Eyðun á Borg Í ”Dagbók” hjá týska fuglafrøðinginum, Carl Julian Graba, sum ferðaðist í Føroyum í 1828, verður greitt frá kanning av dugnaskapi næminganna í ”Tórshavnar skúla”. Eyðun Winther týddi. Hetta [...] skrivað uttan villur. Í royndini í landalæru vistu tey betur at greiða frá landamarkunum, amtunum, áunum og býunum á kortunum, sum eingi nøvn høvdu, enn eg, og tey høvdu sera gott skil á danskari søgu. [...] Hetta er sera forvitnisligur lesnaður, ikki minst í hesum døgum. Eg loyvi mær at endurgeva: ”Tórshavnar Skúli er bara tvey ára gamal. Í skúlan ganga 130 børn, gentur og dreingir, og har er ein dugandi lærari

Hetta sigur grundlógin, men vinstravongurin tykist leggja líka í henda rætt. Vit bæði, konan og eg, eiga eini hús. Vit frøast, tá fólk koma á gott. Men er eingin av okkum inni, vilja vit helst ikki at fólk [...] grannar framvið, tá vit stákast í garðinum. Vit eiga eina trøð. Ein spurdi, um hann kundi sláa grasið og velta eplir. Vit fegnaðust og søgdu sjálvandi ja. Vit eiga eisini jørð í haga. Vit, eins og allir ja [...] jarðareigarar, eg kenni, vilja fegin, at fólk fara í hagan. Men vælsignaði sigi frá, so er heldur eingin trupulleiki. Men vinstravongurin vil nú við lóg fjerna ræði á okkara ognum, tvs. á okkara uttangarðsogn

ófunktionellum køliskápum? Føroyar hava verið kristnar í meiri enn 1000 ár. Alt gott um tað. Men líka longi, og longri enn tað, hava fólk verið samkynd. Eisini í Føroyum. Nær gevast ‘vit føroyingar’ við at brúka [...] hava gjørt í Danmark, Íslandi og í øðrum londum. Kritikkurin av Føroya Løgtingi er eisini komin til sjóndar við tveimum óheftum innsamlingum av undirskriftum. Sjálvur meti eg, at tað tók í so langa tíð [...] finna seg í tí fatan, sum útheimurin hevur fingið av Føroyum og føroyingum. Eg eri púra samdur við henni í hesum. Tí nú hava Føroyar og Føroya Løgting við lógaruppskotinum um at seta §226b í gildi enn

lógarbroytingum. Hvar eru vit endað? Í føroysku barnabókini Flundruni stríðast nakrir smádreingir við at hála eina ovurstóra flundru upp í ein lastbil. Teir báðir leypa síðan upp í lastina, og bilurin koyrir til [...] dagar, eitt nú við rættina ella í hoyna, har man stóð í lastini saman við seyði ella hoyggi. Fyri sovítt eisini, tá sigur var fingin til høldar og koyrt varð við fagnaðarfólki í lastini. Men søgan um flundruna [...] trýst niður í ein ella tveir lítlar smakkir av somu. Og so kann man spyrja, um hetta var tí, at man við góðum hagtølum kundi vísa á, at júst hesin bólkur var ein stórur trupulleiki fyri trygdina í ferðsluni

metal-súgvirøri, sum er í einum løgnum koppi, sum hann heldur í aðrari hondini, samstundis, sum Luis Suarez hevur eina termofløsku í hinari hondini. Hetta kann tykjast ógvuliga sjáldsamt í evropeiskum eygum [...] at hetta lítla sympatiska landið í Suðuramerika ikki hevur funnið ein leist til ruskinnsavnanina, sum hoyrir heima í 21. øld. Gott við vøkrum bygningum Tá var tað gott og hugvekjandi, aftaná at hava eygleitt [...] sutlar urtadrykkin “Maté”, sum fyri fólk í Uruguay hevur ein eins stóran – helst størri – týdning, enn skerpikjøt hevur fyri fólk í Føroyum. Finna landsmenn gjøgnum maté Í Uruguay er tað tiltikið, at tey hava

