framleiðslan í 1996, ella ein vøkstur uppá 0,5 prosent. Í meginøkinum vórðu framleiddir 163,1 mió. kWh ímóti 162,3 mió. kWh í 1996, og er hetta ein vøkstur uppá 0,5%. Mesta lastin á elkervið í meginøkinum [...] sagt. ? Í Suðuroy var framleiðslan 19,1 mió. kWh. Sammett við 1996 er hetta ein vøkstur uppá 0,4% Í Suðuroy var mesta lastin 4,8 MW (januar). Lastin øktist sostatt 4,3%. Smáverkini framleiddu 0,6 mió. kWh [...] kWh, sum er ein vøkstur uppá 0,1%, verður sagt í ársfrágreiðingini. Termisku verkini ? Termiskt framleidda orkan í 1997 var 106,4 mió. kWh, sum er ein minking uppá 4,2%. Av hesum vórðu 91,6 mió. kWh

úrslitið Endaliga úrslitið í kappingini -81 kg. gjørdist sostatt: 1. Janne Romppanen, Finland 2. Vesa Rantala, Finland 3. Rauli Karpanen, Finland 3. Búgvi Poulsen, Føroyar 5. Bjarni Skúlasson, Ísland 5. Saku

Løgtingslóg nr. 113 frá 13.06.1997: - skuld mótvegis ALS kann krevjast inn við panting (§ 9, stk. 2 og § 12, stk. 3). Panting hoyrir undir fyrisitingarrættin, og viðvíkir altíð krøvum frá tí almenna mótvegis [...] almennan stovn. - stýrið fyri ALS hevur heimild til at gera kunngerðir (§ 12, stk. 6, § 13, § 14, stk. 2 og 3, § 16, stk. 4 og 5, § 20, § 21 og § 24, stk. 4). Kunngerðir verða gjørdar við heimild í lóg, og talan [...] Almannastovuni, ?til nýtslu í sambandi við útrokning og eftirlit við útgjaldsupphæddum? (§ 27 stk. 1 og 2). Sambært Fyrisitingarlógini (Løgtingslóg nr. 132 frá 10.06.1993 um fyrisiting) stendur í § 27:

við. Toftamenn plaga at hava næstbesta liðið ovarlga í 3. deild ella niðarlaga í 2. deild. Higartil hevur liðið ikki verið serliga sannførandi í 3. deild. Tað kemst millum annað av, at nógvir av eldru [...] dystin, sum KÍ ikki møtti til næstseinast! KÍ hevði nógv spæl, serliga í 2. hálvleiki, men alíkavæl taptu teir. Jóhan Lützen skoraði til 1-0, tá seks minuttir vóru farnir, og so var KÍ málverjin óheppin tvær [...] og klaksvíkingar eru framvegis blankir á stigatalvuni. Nógv mál og lítil ferð Í 1. deild smurdi HB gøtumenn av, og í 3. deild vóru tað gestirnir, sum vóru omaná. Tá talan var um málskjóting, so var u

ÍF-B36 1-1 (0-1) 0-1: Steinbjørn Hardley 1-1: Hergeir Eldevig KÍ-FSVágar 2-3 (1-3) 1-0: Jóhan Lützen 1-1: Georg Haraldsen 1-2: Herning Simonsen 1-3: Herning Simonsen 2-3: Ove Nysted HB-GÍ 3-5 (2-2) 0-1: Kim [...] Gregersen 2-0: Bogi Gregersen 3-0: Bogi Gregersen B68-VB 0-0 Støðan Skála4 4 0 0 13- 4 12 FSV4 4 0 0 13- 7 12 ÍF4 2 1 1 15-11 7 GÍ4 2 0 2 12-13 6 B364 1 2 1 11- 8 5 B684 1 1 2 8- 7 4 HB4 1 1 2 11-12 4 B714 [...] Petersen 1-1: Bjarni Wardum 2-1: Bárður Mikkelsen 2-2: Petur Páll Mikkelsen 2-3: Símun P. Justinussen br 3-3: Jákup Danielsen 3-4: Tummas Magnussen 3-5: Tummas Magnussen Skála-B71 3-0 (0-0) 1-0: Bogi Gregersen

