Keypmannahavn, ein son. Hann vigaði 3440 g og var 50 cm langur. 10. juni fingu Ann Ellefsen og Petur Mittún, Hoyvík. ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3750 gr. 10. juni fingu Annvør og Christian Nielsen [...] son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3950 gr. 10. juni fingu Rakul og Bárður Nielsen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3850 gr. 10. juni fingu Jóna H. Gudmundsen, Sandavágur og Bogi [...] Bogi Jacobsen, Syðrugøta, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3750 gr. 10. juni fingu Thora og Búi Holm, Bøur, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4200 gr. 11. juni fingu Sólrun Debes Heinesen

77.) - 8. Bjarni Jørgensen, 7. Nenad Stankovic, 16. Pauli G. Hansen, liðformaður (15. Sveinur Justinussen, 80.), 9. Hanus Thorleifsson - 10. Jónhard Frederiksberg, 17. Bogi Gregersen Á beinkinum uttan [...] - 19. Heikki Aho, 7. Jussi Kujala, 13. Sakari Saarinen - 8. Mika Lahtinen (18. Toni Junnila, 58.), 10. Velibor Kupunovic (9. Antti Hynynen, 46.), 20. Henri Scheweleff (5. Antti Ojanpera, 88.) Ábeinkinum

annars fínari kapping. Úrslit, 8-mannafør 1Nevið Reyða06:58.07 2Kvívíkingur06:59.10 1G 3Argjabáturin07:03.15 1G 4Ørvur07:08.08 1G 5Árnfirðingur07:19.17 6Miðvingur07:19.22 7Knørrur07:34.05

hjáveiðan 0,6% og eitt annað hálið heili 14,9%. Fyri túrin var hjáveiðan sløk 71 tons av upsa, harav 10 tons vórðu veidd í føroyskum sjógvi og 61 tons í íslendskum sjógvi. Súni Lamhauge vísir á, at hetta [...] tá ið skipið var inni eftir pakningi. - Miðalvektin av svartkjaftinum hevði verið millum 92 og 110 g. fyri hvørt hálið. Eftir at Súni var komin umborð, sigur hann í frágreiðingini, at tóvini vóru uppí [...] og 7,7 stig, og tóvferðin lá millum 2,6 og 4,5 míl. - Hendan partin av túrinum lá veiðinøgdin millum 10 og 150 tons fyri hvørt hálið, sum svarar til 1,6-28,7 tons fyri hvønn troltíma. Samlaða veiðan hendan

Í fjør hevði G!festivalurin forkunnuga vitjan av amerikanska sangaranum Russ Taff. Stórur fagnaður var millum gospel áhugaðar føroyingar ta ferðina, og vit vænta tað sama hesuferð. Vit hittu Russ Taff [...] fleiri ár, og haðani munnu fleiri føroyingar kennast við mannin. Harumframt framførdi hann á Gøtusandi á G!festivalinum síðsta summar. - oh my lord ja, tað er heilt einfalt grundarlagið undir mínum tónleiki [...] ígjøgnum tónleikin at Taff dyrkar tað andaliga. - Ein prædikumaður segði einaferð, at hann hevði skift 10.000 prædikur við ein sálm, tí at ein prædika festir seg sjáldan í minnið eins og tónleikur, sigur Russ

Mentanarhúsinum í Fuglafirði kl. 19.00. Leygardagin 16. juli klokkan 15 giftast í Havnar Kirkju, Jóna G. Jacobsen úr Hvalba og Poul Laust Christiansen av Argjum. Um kvøldið verður nátturði fyri innbodnum [...] koma í brúdleyp, verða biðin at siga frá á tlf. 327061 ella 327002 ella á annemette@mpiri.org innan 10. juli. Leygardagin 23. juli kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Anna Elisabeth Joensen av Tvøroyri og [...] ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 317802 ella 222428 innan 10. juli. Leygardagin 30. juli kl. 15.00 giftast í Vestmanna kirkju Eva Gunnarsdóttir Petersen og Bjarki

1.Rif3 d5 2.g3 Rif6 3.Bg2 e6 4.0-0 Be7 5.d3 c5 6.Ribd2 Meinlíkt einum kongaindara við umvendum litum 6...Ric6 7.e4 0-0 8.Re1 a6 9.h4 b5 10.e5 Rid7 11.Rif1 a5 12.Bf4 b4 13.Ri1h2 Hans Kristian leggur upp [...] riddaran á g5, so er leikurin sterkur. T.d. sær hvíta ætlanin við at fáa rókin á h-linjuna vandamikin út fyri svartan. Men svartur er hálvavegna noyddur at taka ímóti offrinum 17...hxg5 18.hxg5 g6 19.Fh4 [...] Rhf7 29.Re2 Kg7 30.cxb4 cxb4 31.Rc1 Ba6 32.Rec2 Fb8 33.Kg2 Fe5 34.Rh1 g5 35.Rh7+ Kg8 36.Rxf7 Rxf7 37.Bh7+ Og svarta frúgvin er søga 1-0

Tampere United-Skála 1-0 (0-0) 1-0: Räsänen 67. Skála: Vlada FILIPOVIC,- 6. Pætur Dam JACOBSEN, 5. Rúni RASMUSSEN, 11. Milic CURCIC Milic, 14. Iulian FLORESCU, 8. Bjarni JØRGENSEN, 16. Pauli G. HANSEN, 7. Nenad [...] Finnlandi og spældu ímóti Tampere United. Finska liðið vann 2-0 í Føroyum, og sunnudagin vunnu teir 1-0. Málið skoraðu teir miðskeiðis í 2. hálvleiki, og harvið vunnu teir samanlagt 3-0. Úr Finnlandi siga [...] Nenad STANKOVIC, 9. Hanus THORLEIFSON (3. Jenes Christian GORGONARU, 84.) - 10. Jónhard FREDERIKSBERG (22. Arnhold BERG, 85.), 17. Bogi GREGERSEN (15. Sveinur JUSTINUSSEN, 18.) Á beinkinum uttan at verða

ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 314067 ella 448342 áðrenn 10. juli. Leygardagin 25. juni giftust í London Óli Mortensen, Tórshavn, og Alice Bolly, París. Leygardagin [...] Tatiana Goldberg, Frederiksberg. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið, eru vælkomin til móttøku á Valløvej 10, 2700 Brønshøj, eftir vígsluna. Veitsla fyri innbodnum verður á Restaurant Lynetten, Refshalevej 200 [...] Trongisvági. Veitslan verður fyri innbodnum í høllini í Trongisvági kl. 19.00. Leygardagin 16. juli kl. 10.00 giftast Rúna á Rógvi Simonsen, Vestmanna, og Jákup Olaf Thomassen, Sandavágur, í Sandavágs kirkju

merkiliga leysur dygst undir málinum, tá ið hann setti krúllin undir bóltin, og so var NSÍ á odda 1-0. Um sinniliga mótbrekkan hjá heimaliðnum orsaka av hagtølunum hevði havt kenst tung undan dystarbyrjan [...] og so myndaðist tað soleiðis, sum tað so ofta hevur gjørt hjá Skála fyrr í ár. Liðformaðurin, Pauli G. Hansen, og Nenad Stankovic, sum man kjálkast fram ímóti at vera stinnasti spælarin av øllum higartil