lut í yvirskotinum. Harvið fingu teir beinleiðis peningaligan áhuga í at Sparikassin gav góð fíggjarlig úrslit, og tað at onkur hevur beinleiðis áhuga í tí ein ger, eggjar til betri lønsemi og gott arbeiði [...] hugburðurin – eisini í umsjónarráðnum í táverandi Sparikassanum, tá vit løgdu uppskot um íløguna í Kaupthing fyri. Men tað varð samtykt, og var kanska ein tann mest týdningarmikla avgerðin í allari tilgongdini [...] verður sagt. Eg haldi at man í stórum kann býta menningartilgongdina upp í 3 tíðarskeið: 1994 – 1998 1999 – 2004 2005 og frameftir Upp til 1994 var Eik Banki ein Sparikassi – í orðsins besta týdningi – ein

varðhaldi. – Gott í teg, ger TÍNA ávirkan galdandi í dag. Lat okkum saman finna útav, hvussu vit annars kunnu gera felagið enn meiri viðkomandi fyri teg. Tú er altíð vælkomin at seta teg í samband við meg [...] tú gjørdist tryggingartakari í Betri Tryggin, bleiv tú samstundis samánari í ognini, sum forfedrar okkara hava staði fyri at fjálga um. Sum tryggingartakari er tú parteigari í einum stórum leikara á fíg [...] TÚ EIGUR EITT STÓRT AKTIV Í FØROYSKA SAMFELAGNUM. FELØGINI HJÁ TÆR GERA NÓGV GOT FYRI SAMFELAGIÐ, M.A. VIÐ AT STIMBRA OG VEITA STUÐUL. Tann 09. september kom bræv um umboðsráðvalið 2024. Tað er fyri at

ikki reagerar. Í øðini rapla bæði rímiligar og órimiligar kenslur niður á evnið, um man so vil tað ella ei. Og í almennahøpinum kunna tílíkir dagar og stundir gerast vandamiklar, serliga í bakspeglinum. [...] lít yvir Føroyalandið! So undurføgur mynd! Her lyftist upp vár andi.” Hetta stóð at lesa í Dagblaðnum jólaaftan í 1946. Yrkjarin var eingin annar enn ein av okkara mætastu yrkjarum, Mikkjal Dánjalsson á [...] sluppu at sita saman við leyklittu menniskjunum, tí tey vóru minni verd. Nú á døgum situr nekari í hásæti í sjálvum landinum, har Ku Klux Klan hevur sín uppruna. Men ikki sær tað út, sum um broytingarnar

orð um politisk viðurskifti, ið eru uppi í tíðini í einstøku londunum, umframt at vit viðgjørdu mál í felag, ið eru eins tíðarbær í øllum londunum. Formaðurin í Norðulandaráðnum, Jorodd Asphjell, var eisini [...] Grytten, juli 2011 Í dag, 22. juli, eru 12 ár liðin, síðan ræðuligu hendingarnar fóru fram, fyrst í Oslo og síðan á oynni Utøya. Hesin dagurin fer at standa, sum ein hin myrkasti, ikki bert í søgu Noregs, men [...] Utøya er í dag ein oyggj við tveimum andlitum; einum ljósum, ið ber boð um frælsi og bjartskygni, og einum døprum, har sorgarleikurin hendan summardagin í juli altíð fer at vera frammaliga í huganum. Fyrst

orðafrágreiðingum eru á hvørjari síðu. Hetta er ómetaliga gott, tí at tað gevur gott yvirlit hjá lesaranum. Ein styrki í bókini er, at Olav í flestu frágreiðingum hevur tilvísingar til nærskyld hugtøk [...] greidliga fram, hvussu stóra virðing hann hevur fyri næmingum, og at bókin í veruleikanum er sprottin úr undirvísing hansara. Olav skrivar í fororðunum, at hann einaferð skuldi greiða nøkrum næmingum frá, hvat [...] vinning hava vit eisini nevnt inntøku á føroyskum, men tað skurrar í oyrunum á næmingum, tí teir hava ilt við at síggja meiningina í hesum. Olav hevur tí smíðað orðið innkoma fyri enska orðið income og