Artiscope leggur seg eftir. - Eins og vit sjálvir, so kenna fólk flest í Keypmannahavn ikki so nógv til tónleikanøvnini, ið vitja á Norðuratlants Bryggjuni. Fólk hava trupult við at fyrihalda seg til púra ókend [...] ókend nøvn. Tí hava vit avgjørt at skipa fyri minifestivalum. Tað er lættari at fyrihalda seg til, at nú er ein singer/songwriter festivalur ella ein hip hop festivalur, enn at nøkur heilt ókend nøvn standa [...] húsini sera væl fyri, og vit merkja longu, hvussu stóran áhuga fólk hava í hesum húsum. Tá vit skuldu skipa fyri Svartakálk festivalinum, settu vit okkum í samband við nógvar danskar miðlar, og tað var sera

skaddur í seinastuni, men er so smátt við at koma fyri seg, og hann ætlar at royna seg eina løtu í dag. Málmaðurin Johan Danielsen er eisini komin fyri seg eftir heilaskjálvtan, hann fekk herfyri, og tað hevur [...] innan av Skálafjørðinum til Havnar at stuðla StÍF. Tað frættist, at áskoðararnir ætla at skipa seg væl og eisini lata seg soleiðis í, at eingin ivi skal vera um, hvørjum liði teir halda við. Um tað so verður [...] Mansliðið hjá StÍF hevur staðið seg væl í seinastuni, og nógv halda liðið vera besta boð upp á ein føroyameistara í ár. Millum tey heilt góðu úrslitini hjá StÍF eru tveir sigrar í Vestmanna móti VÍF, og

koma víðari í dagliga gerandislívinum og ikki falla í fátt, við ikki at lata seg ávirka av negativum kreftum? Tað hevur loyst seg at stríðast við alt og øll í tí dagliga gerandislívinum í Havnini/Suðurstreymoy [...] dið, handils- vinnulívið og vinnurnar, ikki eru tillaga brúkarum í dag? Tað hevur týdning at fáa skipa heima og úti arbeiði og frítíðararbeiði og privatlívið, hjá allari familjuni og einstøku og lesnað [...] Tað at arvafíggindar í tí dagliga ignorera meg í Havnini/Suðurstreymoy, kemst av tí at øll kenna seg raktan av einum í eingin hevði rokna við fór at geva øllum av grovfíluni í lesarabrøvunum? Tað hevur

er gjørt, er lagamanni at lata miðbýin breiða seg, út eftir Skálatrøð, og hvør veit, um nøkur ár verður kanska eisini møguligt at lata miðbýin breiða seg út eftir keiini, so vit aftur fáa eitt havnaumhvørvi [...] valdi at hugleiða um býarmenning, og ein partur av hugleiðingunum vóru júst um hvussu vit betur kunnu skipa miðbýin, har eg vísti á, at vit eiga at umskapa økið millum Hotel Tórshavn og Post­hús­bygn­ingin [...] tykkum mentaði fólk, at taka býarumhvørvið meira við í kjakið um ment­an og hjálpa Havnini til at finna seg sjálva.

til at fáa nýggjan íblástur við at vitja útlendsk fyri at hyggja nærri at, hvussu tey venja og skipa seg, sigur Heðin Askham í blaðnum. Sostatt bendir alt á, at EB/Streymur skal hava nýggjan venjara í

givið verið ólóglig. Her má væl roknast við, at grunnurin førdi seg fram vegna bankan. Ov seint skuldi tað vísa seg, at grunnurin eisini førdi seg fram fyri bankans váða. Men sambært lóg um ”finansiel virksomhed” [...] 1988, sum gav gomlu sparikassunum loyvi at skipa sítt virksemi við einum grunni, ið kom at eiga ein banka. - Gongdin síðani lógarbroytingina í 1988 talar fyri seg. Í somáta er Føroya Sparikassi einki eindømi [...] teimum 18 sparikassunum, sum valdu at broyta seg til partafelag, eru bara fýra eftir á lívi í dag. Restin eru farnir fallit, ella hava verið noyddir at selja seg sjálvar til onkran, ið kundi bjarga teimum

fyri at takka. Tit skipa fyri og gera tað møguligt hjá havnarborgarum við rørslu- ella menningartarni at íðka ítrótt. Bæði frælsan ítrótt, svimjing og so ikki at gloyma boccia. Tit skipa fyri kappingum og [...] Helena beyð øllum hjartaliga vælkomnum til tann árliga og afturvendandi familjudagin, sum øll gleða seg so nógv til. - Smæran er ein blóma, sum angar so sera væl, hon er allastaðni í bøi og í haga. Og kundi [...] segði Helena Dam á Neystabø, sum eisini nýtti høvi at takka teimum, sum so ótroyttandi og áhaldandi skipa fyri og taka sær av fyrisitingarliga arbeiðinum í sambandi við ítróttartiltøk og felagsarbeiðið annars

Sorgarbólkurin Berin fer at skipa fyri café-kvøldi á Hotel Føroyum 7. mai frá klokkan 19-21. Kvøldið verður skipað av ungum sjálvbodnum og er ætlað ungum í aldrinum umleið 16-28 ár. Berin sigur, at kvøldið [...] tínum kæru, kann tað vera trupult at hava orku og yvirskot til skúlan. Nógv kenna einsemi og kenna seg ikki hoyrdan og sæddan. Hvussu er at byrja í nýggjum skúla og møta nýggjum menniskjum? Hvør eri eg

leggja saman og seta á tallerkarnar. Í lummanum finnur hann eina sigarett og festir sær í. Hann setir seg niður á stólin og andar tungliga út. - Eg havi altíð verið sera góður við sjómansheimið. Sum smádrongur [...] sjómansheimini í Føroyum. Samarbeiðið hevur verið skiftandi. Eitt nú kundu vit lagt meir eftir at skipa fyri pakkaferðum. Eisini á hesum øki hevur Sámal Petur royndir. Okkurt av sumrunum, meðan hann búði [...] dagstúrar við teimum. Tað koma kortini ikki aðrir liggjandi gestir teir dagarnar. Gestirnir skulu kenna seg væl Arbeiði á sjómansheimi er heldur ikki ókent fyri Sámal Petur. Fyrst í nítiárunum loysti hann ofta

at verið fyri henda bólkin av borgarum. Annað er at hon beinleiðis leggur seg út í og uppá ein fullkomuliga avoldaðan máta ger seg til klóku mostir hjá okkum øllum, sigur okkum hvat okkara ungu skulu gera [...] ungdómurin hjá mínum børnum fer at laga seg, um tey framhaldandi fara at búgva her. Misskil meg ikki, eg havi ikki nakað ynski um at mínar døtur partout skulu drekka seg frá sans og samling hvørt vikuskifti [...] Hetta tykist vera niðurlagið. Men tað finst kortini ein stórur minniluti her á staðnum, sum kennir seg fullkomuliga knúskaðan av líkasæla meirilutanum. Trupulleikin er bert, at so skjótt tú hevur hug at