fiskidagar. ES-londini hava havt 162 fiskidagar tilsamans. Bretland eigur teir 78, meðan Frakland hevði 64 og Danmark 20. Veiðan hjá útlendskum fiskiførum er nú komin uppá 225.373,6 tons í ár, og nýttir eru [...] fingið 89.307,3 tons. Næstir teimum eru íslendingar við 69.300 tonsum, og norðmenn hava fingið 46965,9 tons í føroyskum sjógvi í ár.

bleiv bara til átta mál í 26 dystum í farna kappingarári fyri Chelsea. Til samanberingar skoraði hann 64 mál í 95 dystum fyri Inter Milan. Søgan hjá belgiska áleyparanum er lang. Hann skifti frá Anderlecht [...] niður í løn. Romelu Lukaku er ein av fleiri áleyparum, ið hava havt torført við at bera troyggju nummar 9 hjá Chelsea. Undan honum kunnu nevnast Fernando Torres, Alvaro Morata, Radamel Falcao, Franco Di Santo

báðar verið aktivar í fimleiki. Tóta lærdi til frisør hjá Juttu Andreasen á "Glade Hjørn" frá 1960-64. Síðan arbeiddi hon sum frisør í Danmark í fimm ár. Heimaftur komin í 1969 fekk hon sær egna frisørsalong [...] børnini Thorvald, sum býr á Syðradali á Streymoy, og Brynhild og Birgir sum búgva í Havn, hon eigur 9 ommubørn. Tey ið vilja gleða tær á degnum eru vælkomin í Sjónleikarhúsið leygardagin 21. august millum

Nakað er síðani, at føroyski elitutelvarin Ólavur Simonsen hevur roynt seg á 64 puntunum. Tað lá ikki fyri hjá honum at luttaka í FM fyri einstaklingar á Toftum á páskum. Ólavur hevði annars luttikið á [...] Magnus er tann næstyngsti stórmeistari nakrantíð. Hann vann sær trygt normin í Dubai við 6,5 stigum av 9 møguligum og einum deildum øðrum plássi. Martin og Hans Kristian fóru báðir eitt vet uppeftir ratingstiganum

Wanchope, 40 2-3: Rónald Gómez, 56 2-4: Rivaldo, 62 2-5: Junior, 64 Turkaland-Costa Rica 3-0 (2-0) 1-0: Hasan Gokhan Sas, 6 2-0: Bulent Korkmaz, 9 3-0: Umit Davala, 85

gott ummæli. Julian krýndi góða avrikið við at skora sítt fyrsta mál í landskappingini í ár. Tað var í 64. minutti, tá hann stútaði innlegg í málið til 4?0. Kurt Mørkøre var á liðnum teir fyrstu 81 minuttirnar [...] var skiftur út. Sogndal er á sætta plássi. Stórsigurin sunnudagin styrkti um málmunin sum nú er 15?9. Sum sagt var Julian kosin besti maður á vølli sunnukvøldið. Og eingin ivi man vera um, at føroyski

(8/25). Vinstru bakkar: Aron Pálmarsson, Aalborg Håndbold (158/618). Elvar Ásgeirsson, Ribe Esbjerg (9/17). Ólafur Andrés Guðmundsson, GC Amicitia Zürich (137/269). Spælskiparar: Elvar Örn Jónsson, MT Melsungen [...] (71/81). Elliði Snær Viðarsson, Vfl Gummersbach (23/30). Ýmir Örn Gíslason, Die Rhein-Neckar Löwen (64/34). Skráin fyri bólkaspælið hjá Íslandi er hendan: 12. januar Ísland – Portugal kl. 18:30 14. januar

eg eri glað og errin um, men hetta er gjørt við skili. Vit hava hildið útreiðsluvøkstrinum niðri á 4,9 prosentum, sum kanska kann ljóða høgt, men havandi í huga, at lønarvøksturin komandi ár er 4 prosent [...] yvirskot á fíggjarlógini, og tí ger tað ikki uppskotið verri, at tað hevur eydnast at fáa eitt avlop 6,4 mió. kr, sigur Eyðgunn Samuelsen, forkvinna í fíggjarnevndini at enda. Onnur viðgerð av fíggjarlóg

Ólavur Mikkelsen 2. 0-2: Jákup Johansen 26. 1-2: Hans Marius Davidsen 60. 1-3: Ólavur Mikkelsen 64. MB-07 Vestur 3-9 (2-4) 1-0: Ingi W. Joensen 4. 1-1: Holgar Durhuus 12. 1-2: Holgar Durhuus 27. 2-2: Otto Jacobsen [...] hjá B36 og MB. B36 tapti seinasta dystin 1-4 á útivølli ímóti KÍ, meðan MB á heimavølli tapti heili 3-9 ímóti grannunum úr 07/Vestur. MB fekk bara fimm stig í ár, og eisini gjørdust miðvingarnir tað liðið [...] Olsen 69. 3-6: Sveinur Ellefsen 73. (sjálvmál) 3-7: Sølvi Egilsson 79. 3-8: Bjarni Á. Dalsgaard 85. 3-9: Sigtór Asbjørn Petersen 89. KÍ-B36 4-1 (2-1) 1-0: Jóannes K. Danielsen 1-1: Pætur Petersen 1-2: Eivindur

Celibashi, Tórshavn 7 7. Niels Jacob Heinesen, Tórshavn 8 8. Birita Lamhauge Jóansdóttir, Tórshavn 9 9. Høgni Wilhelmsen, Argir 10 10. Ronnie Thomassen, Tórshavn 11 11. Rúni Hammer, Hoyvík 12 12. Bogi í [...] 19 5. Geir Wardum 20 6. Halla Herdalur Poulsen 21 7. Ingvør Skaalum 22 8. Jóhan Petur Johannesen 23 9. Maud Karbech Mouritsen 24 10. Petur Frank Jákupsson Holm 25 11. Pól Flosi Johansen 26 12. Sunnvá Dahl [...] 32 5. Elin Heðinsdóttir Joensen 33 6. Eyðbjørg Hansen 34 7. Harald Joensen 35 8. Heðin Mortensen 36 9. Heri Ólason Dam 37 10. Høgni Rasmussen 38 11. John av Reyni 39 12. Kristianna Winther Poulsen 40 13