Inngjøldini til skipanina øktust við 5,3 mió. krónum í 1997 í mun til 1996. Her skal tó havast í huga, at inngjaldsprosentið var sett niður úr 2,75 í 2,5 prosent tann 1. juli í fjør. Tað vil siga, at var [...] at lækkingin kostaði skipanini umleið 10 mió. krónur. Tann 1. januar í ár lækkaði prosentsatsurin aftur við einum kvart prosenti og er nú 2,25%. Útgjøldini nógv lækkað Men ein enn størri orsøk til góða [...] lánið. Restlánið til grunnin var um árskiftið 26 mió. krónur. Skuldararnir hjá skipanini eru øktir við 3 mió. krónum. Sambært leiðsluni skal ikki so nógv leggjast í tað, tí at fleiri stórir almennir stovnar

Og málið setti ferð á gestirnar, sum trýstu heimaliðið í botn fyrsta korterið. Í hálvleikinum var 3-1, og eftir hvíldina tók FCK við har teir sleptu. Todi Jónsson streyk avstað í høgru, snýtti tveir v [...] var næstseinasta umfar í superliguni spælt, og í Århus gav FCK botnliðnum Århus Fremad turt uppá. 6-2, stórspæl í løtum, og nógvir kjansir. Og mitt í øllum rokanum var Todi Jónsson. Í leikskránni til dystin

úrslitið 2-2 var eisini rættvíst í einum undirhaldandi dysti, sum tíverri misti alla sjarmuna, tá sjálvt menn uttan fyri vøllin fóru inn at berjast. B36-HB 2-2 (2-1) 1-0: Jákup á Borg (br.) 1-1: Súni Fríði [...] var støðan 2-1 til B36, sum hevði brúk fyri einum trý-málssigri fyri at koma í finaluna, eftir at HB hevði vunnið fyrru hálvfinaluna 4-1. B36 legði trýst á frá byrjan og kom á odda longu í 3. minutti, tá [...] Fríði Johannesen 2-1: John Petersen 2-2: Súni Fríði Johannesen

út: kl. 12.00 Børn 3-6 ár 1 km Kl. 12.20 Børn 7-12 ár 2 km Kl. 12.45 Vaksin 13 ár - 5 km Kl. 13.15 Heiðursmerkjahandan og tutakast Børn 3-6 ár byrjað við Skótahúsið og skulu renna 1 1/2 ferð runt. Børn 7-12 [...] og renna 3 ferðir runt. Tey vaksnu byrja við Talvhúsið og renna 7 1/2 ferð runt. Eftir renningina verður okkurt leskiligt at fáa frá Føroya Bjór. Heiðursmerkir verða latin til nr. 1, 2 og 3 hjá bæði gentum [...] hjá teimum vaksnu verður latið steyp til vinnaran hjá kvinnum og monnum og heiðursmerkir til nr. 2 og 3. Harumframt verður lutakast millum allar luttakarar um gávur frá ymsum stuðlum. Tilmelding verður

Menn Finala Pætur Dahl-Erling í Líða7-5, 6-3 3-4 plássKrisjan Christiansen-Eyðun Luid6-2, 6-0 Dreingir 14-17 ár FinalaHøgni Joensen-Teitur Albinus6-2, 6-2 3-4 plássAtli Joensen-Høgni Viderøikki leikt Dreingir [...] Johannessen 6-1, 3-6, 7-5 3-4 plássBjarni í Liða-Rúni Hansen6-4, (Rúni gavst) Styrkilistarnir ið umfata 4 tær seinastu kappingarnar, ið hava verið, síggja nú soleiðis út: Menn: Nr.Stig: 1. Pætur Dahl279 2. Martin [...] sterkastu leikarum, luttóku ikki í hesi kappingini. Dreingir 14-17 ár Nr.:Stig: 1.Teitur Albinus129 2.Høgni Joensen121 3.Martin Olsen104 4.Heini Johannessen100 5.Dann Thorleifson91 6.Ingi Højsted 80 7