FÓTBÓLTUR: FS Vágar fær heimavøll í fyrra uppflytingardystinum til 1. deild. Vágamenn skulu spæla móti TB, og liðið, sum samanlagt vinnur, spælir í 1. deild næsta ár, meðan taparin spælir í 2. deild. Fyrri millum [...] Haraldsen og Ragnar Rubeksen bóru seg undan afturvali, og fyri teir vóru valdir Eli Stakksund og Hermund Jacobsen. Til eykalim varð Poul Poulsen valdur. Formaður í Svimjisambandinum er framvegis Petur Heðin á Fløtti
tað 0 kr. Hesi sjónarmið vórðu førd fram í ramasta álvara tá fíggjarlógaruppskotið fyri 1998 var til 1. viðgerð í farnu viku. Sambært orðabókina merkir orðið neutral - uttanveltaður, lutleysur, hvørkisligur [...] reinum pengum. Hetta er bara byrjanin, tí sambært uppskotið landsstýrisins, er her »bara« talan um 1. byggistig, sum kostar 26,5 mió. kr., og skotið verður upp, at landskassin letur 30% í studningi. Vit [...] manni, at avseta pening til: Ferjur 200.000.000,00 Undirsjóar- tunnlar 500.000.000,00 Nýggjan flogvøl 1.000.000.000,00 Nýtt vaktar- skip 100.000.000,00 Aðrar íløgur 200.000.000,00 Í alt 2.000.000.000,00 og
Vágum fyri enn einum kappingarári í 2. deild nógv verri, tá 1. deildarliðið tapti fyrra dystin móti TB. NSÍ skal næsta ár hava lið við í bæði 1. og 2. deild hjá monnum, og tað er aðru ferð at teir royna [...] Jonvør Hansen hjá NSÍ skjeyt, og tí vann NSÍ uppflytingardystin og skal spæla í 1. deild næsta kappingarár. Sumba og B68 fara úr 1. deild og niður í 2. deild. [...] spæla um eitt pláss í 2. deild. Fyrri dysturin, sum var í Vágunum seinasta vikuskiftið, endaði við 4-1 sigri til FS Vágar, men álopssinnaða NSÍ-liðið rann vágamenn um koll í seinna dystinum Longu tá helmingurin
varð galdandi, og um skipanin varð sett í verk eftir upprunaligu ætlanini, t.v.s. frá 1. januar 1990 ístaðin fyri frá 1. januar 1992, so ivist eg ikki í, at útgjaldið úr samhaldsfasta longu nú var komið upp [...] Hansen á odda, sjálvstýrisflokkurin við Helenu Dam á Neystabø á odda, verkamannafylkingin við Óla Jacobsen á odda, og so sjálvandi ikki at gloyma fólkaflokkin og sjálvan upphavsmannin Óla Breckmann. Øll
doktara í málfrøði. Báðir teir fyrrverandi ? Jacob Jacobsen og Chr. Matras ? eru sum kunnugt ikki longur foldum á. Skráin fyri kvøldið sær annars soleiðis út: 1) kl. 20.00 stundisliga: Vælkoma og stutt frágreið-ing
hesin spurningur verður avgreiddur innan 1. desember 1997. Fleiri tekniskir spurningar vóru viðgjørdir. Makrelfiskiskapur eystanfyri 4 stig vestur í tíðarskeiðinum frá 1/10 til 31/12, har ES gongur við til [...] kanningar verða at halda fram. ES kunnaði um ætlanina at krevja fylgisveinaeftirlit um borð á øllum skipum 1. januar 1999. Partarnir eru samdir um at samstarva um hesa skipan. Samráðingarnar verða á embætismannastigi [...] fiskiveiðieftirlitið, Johan Christiansen, Felagið Ídnaðarskip, Jákup E. Hansen, Felagið Rækjuskip, Eiler Jacobsen, Felagið Nótaskip og Mogens Holm Petersen fyri uttanríkismálaráðið.
tingi í næsta mánað, tá uppskot til kolvetnislóggávur verður løgd á tingborð. Hetta verður helst umleið 1. november hevur blaðið frætt. Vinnunevndin skuldi mikudagin vitjað á Oljudirektoratinum í Stavanger [...] Orkunevndini hjá Stórtinginum. Tingmenninir, sum eru, Jørgen Niclasen, Hendrik Old, Bjørn á Heygum, Óli Jacobsen, Lasse Klein, Heine O. Heinesen og Karl Heri Joensen.
tingi í næsta mánað, tá uppskot til kolvetnislóggávur verður løgd á tingborð. Hetta verður helst umleið 1. november hevur blaðið frætt. Vinnunevndin skuldi mikudagin vitjað á Oljudirektoratinum í Stavanger [...] Orkunevndini hjá Stórtinginum. Tingmenninir, sum eru, Jørgen Niclasen, Hendrik Old, Bjørn á Heygum, Óli Jacobsen, Lasse Klein, Heine O. Heinesen og Karl Heri Joensen.
aftur innan 1. oktober 1998, skulu teir taka skeiðið innan hetta dato, t.v.s. at teir koma undir somu reglur, sum teir, ið hava siglt minni enn 1 ár í tíðarskeiðinum 1. oktober 1995 til 1. oktober 1997 [...] ar vóru við til at fíggja hetta. Ætlanin var, at kunngerðin skuldi koma í gildi 1. juli 1996. Hetta bleiv útskotið til 1. oktober í ár, av tí at ongir pengar vóru settir av til íløgur fyri 1996. Vit mugu [...] trygdarskeið, er eitt komandi altjóða krav sambært STCW-F sáttmálanum. Hesin kemur í gildi altjóða 1. oktober 1998. Vit hava valt at fylgja hesum nú. Vinnan tók annars fult undir við hesum krøvum. Men
Í nevndini eru 5 limir. 1 umboð fyri Føroya Fiskimannafelag, 1 umboð fyri Føroya Lærarafelag, 1 umboð fyri Føroya Reiðarafelag, 1 umboð fyri Føroya Blaðmannafelag og 1 umboð fyri Skipara- og Navigatørfelagið [...] Navigatørfelagið. Formaður grunsins er Óli Jacobsen, fiskimannafelagsformaður, og skrivari er Borgarhjørt Kragesteen. Grunnurin hevur síðani á hvørjum ári til jóla býtt pening út til teir fiskimenn, ið lúka treytirnar
