Auto Service gjørt samstarvsavtalu við Shellstøðina í Trongisvági um eftirlit og smærri umvælingar av teirra bilmerkjum í Suðuroy. Jákup Midjord í Hvalba, sum herfyri keypti ognina frá Mogens Petersen, sigur [...] prísum og øðrum í hesum sambandi. Eivind av Reyni stjóri hjá Reyni Service, sigur, at avtalan við Jákup Midjord og Shellstøðina í Trongisvági fyrst og fremst er ein tænasta til teirra kundar í Suðuroy. Reyni [...] Toyota, Lexus, Iveco, Opel, Peugeot, Nissan og Saab. Jákup Midjord er 37 ára gamal. Hann lærdi til bilmekanikara hjá Mogens Petersen og hevur arbeitt har í tilsamans 17 ár, til hann nú keypti fyritøkuna sum

Holm úr Hvalba, bús. á Argjum, 86 ár. 30.12 Betta Holm í Hvalba, 81 ár. Valdemar Dalsgaard í Hoyvík, 75 ár. Hervør í Rættará úr Havn, bús. á Fanø, 63 ár. Frímann á Brúnni, prestur, 74 ár 01.01 Jákup Øster [...] Tvøroyri, bús. í Íshøj, 61 ár 27.12 Hákun Magnussen, Tórshavn, 77 ár Turid Sørensen, fødd Midjord, Tórshavn, 45 ár Martin Poulsen, Froðba, 86 ár 28.12 Jørgen Emil Ellingsgaard, Eiði, nevndur Jørgen í Garði, 76 [...] ár. Sólja Ingunnardóttir Mortensen, 14 ár. 02.01 Bodil Simonsen, Klaksvík, 79 ár. Gustav Bech Olsen á Tvøroyri, 58 ár. 03.01 Poulina Knudsen, Glyvrar, 80 ár Rói Egholm Árting, Tórshavn, 37 ár

Nývalda nevndin í SEV skipaði seg í dag við borgarstjóranum á Sandi sum formanni SEV fekk í dag nýggja nevnd, og á fundi aftaná skipaði hon seg við Páll á Reynatúgvu sum formanni og Jákupi Suna Lauritsen [...] býráðslimur í Havn, Steinbjørn O. Jacobsen, býráðslimur í Klaksvík, Kári E. Jacobsen, býráðslimur í Runavík, Niels Olaf Eyvindsson, varaborgarstjóri í Hvalba og Pauli Petersen, bygdarráðslimur í Vestmanna [...] næstu fýra árini. Páll á Reynatúgvu er borgarstjóri á Sandi og fyrrverandi løgtings- og landsstýrismaður. Jákup Suni Lauritsen er bygdaráðslimur og fyrrverandi borgarstjóri í Sørvágs kommunu. Hinir fimm

dystir í kvalifikatiónini var í gjár klárt at spæla finaluna um Thomas Dam Intersport steypið. Hetta er steypið, sum unglingar kunnu vinna. Tað vóru EB/Streymur, sum hevur koppað B68 og NSÍ á veg í finaluna [...] merkir útvísing í 10 minuttir í unglingum, hendi tað tá einir 10 minuttir vóru eftir, at Brandur Nolsøe hjá B36 varð vístur av vølli í 10 minuttir. Nú fótaði EB/Streymur sær og fekk lagt trýst á B36, men hetta [...] finaluna, og B36, sum hevur vunnið á KÍ, AB og HB fyri at røkka finaluna, sum hittust á Svangaskarði klokkan 19.30 í gjár. Eitt fitt lot var eftir vøllinum, ikki so nógv, at tað órógvaði spælið, men ikki so

Sólsker á Eiði, sum hevur staðið í læru hjá Byggivirkinum KBH á Toftum Jákup Trygvason í Kollafirði, sum hevur staðið í læru hjá Buli á Signabø Jóhan Vang í Havn, sum hevur staðið í læru hjá Eysturlon í Havn [...] hon er ikki við á myndini. ##med3## Húsasmiðirnir eru: Djóni Sofus Nielsen í Havn, sum hevur staðið í læru hjá Byggivitan í Havn, Gunnar Jákup Joensen í Kvívík, sum hevur lært hjá Muller í Kvívík Høgni Sólsker [...] staðið í læru hjá Havnar Træsmiðju í Havn, Fróði Klein í Saltangará, sum hevur lært hjá Snikkaravirkinum v/J. Joensen í Saltangará, Petra Mohr Mølgaard í Sørvági, sum hevur lært hjá Vága Træsmiðju í Sandavági

