verður burtur frá dønum, ið hava búsett seg í Føroyum. Útlendingur skal vanliga skiljast sum ein, ið er føddur aðrastaðni enn í Føroyum, men í hesi greinini viðgeri eg einans útlendingar frá ikki-Norðurlondum [...] útlendskum kvinnum. Hvar koma útlendingarnir so frá? Við fyriliti fyri, at hagtølini tíverri eru sera ófullfíggjað, hómast tó nøkur mynstur. Flestu útlendingar koma frá “Europa annars”, tvs. Europa uttan Norðurlond [...] fleiri útlendskar kvinnur til Føroya, og hesar eru nú við at verða ein týðandi samfelagsbólkur í ymiskum pørtum av landinum. Vit vita sera lítið um tær, men í stóran mun verða tær giftar við føroyskum monnum

útlendingar úr seks ymiskum londum, sum búgva á Eiði, skeiðsprógv í sambandi við, at teir hava verið á skeiðunum: Mál, Mentan, Samfelag. Jógvan í Skorini, borgarstjóri í Eiðis kommunu, greiðir frá, at hetta er [...] samfelagið, so krevur tað, at tey vita eitt sindur um samfelagsviðurskifti. Vit hava fingið afturmeldingar frá luttakarum, sum siga, at tey hava lært meir hesar vikurnar, enn tey mongu árini tey hava búð í Føroyum [...] skeiðunum hava verið Tórhild og Rúni Bjarkhamar. Tað eru eini 26 útlendingar í Eiðis kommuni úr 9 ymiskum londum, sigur borgarstjórin.

viðurkenning fyri íkastið og stuðulin they hava latið íslendska málinum. Interaktivu skeiðini eru á ymiskum torleikastigum, og nýta ljóð og myndir eisini. Væntandi verður Faroese Online atkomuligt á netinum [...] sum app til telefonini í 2017. Setrið hevur fingið játtað 80.000 krónur í stuðuli til verkætlanina frá Nordplus, men hevur ikki fingið almennan stuðul til endamálið. Av tí at fíggjarligi stuðulin ikki røkkur [...] Petersen. -Hetta verður einfaldir setningar, so sum "Eg eiti..." og líknandi, greiðir Hjalmar Petersen frá. Hjalmar Petersen noktar ikki at fleiri av torleikastignum verða gjørd í framtíðini, men hann leggur

samfelagnum. Hetta fer at geva okkum eina betri, skjótari og virðiligari viðgerð av øllum umsóknum frá útlendingum – bæði teimum, sum koma til Føroya at loysa tíðaravmarkaðar arbeiðsuppgávur og teimum, [...] samfelagið. Integratión og trivnaður Góðar integratiónsskipanir við skipaðari kunning, upplýsing og ymiskum trivnaðartilboðum skulu tryggja, at Føroyar fáa gagn av virkisfúsum útlendingum, eins og teir fáa

verður steðgað við ymisk støð, har frásøgufólk greiða frá. Frásøgufólkini eru staðbundin fólk, sum antin búgva ella hava búð í býlingunum. Tey fortelja frá søgum og barnaminnum úr økinum. Túrurin endar við [...] inn til Gjógvará á Skála. Frá Gjógvará verður farið til gongu eftir varðagøtuni niðan á Selatraðskarð – vit steðga á nakrar ferðir ávegis niðan og fáa frásagnir um økið. Frá Selatraðskarði verður farið [...] Hetta er ein vika við tiltøkum til øll, frá tí yngsta til tann elsta. Øll tiltøkini á Útivikuni eru ókeypis, undantikið saunagos, sum kann roynast fyri sámiligan prís. Á skránni í ár hevur ein listaframsýning

London. Býurin broytist alla tíðina, og her eru so nógv fólk­a­sløg. Ferðin í býnum er heilt øðr­v­­ísi frá tí, sum vit kenna úr Før­oyum. Hvussu er mentanin í Onglandi? – Lík­ist hon tí Føroysku? Aft­ur her [...] eg havi bara búleikast her í bý­num. Eg haldi at mentanin í Lond­on er ein vavgreytur av øll­um ymiskum mentanum. Her búgva jú fólk úr øllum heim­inum, og hetta merkir ment­an­ina. Í býnum búgva umleið

liggur so langt frá Føroyum. Hvussu er mentanin í Namibia? – Líkist hon tí Føroysku? Landið er rættiliga stórt og mentanin er rættiliga fjølbroytt av tí sama. Her eru nógvir bólkar av ymiskum fólkið, ið øll [...] Ein vinkona og eg ætlaðu okkum at fara til Avstralia í Aupair. Men so bleiv fekk eg fyrispurning frá einari føroyskari familju í Namibia. Tey spurdu um eg ikki vildi koma til teirra í aupair - fyrst í

fleiri partar. At heilsa uppá fólk, sum koma frá tí sunnara partinum av Am­er­ika, er sum at heilsa upp á fólk sum eru frá einum heilt øðr­um landið. Fólkið frá »the south« eru rættiliga heit og ded­i­kerað [...] eri eg ikki longur bein­leið­is knýttur at skúlanum. Eg livi av at spæla tónleik. Eg spæli bass í ymiskum sam­an­hang­­um, og mær dámar væl at liva sum tónleikari í USA. Har er ein sera stórur eft­ir­sp [...] dám­ar. Landið er ólukksáliga stórt, og tað hevur sjálvandi við sær, at tað er langt at ferðast til og frá spælingum. Onkuntíð noyð­ist tú at koyra í 4 tímar fyri at spæla eina konsert, so hetta sig­ur eitt

nevnist "Havsglóð" og er tónleikurin yvirhøvur atmosferiskur og friðarligur, tó við blandaðum íblástri frá t.d rocki og electronica. Henda framførslan verður sostatt fyrsta høvi hjá áhoyrarum at hoyra tónleikin [...] Davidsen á el gittar, Arnold Ludvig á bass og Rógva á Rógvu á trummum. Teir kenna vit úr nógvum ymiskum samanhangum. Knút hevur savnað ein bólk av dugnaligum fólkum úr føroyska rock umhvørvinum. Hesi eru

logestikk í eini teldufyritøku. Í síni frítíð ferðast hann kring landið, har hann syngur í ymiskum kirkjum og samkomum. Tað er í hesum sambandi at hugskotið til fløguútgávuna kom. Tað var plátufelagið “ atiG