B Góðu fuglfirðingar! Sum vit øll minnast, so valdu allir 4 listarnir ið stillaðu upp til seinasta kommunuval, at arbeiða saman tey komandi 4 árini. Tó eydnaðist ikki at fáa øll á lista E við í samarbeiðið [...] bøgarðarnar. Búskaparliga hevur kommunan, eins og landið alt, ligið á einum jøvnum høgum støði seinastu 4 árini. Uppgongdin sum byrjaði í 1997 flataði mest sum út í 2000 og hevur verið støðug líka til nú. Nú [...] høvusøkir og fyri at stytta um greinina, verður víst samlaða nýtslan á hvørjum øki, fyri tey seinastu 4 árini. Av hesum kan ein so síggja hvørjar raðfestingarnar hava verið. Útreiðslur vístar í mió. Kr.2001-2004

88 Sandavágur 4 ,02 4 Dánjál Davidsen 88 Tórshavn 4,07 5 Bárður Johannesen 89 Argir 4,09 6 Rógvi Holm 90 Argir 4,16 7 Jan Elmar Sørensen 91 Treysti 4,25 8 Jógvan Rói Davidsen 91 Tórshavn 4,28 9 Hanus Mortensen [...] Djurhuus 89 Tórshavn 4,10 3 Barbara Tausen 89 Hoyvík 4,22 4 Randi Jacobsen 89 Tórshavn 4,31 5 Jenny Svabo 90 Miðvágur 4,34 6 Karina Hansen 89 Treysti 4,53 7 Rudi Zachariassen 89 Streymnes 4,54 8 Elin Stakksund [...] Øravík 4,30 10 Josef Hansen 89 Sørvágur 4,31 11 Fróði Mortensen 90 Hoyvík 4,32 12 Hugin Brend Bech 90 Tórshavn 4,33 13 Niels Martin Johannesen 91 Argir 4,37 14 Hjalmar Johannesen 90 Tórshavn 4,40 15 Bjartur

nr. 2 Tummas Eidesgaard, Ø, (249+251) 500 stig, nr. 3 Odd Andreassen, Ø, (248+224) 472 stig og nr. 4 Rógvi Dalsgarð, Tambar (T), (229+225) 454 stig. Av tí, at 10 luttóku, vóru bert tveir dystir í 1/8-finalunum [...] -Rógvi D 65-98, Odd-Oddmar Nielsen, Ø, 90-82 og Sirið-Tummas 86-105. ½-finalurnar: Bogi A.-Rógvi D. 99-105 og Odd-Tummas 97-98. Dysturin um triðja plássið var millum Boga A. og Odd og vann Bogi trygt 107-89 [...] V, (269+268) 537 stig og persónligt met, nr. 3 Eirikur í Jákupsstovu, Ø, (266+259) 525 stig og nr. 4 Jastrid M. Jensen, T, (254+246) 500 stig. Tveir aðrir skjúttar høvdu persónlig met. ¼-finalurnar: Hans

prísvøkstur. Frá fyrsta til annan ársfjórðing hækkaði brúkaraprístalið 2,2 prosent, úr 113,9 til 116,4, og seinastu fýra ársfjórðingarnar er prístalið hækkað 6,7 prosent. Tað er framvegis prísvøksturin á [...] var vøksturin fyrsta ársfjórðing 1,3 prosent. Fyri veitingar á matstovum hevur prísvøksturin verið 4,1 prosent móti 2,6 prosentum fyrsta ársfjórðing, og frítíð og mentan er farið 1,1 prosent upp, serliga [...] útlond, sigur Hagstovan. Prísirnir á oljum og fitievnum eru farnir 14,7 prosent upp, breyð og kornvørur 9,9 prosent, mjólk, ostur og egg 7,7 prosent. Matvøruprísirnir samanlagt eru í dag 6,9 prosent hægri enn

