framhaldandi luttøku í næstbestu deildini var neyðugt við einum sigri. Hesum fóru gøtumenn eftir, og tað eydnaðist eisini at vinna í málríkasta dystinum í deildini í ár. KÍ hevur verið flúgvandi í seinnu hálvu [...] var út av lagi vánaligt í fleiri førum, og tað hevði ein stóran leiklut í teimum nógvu málunum. GÍ bjargaði sær tó í seinasta dystinum, og teir verða sostatt at síggja aftur í næsta ár. KÍ fekk ikki ein [...] 3-1: Heini Heinason 3-2: Helmar Lassen 4-2: Heini Heinason 4-3: Helmar Lassen 5-3: Bárður Heinason 5-4: Fríðin Ziskason 6-4: Símun Petur Justinussen 7-4: Heini Heinason 7-5: Helmar Lassen 8-5: Heini Heinason

Føroya skipar fyri. Tann fyrsta varð telvað í Útvarpshøllini í 1986 og tann seinra í 1997 í Norðurlandahúsinum. Stuðlað kappingini hava Føroya Sparikassi, Føroya Tele, Føroya Shell, Tórshavnar Býráð og Nor [...] Næs og Ólavur Simonsen. John Arni er í góðum formi og ætlar sær eisini at yvirraskað. Hann er fyrsta borð hjá føroyingum á Talvolympiaduni, hevur havt góð úrslit í seinastuni og hevur tí tað neyðuga s [...] at fáa líkatal. Nummar 30 id verður ein føroyingar, verður í hvussu so er á listanum innan kappingarbyrjan. Vit eru teir lítlu, men vit eiga í hesari kapping ein møguleika, nevnliga at sprongja okkara seeding

Stefan í Skorini Leygardagin varð skipað fyri pallborðsfundi í Norðurlandahúsinum. Kjakast varð um korini hjá teimum brekaðu í Føroyum, sum mangan detta burturmillum. Fleiri enn hundrað fólk vórðu savnað [...] foreldrum, tá tey hava í hyggju at senda eina kæru inn. Eisini er neyðugt at leggja tær reglur út, sum Almannastovan arbeiðir eftir í slíkum málum. Rúna Sivertsen setti fram uppskot í sambandi við stovnar [...] nir løgdu politikarunum eina við, at tiltakið verður fylgt upp seinni. Gongur striltið í Eysturoynni Hvør limur í panelinum hevði eitt innlegg á seks minuttir, har tey gjørdu sínar metingar á økinum. Síðani

gjalda í øllum førum nógv meira enn tey í grannalondum okkara fyri allar slíkar tænastur, sigur Billy Hansen. Billy Hansen sigur eisini, at ein av orsøkunum, til at hann fór í gongd við TeleTænastuna í 1994 [...] at prísirnir vóru nakað høgir í mun til í grannalondunum. TeleTænastan hevur síðani ment seg til tað, hon er í dag. Tað skerst tó ikki burtur, at teir eisini eru farnir í gongd við hesa ætlanina, tí peningur [...] partarnir kunnu samstarva á onkrum økjum, t.d. við at gera felags íløgur í dýra útgerð. Byrja í næsta mánaða Nýggja fel-agið fer væntandi í næsta mánaða undir at bjóða føroyingum innan- og uttanlands telefo

Hetta sást eisini aftur í fyrsta umfari, har einki talv endaði javnt ? stríðsandin var í hásæti á øllum 15 borðunum. Soleiðis sum úrslitini lagaði seg, vóru eingi yvrraskilsir í fyrsta umfari - uttan tað [...] stórmeistarunum. Ongin annar føroyingur megnaði at fáa stig í fyrsta umfari. Í øðrum umfari var hólmgongan á 64 puntunum nærum líka kompromisleys sum í fyrsta umfari. Bert tvey talv endaði javnt, og bæði við [...] Danielsen, sum telvar aftur í Føroyum á fyrsta sinni í sjey ár, megnaði at halda javnt móti íslendinginum Jón Viktor Gunnarson. Hesin hevur akkurát 200 ratingstig meir enn Heini, sum also ikki lat seg ræða

