 Bibliutími v/ Bergur D. Joensen evni: Jes. 1 Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Petur Martin Glerfoss, Klaksvík Evangeliihúsið, Tróndargøta Mánakvøldið [...] Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn: Eyrith 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 Bibliutími v/ Bergur D. Joensen evni: Jes. 1 Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Petur Martin Glerfoss, Klaksvík Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl 11 Familju [...] Sjónbanda tala v/ John Burke. KFUM & K í Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bíbliutími við Kristian Fr. Olsen 1. Pæt. 2. Hóskvøldið kl. 19 Limafundur. Leygardagin kl. 9 Handaligur-leygardagur. Sunnudag kl. 14 Su [...] Tlf. 319630 Redcross@redcross.fo www.redcross.fo Fyriskiparir í Tórhavn: Eyrith 313784 - 513784 og Marin 314333 - 284333. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag

Marin Malena, kallað Lena, var fødd 21. februar 1885. For­eldur henn­ara vóru Elsebeth Susanne Hammers­høj, kallað Elsbe­sanna í Geil­ini (1855-1924) og Daniel Thomsen (1852-1921). Bæði vóru úr Sumba og [...] og giftust í Sumbiar kirkju 1. november 1875. Tey fingu tilsamans 8 børn. Samb. Poul F var Dánjal ein tiltikin bjarga-, búnaðar- og sjógarpur. Hann var sonur tann í somu verkum gitna Dánjal undir Hamri [...] triði á fótum í allari bygdini. Dánjal, pápi Lenu, doyði sjálvur 70 ára gamal av óhappi í bjørgunum. Marin Malena giftist við Johan Samuelsen av Liða í Sumba f. 17. mai 1886. Hon gjørdist ikki gomul og doyði

lutfalsliga heitum sjógvi, hevði doyð, um hann kom í sjógv, sum liggur um 1,5 stig. Allur toskur søkir sjógv, sum liggur millum 1 og 8 stig, tá hann skal gýta. - Gerast hesi øki ov fá ella smá, kann tað [...] kunnu veðurlagsbroytingar kortini gera fiskinum mein, tí toskur gýtir í sjóvarhita, sum liggur millum 1 og 8 stig. Ført hevur verið fram, at høgur sjóvarhiti drepur tosk í Skagerak. Men nú vísir gransking [...] hjá DTU Aqua. Hann er ein av fýra granskarum, sum júst hava skrivað eina frágreiðing í tíðarritið, Marine Ecology Progress. Toskur er ymiskur - alt eftir, hvar hann livir. Nakrir fiskar hava svomið runt