Jákup Sverri Kass 8(1), Áki Mørk 5, Jacob Jónsson 4, Regin Didriksen 2, Ári Rouch 1 StÍF: Leivur Justinussen 9, Alexandur Johansen 6(1), Marius Joensen 4, Andre F, Danielsen 3, Artur Johansen 3, Pauli Poulsen [...] vunnið allar dystirnar frá ársbyrjan fram til sunnudagin, og seinasti stigamissurin var 12. desember í ?99, tá teir vóru á vitjan hjá StÍF. Seinasta tapi var 21. november í fjør, tá teir taptu í Vestmanna.

føroyska málið verður heimskent saman við Creamy! Men hvussu blivu tær kendar? Ein summardag í mai ?99, komu Rannvá og Rebekka inn til plátufelagið RecArt Music. Tær vóru ikki sørt smædnar. Kortini hildu [...] spennandi ævintýr, har hæddarpunktini mundu vera, at Creamy var ársins mest selda fløga, bert uppá 4 mánaðar, og fekk Grammy virðislønina fyri ársins bestu barnaútgávu. Creamy vóru tær yngstu, sum nakrantíð [...] eisini. Eitt sindur í hvussu er. Umframt, at fløgan hjá Creamy var tann mest selda í 1999, fingu tær 4 ferðir platin fyri teirra framúr frambrot. Og á almenna hitlistanum í Danmørk, eru tær á einum væl

jólakryddað. Tó frálík balsamico við dygdum, ið røkka til 4 stjørnur **** Fattorie Giacobazzi Red Label (FK), kr. 31,95/250 mL (kr. 127,80/L) Flokkað við 4 bløðum.Tynri konsistensur, góð sýra og søtleiki, men [...] IGT Gold Label (FK), kr. 49,95/250 mL (kr. 199,80/L) Flokkað við 4 bløðum. Tynri konsistensur, rættiliga samansett, men eisini nakað løtt. 4 stjørnur **** Änglamark Vistfrøðilig Red Label (FK), kr. 39,95/250 [...] fyri meira kraftmikla og runda eddiku, 3 bløð fyri enn meira kraftmikla, runda og samansetta eddiku. 4 bløð verða av eftirlitsstovninum Consorzio Aceto Balsamico di Modena (CABM) latin fyri einastandandi

stendur í frágreiðingini. Framsýningar í 99 Framsýningar, har luttikið verður undir felagsheitinum North Atlantic Resource Centre: Fishing ?99 verður í Glasgow í døgunum 4-5-6 mars 1999. Hetta er fiskivinnu [...] Atlantsflogi í samband við framsýningina. Icelandic Fisheries Exhibition í Kópavági í døgunum 1-2-3-4 september 1999 Hetta er eisini fiskivinnuframsýning burturav, sum Nexus Media Ltd. í London stílar fyri [...] flutningsleiðir kunnu verða munandi bíligari. Felagsframsýningar, sum vit sjálvi fyriskipa: RekTór ?99 í Reykjavík 6. og 7. mars 1999. Hósdagin og fríggjadagin 6. og 7. mar verður ætlandi føroyskt framtak

228 valmenn. * Utah, undanval, 29 valmenn. * Vermont, undanval, 16 valmenn. * Virginia, undanval, 99 valmenn. 10.: * Idaho, undanval, 20 valmenn. * Michigan, undanval, 125 valmenn. * Mississippi, undanval [...] undanval, 136 valmenn. 24.: Georgia, undanval, 105 valmenn. 29.: Puerto Rico, undanval, 51 valmenn. April: 4.: * Alaska, undanval, 14 valmenn. * Hawaii, undanval, 22 valmenn. * Louisiana, undanval, 50 valmenn

Sarpugerði – og tá hilnaðist tað væl hjá NSÍ. Í Sarpugerði vann NSÍ 3-2. Fyrra dystin í Runavík vann NSÍ 4-2, og tann seinna vann Víkingur 2-0. Tað er ikki av ongum, at tað verður roknað við, at Klæmint A. Olsen [...] hjá honum í landskappingini er 189. Fremsti maður hjá Víkingi er Finnur Justinussen, sum hevur skorað 99 mál í bestu deildini. Finnur kom tíðliga í vár aftur til Føroya eftir fleiri ár undir útbúgving á