Søljan kom upp í móti teimum og onkuntíð á javnleik. So loysti Neistin aftur, og tá tríggir minuttir restaði í tíð, var munurin trý mál. Tá varð roknað við, at nú var liðugt. Men seiggi var í vágagentunum [...] javnstøðu í seinasta minutti. Sera óhepnar vóru tær við frískastinum, tá tvey sekund restaðu í. Tvær útvísingar fingu tær eisini, sum tóktust ørkymla tær eitt sindur. Tá so skotið kom, endaði tað í málinum [...] Nestin vann hondbóltsdystin í fyrstu kvinnudeildini móti Søljuni fríggjakvøldið. Drúgvu royndirnar hjá Neistanum í bestu deildini gjørdu munin. Eftir hampiliga avrikið hjá Søljuni móti føroyameistarunum

áhaldandi brúkti seg móti teimum báðum í svørtum. Kortspæl Við einum manni í yvirtali skundaði Neistin sær at útbyggja leiðsluna, tá annar hálvleikur byrjaði, og í bakspeglinum kann ein kanska siga, at [...] framdi eina røð av góðum bjargingum, og tók millum annað nøkur brotskøst í avgerandi støðum, meðan Jacob stýrdi tí mesta, tá Kyndil fór í álop. Samanspælið við Elmar Ósá, sum var á linjuni, riggaði til tíðir [...] Skipagøta í málinum, sum stóð seg væl, men hann fekk tó sera lítla hjálp frá liðfeløgunum. Jónleif Sólsker og Bjarni Wardum, sum annars vóru toppskúttarnir hjá Kyndli, komu ongantíð veruliga í gongd, og

Carl Eli Nolsøe Samuelsen Í frálikum umstøðum hava tredivu telvarar í átta dagar húsast í stásiliga Norðurlandahúsinum við tí fyri eyga at stríðast á talvborðunum. Hvør dagur hevur verið ein langur og [...] Bert tí einu ferðina í kappingini eydnaðist tað ein av okkum at basa ein altjóða meistara, og tað var heldur soltið. Vit fingu nakrir javnleikir, men vórðu vit verið meira neyvir í avgerandi løtunum vunnu [...] bestu, so varð hetta ein góð upphiting hjá landsliðstelvarnum okkara til OL, sum byrjar seinast í hesum mánaði í Istanbul. Mentamálaráharrin Torbjørn Jacobsen tók sær av steypahandini og helt hann eina mergjaða

Flogbóltur Næsta umfar í flogbóltslandskappingini er á skránni um vikuskiftið. Einir 25 landskappingardystir eru á skránni í ymsu deildunum. Meistaradeild kvinnur Í meistaradeildini hjá kvinnum eru tríggir [...] Fossanes er framvegis í læru í bestu flogbóltsdeildini, men tó skal ikki vera sagt, at tær longu eru foknar. Dysturin hjá kvinnunum sunnudagin er millum TB og Fleyr. TB vann í fyrsta umfari og Fleyr tatpi [...] skránni: Í Klaksvík skal Mjølnir stríðast við SÍ. Tað plagar at ganga væl hjá Mjølni, tá ið SÍ er á vitjan, og í ár stendur sera væl til við fólki hjá Mjølni. Hjá SÍ kann alt henda, letur tað til. Í dystinum

i kl. 20. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUM: Eldrasamkoman, Heini Olsen sigur frá um gamlar bygdagøtur. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Frelsunarherurin í Havn Fríggjadagin kl. 20 [...] Horizon bíbilskúli Næmingar úr bíbilskúlan-um World Horizon luttaka á møti í Ranhøll í Sandvík í dag kl. 17 og á morgunmøti í Sion í Vági sunnumorgunin kl. 11. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin [...] eru vælkomin. Filadelfia, Sundalagi Í morgin kl. 18 møti í Hósvík við Sam Jakobsen. Ørkin, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 17 í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini í Saltangará. Týsdagin kl. 20 húsmøti