Kim Durhuus er úr Hósvík og eftir ætlan verður Guðrið Samuelsen úr Haldórsvík varaborgarstjóri. Í Tórshavnar Kommunu hendi eisini tað serstaka, at tvær av teimum smærru bygdunum fingu umboð vald. Serligur [...] at hann var í síni tíð granni við eitt annað umboð í býráðnum, Marin Katrinu Frýdal sum nú býr í Havn og er vald í býráðið fyri Tjóðveldi. Toppskorari úr Leynum Í Klaksvík var stórur spenningur um valið

Um vikuskiftið vóru tvær framførslur av Aldarinnar Gongutúri - ein minnilig tónleikamynd. Tórshavnar Býráð var við í samstarvinum um at gera eitthvørt í samband við aldaskiftið og ár 2000. Edvard Nyholm [...] tónleikarar vóru sjálvir pallmynd. Ein kundi komið út fyri, at øgiligt hóvasták var, við ljósmyndum úr Havn í dag og fyrr, umframt eftirgerðir av gomlum smáttum o.s.fr. Men hetta var júst tilætlað, at so skuldi

útimøti. Mánadagin kl. 20: Bønarmøti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Kl. 12.15 sunnudagsskúli og kl. 18 er evangeliskt møti. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli

Í Klaksvík er ikki sami gravgangur eftir at fáa skeinkiloyvi, sum tað er í Havn. Men ongantíð betur, tí býráðið næststørsta býnum í Føroyum er kortini ikki sinnað at økja talið á skeinkiloyvum. Jógvan [...] skeinkiloyvir í Klaksvík. Ein umsókn Meðan fleiri umsóknir eru um at fáa skeinkiloyvi í Havnini og Tórshavnar Býráð arbeiðir sum úlvur á skóg fyri at fáa talið á skeinkiloyvum í høvuðsstaðnum hækkað, er støðan

komandi tíðina. Tvøramenn saman við Danbor Service í Esbjerg løgdu fram ætlanina við Drelnesi, og Tórshavnar Skipasmiðja saman við Asco í Bretlandi løgdu fram ætlanina við útgerðarhavn uppí á Sundi. Tá vit [...] partamann Tórfinn Smith í hansara støðu í hesum spurningi. Men rímiligvís, skal Tórfinn sum býráðslinur í Havn og formaður í havnanevndini hava hesi sjónarmið. Men at siga, at politikkararnir ikki skulu blanda

komandi tíðina. Tvøramenn saman við Danbor Service í Esbjerg løgdu fram ætlanina við Drelnesi, og Tórshavnar Skipasmiðja saman við Asco í Bretlandi løgdu fram ætlanina við útgerðarhavn uppí á Sundi. Tá vit [...] partamann Tórfinn Smith í hansara støðu í hesum spurningi. Men rímiligvís, skal Tórfinn sum býráðslinur í Havn og formaður í havnanevndini hava hesi sjónarmið. Men at siga, at politikkararnir ikki skulu blanda

Framman fyri stórari mannfjøld tendraði býráðsformaðurin í Havn, Leivur Hansen, ljósini á jólatrænum á Tinghúsvøllinum leygardagin seinnapartin. Onkur helt, at tað var nakað tíðliga, men sum vit vita, [...] seg um ikki minni enn einar 100 milliónir krónur tilsamans, ella triðingin av fíggjarætlanini hjá Tórshavnar býráð næsta ár. Ella tað sum barnaansingin í kommununi kostar um árið, segði Leivur Hansen. - Men

veksur. Hesi seinastu tvey árini er fólkatalið í Havn vaksið næstan 700 fólk, og roknað verður við, at um nakrar heilt fáar mánaðir er fólkatalið í Tórshavnar Kommunu komið uppá 16.000 fólk. Tey flestu, sum

i. Tá vóru ongar tílíkar ætlanir. Eg spurdi samstundis, hvørja støðu landsstýrið hevði til, at Tórshavnar kommuna fór undir at fyrireika og byggja flogvøll á Glyvursnesi. Stutta svarið var, at kommunan [...] Havnina. Flogvøllurin í Vágum er longdur og útbygdur í fleiri umførum. Men skiftandi borgarstjórar í Havn hava fleiri ferðir víst á, at flogvallarmálið hevur í mong ár verið gjørt til eitt økismenningarmál

Postboðið, sum gongur við posti til Kommunuskúlan í Havn, bar herfyri eitt serligt bræv inn á skrivstovu skúlans. Fyri skúlastjóran, Hanus Joensen, var hetta ikki bara eitthvørt bræv, men brævið, sum hevði [...] álit, víðari karmar og størri virkisfrælsi, sigur hann. Vil ikki rinda Avsendarin av brævinum er Tórshavnar Kommuna, sum í stuttum boðar frá, at hon ikki vil rinda fyri eftirútbúgving og skeið hjá lærarum