enn SønderjyskE. Tað hevur ligið í luftini, at harvið kundi roknast við, at SønderjyskE kundi fara trý stig framum Frem, tá ið teir høvdu avgreitt útsetta dystin. Mikukvøldið fór SønderjyskE bara eitt stig [...] Vejle á heimavølli vann 2-1 móti illa sperda B93. John Petersen var á liðnum hjá Holsterbro, sum í evstu løtu á heimavølli javnaði til 1-1 móti Brabrand. John verður sagdur at eiga sentralan leiklut á Holsterbro [...] í 90. minutti javnaði heimaliðið. Eingin ivi tykist vera um, at Horsens fer at flyta upp. SønderjyskE, sum er næstfremst, var á útivølli móti HIK, og har var úrslitið eisini 1-1. Frem spældi tann dagin

honum er 15 dystir. Hetta hevur givið Hera Simonsen og John Petersen rúm í kappingini, og teir eru nú báðir farnir framvið Símuni. Bæði Heri og John høvdu eftir fyrsta umfarið átta røtt, og hetta úrslitið [...] veddararnar, sum hava staðið seg best higartil. Toppurin Heri Simonsen16 John Petersen16 Símun Midjord15 Dánjal Joensen15 Jákup E. Jacobsen15 Osvald Hansen14 Rúnar Jacobsen14 Jákup Bogi Joensen14 Bergur

upp. Tað gjørdu teir, tí SønderjyskE, sum er næstfremst, tapti í Nykøbing Falster, har heimaliðið vann 2-1. Tað var eisini rættuliga óvæntað úrslit. Nú eru SønderjyskE og Frem borð um borð við 43 stigum [...] vitjaði í Sundby, og gestirnir vóru frammanfyri bæði 1-0 og 2-1. Úrslitið gjørdist 2-2. John málskjútti Orsøkin til at John Petersen næstsíðsta vikuskifti ikki var á liðnum hjá Holsterbro var tann, at hann var [...] í brúdleyp hjá systrini. Nú var hann aftur í Holsterbro, sum tapti 3-1 á heimavølli móti Glostrup. John legði Holsterbro framum, men undan steðginum var aftur javnt, og seinna helmingin av 2. hálvleiki

Poulsenmálverji Bartal Eliasenverja4/0GÍ Poul Ennigarðverja1/0GÍ Áki PetersenverjaSkála Rúni E. ElttørverjaKÍ, B36 John S. Thomsenverja Fritleif í Lambanumverja Morten LarsenverjaDanmark Eyðolv R. Petersenmiðvøllur [...] Morten LarsenDanmark Frank Poulsenunglingur Emil Toftegaardbyrjaður aftur Atli Petersenbyrjaður aftur John Thomsenbyrjaður aftur Frágongd Karstin JoensenKÍ Høgni MadsenKÍ Viggo JohannesenNSÍ Venjari: Petur

við Streym Hansen, Norðskála. Fremrað rað f.v.: Wenningsted Jensen, Sørvágur, Jákup A.H.E.F. Joensen, Gøtu, John Pauli Joensen, Vágur, Petur Jørman Jørgensen, Sørvágur, og Jens Richard Weihe, Sørvágur

Snæbjørn E. Frýdal. Timburmenn: Frá vinstru: Heðin Laksá Nielsen, Jan Hermansen, Jógvan Jóhan J. Egholm, Magnus Ivansson Hom, Øssur S. E. Andreassen, Teitur J. Olsen, Eyðbjartur Danielsen, John Olivar

gentukór. John Høybye hevur í ár sum aðalverk kosið sær gitna kór- og orkesturverkið Sacred Concert, t.e. Heilag konsert, eftir jazzhøvdingin Duke Ellington. Í hesari útgávuni av verkinum, sum John sjálvur [...] tað í ár tveir høvuðskórleiðarar. John Høybye er gitin um øll Norðurlond og eisini uttan fyri fyri sítt kórarbeiði og er eisini vælkendur tónlistamaður her í landinum. John hevur fleiri ferðir áður havt okkara [...] úrvalsbólkurin JASPIS sær av. Við sínum kóri TRITONUS, sum eisini verður við á kórstevnuni, hevur John Høybye framført hetta verk bæði í USA og úti í Europa. Hin høvuðskórleiðarin verður norska Tone Bianca

ítróttargreinunum. Jóannes Guttesen, formaður í Borðtennissambandinum, Erik E. Thomsen, formaður í Badmintonsambandinum og John Kjær, skrivari í Judosambandinum vitjaðu seinnapartssendingina hjá Rás2 í dag

rættiliga áhugavert talv, umframt sera avgerandi eisini. IM John Rødgaard ? Heini Olsen FM 2000 - Meistarabolkur Oyrabakki (2), 16.04.2000 1.c4 Nf6 2.Nf3 e6 3.g3 d5 4.d4 dxc4 5.Qa4+ Nbd7 6.Bg2 a6 7.Qxc4 b5 8.Qc6 [...] 14.Kd1 Nxa1 15.Ne5 0-0 16.Nc6 Qe8 17.Nxb8 b4 18.Kd2 bxc3+ 19.bxc3 Nxb8 20.Qxb8 e5 21.Rxa1 exd4 22.cxd4 Qa4 23.Qb2 Rd8 24.e3 Be6 25.Be4 Qa5+ 26.Qc3 Qh5 27.h4 Rc8 28.Qb4 Bf5 29.Qb7 Qg4 30.Rc1 Re8 31.Bf3 Qg6

Ragnar Hansen, John Sigurd Heinesen, Bárður Jacobsen, Kári Henriksen Sitandi frá vinstru: Martin Winther, Aksel Eliasen, Jón Bogi Guttesen. Jón Bogi fekk gávu frá Tryggingarfelagnum Føroyar og John Sigurd Heinesen [...] Tryggingarfelagnum Føroyar Heimaskiparar: Tórbjørn Hjelm, Einar Heinesen, Sigvald Zachariassen, Høgni E. Hansen, Elmar Rubeksen, Dávid Bertholdsen, Jákup Hansen. Rói Norðoy, Baldvin Jensen, Hilbert Blástein