túrarnir eydnaðust sera væl. Tað er so umráðandi at fáa tingini gjørd ítøkilig, at vit vita, hvat vit tosa um. Suðuroyggin er tað, eg vil nevna ein gonguoyggj, t.d. havi eg rokna út, at tú kanst fara 12 ymiskar [...] men í løtuni er ongin undirtøka fyri hesum. Grundgevingin er, at Ferðaráð Føroya er í holtur við at gera eina heildarloysn fyri alt landið, hvat viðvíkur heimasíðu. Og at okkara uppskot er ov dýrt.... Men [...] "ferðaparadís": " Havi havt nógva vitjan her um sumrarnar, plagdi at ráða teimum til at steðga í minst 10 dagar (hóast eg ofta havi sað Suðuroynna umtalaða, sum verd at vitja í 2 dagar, tað er heilt burturvið)

76-87) er umleið helvtin av tilfarinum umsett. Meginparturin av tekstinum um kelduviðgerðina er eisini umsettur, orð fyri orð. Hetta er sum so onki forgjørt í, tí tann norska bókin er sera hent amboð til [...] Fortida er ikke hva den en gang var er nevnd, er í bókmentaskránni, saman við 30 øðrum titlum, meira ella minni brúktum til bókina. Verdens Historie I er als ikki nevnd í bókmentaskránni. Hetta vil eg í frægasta [...] trupulleikin er, at har er okkurt grundleggjandi, sum manglar. Bókin, sum meginparturin av tilfarinum í Søgufrøði er úr, verður ikki nevnd við einum orði í innganginum, og heldur ongin kelduávísing er við teir

venjarum. Tá er bara Johan Nielsen eftir í Gøtu. Tað er hesa gongd Harry Benjaminsen fýlist á og hann heldur at hugburðurin í feløgunum er, at bara lúsin útlendsk er, so? ? Tað kann í hvussu er ikki verða [...] eg eri nøgdur við tað eg fái. Hinvegin havi eg sæð tað, sum tað kostar, tá okkurt felag hevur havt útlendskan venjara og tað er nógva ferðir hægri enn tað føroysku venjararnir skulu hava. ? Og úrslitini [...] hevur verið, at teir føroysku venjararnir eru ov dýrir til feløgini at seta, men hetta heldur Harry verða tað reina tvætl. ? Lønin eg fái í Leirvík er ikki til at liva av, men tað týdningarmesta er, at eg

seinastu fimm árini. Hon er sera fegin um henda møguleikan at hitta onnur. Eg eri einsamøll í húsi, og tí er gott at koma higar fyri at hitta onnur. Her er altíð onkur at práta við. Og er man heldig, so [...] a býi okkara. Hjalmar er komin her í eina tíð - onkutíð regluliga og til aðrar tíðir av og á. Fyri hann er Sóljan eitt kærkomið høvi at hitta onnur fólk. Her er gott at vera. Eg hitti altíð onkran at práta [...] 2-3 popp-spøl ein slíkan dag. Tað er so gott at røra seg!, sigur Óluva. Her er altíð onkur at práta við Hvørja ferð tilhaldið er opið fer Óluva Dalsenni frá húsum. Her er gott at vera, og her hittir ein

innkomuvegnum, sum var boðin út. Reynstún Og seinasta málið, eg havi hug at nevna í hesum sambandi, er vegagerðin í Reynstúni og Reynsgøtu. Hetta er ein atknýtt verkætlan til eina verkætlan undir Fjarhitafelagnum [...] okkara umsiting, sum hevur viðmælt øll hesi nevndu mál. Tí fíggjarliga er kommunan sera væl fyri. Og sera torført er at skilja, hvørjar av framdu íløgunum Tjóðveldi er ímóti. Tí tey tykjast alment at vera [...] lesarin sær, so er ógvuliga torført at taka grenjið hjá Tjóðveldi fyri fult, serliga pástandin um, at onki gjøgnumskygni er. Tí tey eru jú partur av av øllum hesum málum og hava alment verið við til at samtykt

