det, som hun så. På vores temaauktion om nordatlantisk kunst 24. september kan man byde på en række fine skitser af kunstneren fra Vágur. – Ruth Smith er en kompromisløs og selvkritisk kunstner, sky og følsom [...] derfor beskedent. Vi er glade for under vores nordatlantiske tema her til efteråret at kunne udbyde en fin lille samling papirarbejder, som alle har tilhørt kunstnerens familie. Blandt motiverne er der både [...] korte bevægelser med blyanten, der efterlader et sitrende og levende udtryk. Ruth Smith mynd: ##med2##

DM-vinnari í snartalvi 1981: DM-vinnari í landskappingini fyri lið við Nordre(14½ stig í 19 dystum á 2 borði). Elddópur við lít John Rødgaard gjørdi bart í sínum allarfyrsta dysti á føroyska landsliðnum [...] kappingini, so Høgni flutti fram á 1 borð. Hansara talv er vælegnað sum læribókatilfar. Fá fólkið í spæl, finn tær tíni álopsmið, stilla siktið, loyp á, halt trýstið, slaka ikki ov tíðliga, fá fongin til høldar

chefpolitiinspektørur Thorkild Fogde, ríkispolitistjóri Finn Hansen, politistur og hundaførari Jan Eli Dam, hundafakligur samskipari Michael Boolsen, fúti ##med2## [...] loysast undir truplum umstøðum, og sum tíbetur endaði væl. – Vit í Føroya Politi eru sera errin av Finn og Tobba, teirra megnar arbeiði og innsatsi. Svarti sjefarin er einasti hundur í bólki 1 í Føroyum

Zobenica CRO Hjálpardómari 2: Alen Jakšić CRO Fjórði dómari : Ante Terzić CRO VAR dómari: Ivan Bebek CRO VAR hjálpardómari: Mario Zebec CRO UEFA dómaraeygleiðari: Petteri Kari FIN UEFA umboð: Zaur Hacı-Məhərrəmov

Dermot Broughton IRL Hjálpardómari 2: Emmett Dynan IRL Fjórði dómari: Paul McLauglin IRL UEFA dómaraeygleiðari: Zoltán Szarka HUN UEFA umboð: Styrbjörn Oskarsson FIN [...] st móti Kroatia á Športski centar Rudeš leikvøllinum í Zagreb. 12. september í fjør vann Kroatia 4-2 á Føroyum á vøllinum við Djúpumýru í Klaksvík. Gutti Dahl Olsen skoraði bæði málini hjá Føroyum. U2

verður FM heitið á stokkinum í Sarpugerði. At Víkingur týskvøldið vann 4-1 í Gundadali, meðan HB tapti 3-2 í Runavík ber við sær, at tað eru seks stig frá toppliðnum og aftur til HB, sum er trý stig frammanfyri [...] (ú), ÍF (h), HB (ú) og 07 Vestur (h). Nú tey í Eysturkommunu eru liðug at fagna og fegnast um nýggja Finn Fríða, so kann tað heilt væl vera, at næsti stóri fagnaðurin í kommununi verður leygardagin 26. oktober [...] at verða handað Víkingi. Spurningurin er, hvørjari útgávu NSÍ í dag verður í. Týskvøldið vann NSÍ 3-2 á heimavølli ímóti HB. Tá var av álvara talan um uppreisn sammett við síðsta dystin á útivølli, tá ið

17:00 GMT - Helsinki (Bolt Arena) HJK HELSINKI (FIN) [2-2] KÍ KLAKSVÍK (FRO) Dómari: David Fuxman ISR Hjálpardómari 1: Omer Barbiro ISR Hjálpardómari 2: Tuval Rahamim Koltunoff ISR Fjórði dómari: Yo’av [...] útivølli á Bolt Arena í Helsinki móti HJK Helsinki. Fyrri dysturin á Tórsvølli endaði við javnleiki 2-2. Dysturin verður á graslíki, og tað vera 18-20 hitastig, so tað vera heilt góðar umstøður mett í mun

vorðið rættuliga trongligt, bæði í toppinum og í botninum í kappingini. Við Løkin í Runavík vann NSÍ 5-2 á oddaliðnum, Víkingi. Í steðginum var støðan 3-0 til runavíkskvinnur, sum grundløgdu sigurin við trimum [...] hvør sítt. Málini hjá Víkingi gjørdu Jensa Tórolvsdóttir og Lea Lisberg. Í Eiðinum í Vági hevði TB/FCS/Royn vitjan av klaksvíkskvinnum, sum fóru um suðuroyarfjørð aftur við einum 6-0 sigri í viðførinum

kemur til altjóða royndir. KÍ Klaksvík (FRO) - HJK (FIN) Dómari: Ioannis Papadopoulos GRE Hjálpardómari 1: Polychronis Kostaras GRE Hjálpardómari 2: Lazaros Dimitriadis GRE Fjórði dómari: Athanasios Tzilos

dystirnir vórðu spældir sunnudagin. Í Havn endaði málleyst millum HB og NSÍ, meðan Skála vann 2-1 á heimavølli móti TB/FCS/Royn. Triði dysturin var í Sarpugerði í Norðragøtu, har Víkingur vann 7-0 á B36. Áðrenn