profeturin og muslimhatarin Móses Hansen, var gesturin í víngarðinum. Móses hevur gingið sum eitt ódnarveður og spreitt fremmandahatur í gøtunum í Keypmannahavn seinastu vikurnar. Hann hevur roynt at skapa [...] fastari í donsku tjóðina. Hesin maðurin gongur við sínum guði sum sannleiksvitni og spreiðir hatur. Hetta er í mínari verð vemmiligt og ódámligt. Men hetta er ikki eitt ókent fyribrigdi. Vit hava her í Føroyum [...] Tí er tað fyri sovítt í ordan, at eitt tíðindablað sum Sosialurin hevur viðtalu við Móses. Tó haldi eg, at tey hevði verið meiri etiskt rætt, um blaðið lýsti veruligu støðuna í Danmark, og ikki bara lat

farnar í gongd aftur í handarbeiðsskúlanum. Skúlin, sum nú er fluttur í ein kjallara í einum sethúsum á Kjalarvegnum, er vældámdur, og fólk koma til hann úr øllum Føroyum. Nú hevur skúlin verið í nøkur [...] sigast at vera nøktandi, at hann heldur til í einum sethúsakjallara. Men beint nú fegnast hon bert um, at skúlin er komin í gongd aftur. Og tað ber til at arbeiða í kjallaranum ? um enn har er trongligt til [...] varaskúlastjóri í skúlanum á Ziskatrøð,sum so eisini hevur allan kvøldskúlan. Anna sigur, at tey vóru eitt sindur bangin fyri, at fólk høvdu gloymt skúlan, nú onki virksemi hevur verið í eitt ár, men tað

var. Við havnarlagið í Leirvík var so reint og ruddiligt, at tað kundi eingin gestur lata vera at bíta merki í. Seinasta savnið, vit vitjaðu, var í Fuglafirði, har vóru vit inni í Piddasa handli og Riberhúsi [...] Riberhúsi, har eisini var áhugavert, eins og í teim plássum, vit høvdu verið í frammanundan, og har fekk tú eisini ta vitan, tú vildi hava. Á loftinum í Riberhúsi keyptu vit okkum kaffi og køkur. Riberhús [...] ikki. Men at túrurin næsta ár, um hann verður gjørdur, verður vestur í Vágar og ikki endar fyrr enn í Gásadali er lítið at ivast í.

Útisetafelag Í gjárkvøldið fóru Christian Høgni Jacobsen og liðfelagarnir hjá honum á 1. deildarliðnum í Vejle á heimavøllin í Nørreskóginum. Setningurin, sum skuldi greiðast, var uppgáva í fjórða uimfari í DONG [...] og teimum í tí dystinum venda vit aftur til í morgin. Men eitt er fótbóltsspælið í Vejle. Nakað annað er fótbóltspolitiska stríðið, sum hevur verið uppi í fleiri ár, og sum aftur nú stendur í ljósum loga [...] ætlanirnar verða fataðar, sum um tað í Føroyum høvdu verið B36 og HB, sum skuldu leggja saman! Býráðsformaðurin í Vejle, hann eitur Flemming Christensen og er úr SF, sigur í Vejle Amts Fokeblad, sum er eitt

tólvta umfarið í landskappingini er spælt. Annað vikuskifti verður ikki spælt í landskappingini. Tá skulu Henrik Larsen, Jógvan Martin Olsen og spælararnir, sum teir fara at senda boð eftir, í stutta venjingarlegu [...] venjingarlegu á Kypros fyrr í ár royndu vit 4?4?2 spælskipanina. Ta ferðina riggaði tað bara væl, og avrikini og úrslitini ímóti Liktinstein og Póllandi vóru góð, tá havt verður í huga, hvussu tíðliga á árinum [...] boð kann tað hugsast, at heitt fer at verða á onkrar aðrar at vera við í venjingardystum. Jákup Mikkelsen er framvegis á beinkinum í Molde, men tað tykist greitt, at hann verður málverji saman við Jens Martini

