Jørgensen, sum seinastu fjórðingsøldina hevur havt ábyrgdina av slaktarínum í Miklagarði í SMS. Sum 26 ára gamal kom Jørgen, sum er ættaður úr lítla býnum Hygum norðan fyri Jelling í Jyllandi, til Føroya [...] haldi eg, at tað er stuttligt? og eg kenni meg næstan sum ein føroying Fakta: Í New Zealandi búgva 3,8 mió fólk 9.212 sjómíl eru higani til New Zealands - t. e. um 16.800 km Har eru 70 mió seyðir Har eru

Arni Nilssen (2385) - Andrei Obodchuk (2423) OL Bled 2002 (8), 02.11.2002 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Ric3 Rif6 4.e3 e6 5.Rif3 Ribd7 6.Bd3 dxc4 7.Bxc4 b5 8.Be2 Bb7 9.0-0 a6 10.e4 c5 11.d5 (tann skarpi varianturin [...] er rætti leikurin, so kennir svartur seg somikið kroystan at hann leikar óneyvt) Kg8 20.Ric7 h6? [20...Bxf3 21.Fxf3 Rb8 22.Ff5 Rb6 tykist at kundi verið bjargingin hjá svørtum] 21.Bg4! hxg5? [21...Rixg4 [...] talv Talvið hesa vikuna er vakra talvið hjá John Arna Nilssen úr 8. umfari í Talvolympiaduni í Bled, Slovenia. Føroyar vunnu í hesum dysti stórsigur á liðnum hjá talvsamgonguni fyri teimum rørslutarnaðu

1.e4 c5 2.Rif3 Ric6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 e5 5.Rib5 d6 6.Ri1c3 a6 7.Ria3 b5 8.Rid5 Rige7 9.c4 Rid4 (ein variantur sum John Arni dámar væl, og hevur góð úrslit við. Svartur offrar finnur fyri gott spæl, har [...] Bxd4 exd4 18.Rib5 Bb4+ 19.Kd1 0-0! (John Arni tekur her kjansin og fer eftir stiginum) 20.Rixd4 Rfd8! DIAGRAM (hvítur er í trupulleikum) 21.Ke2 Bc5 22.Ric2 Rxa6 (John Arni stendur klárt betur, men hevur [...] ger) 23.a3 Ba4 24.b4 Be7 25.Ke1 Rc6! (nú verður mát ella materiali til okkara fyrsta borðs telvara) 26.b5 Rxc2 0-1

Rxg5+ Kf6 26.Bxe5+ (nú sleppur kongurin undan, men Eyðun heldur høvdið kalt og reisur seg aftur) 26...dxe5 27.Fh4 Ke7 28.Bxe6! (Offurtelving er í luftini) 28...Kd6 [28...fxe6 29.Rg7+] 29.Rg7 Rg8 30.Ric4+ [...] 1.e4 c5 2.Rif3 d6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 Rif6 5.Ric3 e6 6.Bc4 a6 7.Bb3 Be7 8.f4 Ric6 9.Be3 Fc7 10.Ff3 Bd7 (her hevði svartur fleiri møguleikar, eitt nú b5, 0-0. 11.0-0-0 0-0) 12.Rhg1 (ja, Eyðun kikar eftir [...] Ric4+ Kc5 31.Ff2+ Kb5 32.Rxf7 Fd8 33.f6 Bxe4 34.Rd7 Rg2 35.Fe3 Rxc2+ 36.Kd1 Bg6 37.Fxe5+ Ka6 38.Fd6+ svartur verður mátaður 1-0. Flott talv av Eyðuni, hóast hann misti mátmøguleikan fyrr í talvinum. Talvið

(á síðu 1) m.a. er tilskilað: "Í undanfarnu árum er landskassans ársroknskapur prentaður og útgivin 8 til 12 mánaðar eftir fíggjarárslok, Á mangan hátt hevur tað verið óheppið, at landskassans ársroknskapur [...] Í bóklinginum "Frá heimastýri til fullveldi", sum landsstýrið gav út 2000, fingu vit at vita (síðu 26), at búskaparfrøðingar vóru av teirri áskoðan, at løtan var tann rætta at fara undir at byggja upp

5 Hallur Stakksund110 6 Kári Simonsen98 7 Beinir Rasmussen82 8 Dia Jacobsen30 9 Eyðtór Joensen36 10 Robert Vilhelmsen32 11Aksal Norðfoss26 12Eyðun Berg23 13Snorri Paturson23 14Egil Gunnarson18 Kvinnur: [...] væl í sunnudagin, tí ikki er tespuligt at fara út við vátum hári, stuttum ermum og stuttum brókum. 1/8 triathlon fyri einstaklingar Her verður kappast í 750 m svimjing, 20 km súkkling og 5 km renning. Svimjarin [...] hetta fyrstu ferð hann er komin á mál á hesum teininum, og sum sæst, dugir hann annað enn at svimja. 1/8 triathlon fyri lið Her varð kappingin skipað soleiðis, at ein svimjari, ein súkklari og ein rennari

RÆTTARMÁL Hvat merkir páskaløgur? Orðið stóð at lesa í lýsing frá Restoffs bryggjaríið í Dimmalætting hin 26. mars. Hendan lýsingin snúði seg um Restorffs bryggjarí, og innihaldið var ein tekstur, har orðið [...] endamáls at fremja søluna av rúsdrekka, t.e. drykkir við einum alkoholinnihaldið áljóðandi 4,6% ella 5,8%. Fútin segði í sínari procedure, at tað var eingin ivi um, at lýsingin snúði seg um rúsdrekka, og

Hjálp og vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. 8.7.-14.7. Bert telefonviðtala. 15.7.-21.7. Stongt. 22.7.-4.8. Bert telefonviðtala. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B [...] Mánakvøldið kl. 20.00 Bønarmøti/Alpha-skeið. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið 26. okt. kl. 20.00. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20.00 [...] Svøríki, Danmark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur

tølum: Kyndil-Tjaldur 26-27 (14-14) Málskjúttar: Kyndil: Marjun Tróndarson 8, Lotte Sørensen 6(4), Ann Mari Wang 4, Ileana Manolescu 4, Heidi Maria Akselsen 4 Tjaldur: Lenka Ribaric 8(2), Christina Ellingsgaard

verður við einum undanumfari fríggjadagin 25. oktobur kl. 17.30. Sjálvt finaluumfarið verður leygardagin 26. oktobur kl. 13.00, sigur Rógvi Róin, marknaðarleiðari í SMS. Á Torginum er settur upp ein pallur, [...] smyrsl, dansifet, andlitskeipur - størri er møguleikin at sleppa í finaluna, ið verður leygardagin 26. oktobur. Luttakararnir syngja ikki sjálvir, men tað er hinvegin av týdningi, at teir kenna tekstin [...] ella hava annað viðkomandi yrki. Íalt 17 luttakarar hava boðað frá luttøku, og av teimum sleppa íalt 8 víðari í finaluumfarið, sum verður leygardagin. Vertir til tiltakið á Torginum í SMS verða Tróndur Vatnhamar