Varðin er laðaður. Tónleikurin fer yvir um kærleikans og hugans landamørk. Tí vit mugu kenna søguna úti og heima. Og vita, at prísurin at liva kann verða høgur. Men tað er ein uggi, at himmalin er fullur [...] hvussu vakurt tað er. At tónleikurin er tað góða samanspælið millum okkum menniskju. Tað er okkara dansur her á foldum. Sjálv kunnu vit bara liva, skapa, doyggja ella fara í hundarnar. Tað er rock and roll [...] gomlu og forstandandi mammu, er fyri mær eitt livandi prógv um kærar kvinnur í Klaksvík, sum hava verið frammanfyri sína tíð. Tú kanst eisini spyrja, hvar vit høvdu verið í dag, um okkara káti og skapandi

Vestan er ikki so góð, tí tá legst hann ofta við mjørka. Ólavur sigur, at í ár hava skúvoyingar ligið um 200 lundar í miðal uppá dagin og tað er heldur meiri, enn vanligt hesi seinastu árini. ? Eg haldi [...] lundar í ár. ? Tað er meiri enn tvær ferðir so nógv sum í fjør, sigur hann ? Lundin er í góðum standi, men unglundin er heldur rak. Men tað er onki nýtt, tí soleiðis hevur altíð verið. Hann sigur, at pisurnar [...] lomvigin er øktur so nógv, men hann er ikki so kritiskur, sum hann kanska var einaferð. Men Rytan er sera illa fyri. ? Tað var nógv ryta í vár, men allar pisurnar doyði í hungri. Eg haldi ikki, at eg havi

í 1967. Seinni havi eg hjálpt til á legunum til eg í 1988 kom í leiðsluna, sum eg var í í 25 ár, til í 2013. Og, eg spyrji meg sjálvan, sum sendingin gav úttrykk fyri, um tað veruliga er so, at vit hava [...] Tá eg tórskvøldið hugdi eftir sendingini, “Gud signi Føroyar”, ið mest snúi seg um Zarepta, má eg viðganga, at eg siti eftir við sorg í hjarta mínum. Sjálvur havi eg notið ómetaliga nógv gott av legunum [...] tað er júst hetta, ið vit leggja okkum eftir at forða fyri. – Og, tá vit eru blivin varðug við, at onkur er farin um hetta mark, hava vit altíð viðgjørt tað í størsta álvara. Og, eg vil, eftir at eg í mong

slík ætlan er best. Eisini er rætt at umhugsa um bygging á henda hátt elvir til ghettoir. Eg loyvi mær at ivast, tí okk­ara samfelagsskipan er nógv ørvísi enn í Grønlandi og Danmark, talan er ikki um so [...] Heinesen hevur víst á, at hon heldur ikki at henda ætlanin er nóg góð, at hon kundi verið gjørd nógv betri og at endin er at vit fáa ghettoir. Talan er ikki um stuðul og ikki um at politiskir per­són­ar eru [...] konkretiserast og at uppskot til vinnupolikk er lagt fram á Tingið. Um almannakunngerðin av verk­ætlanini er tilvildarlig, ella bíðað hevur verið eftir røttu løtuni, er ilt at siga, men tað skerst ikki burtur

Umvegis Hetland er eingin góð loysn, men er bæði trupul og kostnaðarmikil. Scrabster er óhøgligt og serliga við verandi skipafelagsrutu bert einvegis mest sum órbúkilig fyri ferðafólk. Sum er sakna bæði ú [...] siglingina enn rúmsáttarí í tíð, síðani tað er stytri til Aberdeen enn bæði til Bergens og Seyðisfjarðar. Við verandi ferðamynstri seinnu árini tykist tað hava verið neyðugt at fylla skipið upp við cruise-ferðandi [...] bað á kamarinum og bara kantinumat, men eg ivist ikki í, at fyri vanlig ferðafólk, sum bara ynsktu flutning tvørtur um hav eitt lítið samdøgur, hevði Smyril verið nóg góður í fleiri ár fram. Fyribeiningin