grundgevingini. Tað eru rættiliga nógvar móttøkur í Føroyum, sum ikki hava eitt nú ta køliútgerðina, sum Heilsufrøðiliga Starvsstovan krevur. ?Vágur var í stórum trupulleikum, sum vit eru komin burturúr [...] Starvsstovan hevur noktað felagnum Fløguni, sum hevur uppboðssølu av fiski í Vági, at taka ímóti fiski. Fiskur til virkini í Vági verður nú landaður á Tvøroyri og fluttur við lastbilum til Vágs. Tað er [...] fiskurin skal landast beinleiðis í eitt kølirúm, heldur ikki. Tað mátti borið til at landa fiskin til uppboðssøluna og síðan koyrt hann beinleiðis til framleiðaran. Í Vági liggur einki virki meira enn

Hetta sæst einabest í september og oktober í ár. Tá vóru boringar við at vera lidnar í fjør. Í september var vøksturin í ferðafólkatalinum 9,1% og í oktober var vøksturin 7,1% í mun til í fjør. Summarmánaðirnir [...] áljóðandi 7,5% í áðurnevnda tíðarskeiðií mun til í fjør. Hóast talið av farmi gjørdist tað næst mesta fyri nakran mánað í ár í oktober, so fer framvegis ein stór minking fram á hesum økinum í mun til í fjør. Samanlagt [...] HAGTØL Hugurin at ferðast flogvegis bilar einki í Føroyum í hesum døgum. Hetta vísa nýggjastu hagtølini frá Vága Floghavn. Frá 1. januar í ár til 31. oktober ferðaðust 138.230 fólk um flogvøllin. Hetta

, Gianfranco, sum býr her í Føroyum, at hjálpa okkum við teimum italiensku viðurskiftunum, greiðir leikstjórin frá. Søgugongdin Leikurin gongur fyri seg í Milano í Italia. Í eini íbúð býr ein familja [...] Havnar Sjónleikarafelag hevur síðani fyrst í februar mánaði vant leikin »Einki er sum mammusa gras« eftir italiumanninum Dario Fo. Og nú er klárt. Í annaðkvøld, leygarkvøldið, verður leikurin frumframførdur [...] royndir sjónleikarar. Ein teirra fer á sjónleikaraskúla í næstum, so onkur av teimum er væl á veg til at gerast yrkissjónleikari. ? Vit byrjaðu fyrst í februar mánaði við einum skeiði um Dario Fo, sum Marita

evangelistur í Kenya. Enevald Flåten er samkomuleiðari á Levende Ord í Bergen, sum í nógv ár hevur havt stóran vøkstur. Í dag stendur hann, sum ein sera sterkur íblástur til samkomulívið, bæði í Noregi, S [...] vitjað í Føroyum. Tað hevur altíð verið sera spennandi at hoyra hann og sæð hvussu Harrin hevur brúkt hann í tænastuni. Erik og Hilda Bedsvaag eru trúboðarar í Kenya. Tey eru fødd og uppvaksin í Noreg. [...] Tey hava tænt Harranum sum familja í meir enn 20 ár. Seínastu 12 árini hava tey verið trúboðarar í Afrika og hava tey verið við í einum arbeiði, sum hevur borið nógvan ávøkst. Tey hava eina sterka evangeliska

smolti verður sett út í ár í mun til í fjør. Virksemið í alivinnuni verður tí nógv skert í framtíðini. Tøl Hóast eitt risastórt hall, so er fer Føroya Sparikassi ikki av knóranum í morgin. Eginogning er [...] gera sær eina mynd av støðuni í alivinnuni og samfelagnum. Hesir báðir størstu peningastovnarnir í Føroyum fíggja umleið helvt um helvt av alivinnuni, og kreppan merkist í báðum støðum. Men burtursæð frá [...] in er farin til at leggja upp fyri tapi í sambandi við lánveitingar í alivinnuni. Sosatt er ein vinningur upp á 23,5 mió. fyrstu seks mánaðirnar í fjør vorðin til eitt risastórt tap. Líkist Við hálvár