trolaranum, í hvussu so er fyribils. Mikkjal Hammer, vanliga nevndur Mikki, er reiðari á nýggja trolaranum og hann var við yviri í Íslandi eftir trolaranum og væntandi skuldu teir verða í Føroyum í gjárkvøldið [...] m, Jákup Pauli Hammer, sum er skipari á Steintór, sigur teir hava leingi leitað eftir einum hóskandi trolara, bæði í Íslandi, Onglandi, Týsklandi og í Noregi. Fyri nøkrum árum síðani keyptu teir á Steintór [...] fiskiskap. Jákup Pauli Hammer væntar, at trolarin fer at standa teimum í 10 milliónum, tá ið hann verður klárur at fara til fiskiskap. Hann segði stutt fyri evstamark í gjár, at Sjaðakelttur væntandi fer á beding

Zacharias, skulu gerast í Suðuroy, meðan tann triðja verður í syðra enda á Kallsoynni. Í fyrsta partinum av upptøkunum fer Zacharias at hava Jákup Paula Nielsen út Vági sum heimildarmann. Jákup Pauli, sum er ættaður [...] tunnilin í Føroyum liggur undir gøtuni millum Trongisvág og Hvalba. Síðan er ætlanin at fara í Kallsoynna, greiðir hann frá. Har verður ein útdeyð bygd tikin. Nevniliga Blankskáli. Heimildarmaður á Kallsoynni [...] at ætlanin er í fyrstu syftu at gera tríggjar upptøkur, nú so væl er liðið á árið. Hann heldur eisini, at ár 2000 er eitt gott høvi at lýsa farna tíð, samstundis sum gingið verður inn í tað nýggja. Tær

slakar 23 miljónir krónur í ár og eru væl nøgdir við árið, sigur skiparin á djúpvatnstrolaranum Steintór. Jákup Pauli Hammer, sum hevur ført djúpvatnstrolaran Steintór í Hvalba seinastu 22 árini, letur [...] letur ikki illa at gongdini í ár. Hann sigur, at veiðivirðið hjá Steintór í ár táttar í 23 miljónir krónur, og tað er hann nøgdur við. Skiparin vísir á, at sjálvandi hava árini verið misjøvn, síðan Steintór [...] veiðivirði er hitt størsta í okkara skipabólki í 2010, sigur Jákup Pauli Hammer, skipari. Portalurin hevur spurt Føroya Fiskimannafelag, hvussu gongdin hjá ymisku skipabólkunum hevur verið í 2010, men felagið vil

Hóskvøldið var grannastevna í Hvalba har ymisk mál, bygdini viðvíkjandi, vórðu avgjørd. Tað eru tey, sum eiga jørð í Hvalbiar Sókn, ið hava rætt at møta á grannastevnu.Sóknin er Hvalba, Sandvík og Lítlu Dímun [...] in í Føroyum: Og tað er trupulleikin, ið stendst av, hundum, sum ganga leysir. Sum aðrastaðni eru hundar, sum ganga leysir, ein stórur trupulleiki í Hvalba Aftaná lívligt orðaskifti, varð avgjørt á gr [...] til sóknina, vóru tær 23 merkurnar umboðaðar á stevnuni. Eini 30-40 fólk vóru møtt á stevnuni. Tað er av tí nógva, tí vanliga eru ikki meiri enn 10-15 fólk á stevnuni- uttan fjórðahvørt ár, tá ið grindaformenn

nýggjar limir í ráðið, sum hava tikið við vali. Talan er um Jóhannu Andreasen, sum býr í Tórshavn og Karin í Mittúni, sum býr í Klaksvík. Sjúklingaráðið er mannað og hevur skipað seg soleiðis: Jákup N. Olsen [...] Jóhanna Andreasen, Tórshavn Agnar á Dul, Klaksvík Jákup Olsen, Klaksvík Karin í Mittúni, Klaksvík Sigrun Toftheyggj, Hvalba Finnleif Guttesen, Tvøroyri Skrivari er Aud í Soylu frá Almanna- og heilsumálaráðnum [...] verður gjørt fyri at tryggja ein ávísan kontinuitet í arbeiðinum hjá Sjúklingaráðnum. Tveir av limunum, ávikavist Steinbjørn í Lambanunum og Guðrið í Bartalsstovu, hava boðað frá, at tey ikki ynskja afturval