Upprunin til sakarmálið ig endurgjaldskravið er tann ólógliga avtalan, sum SAS hevði við Mærsk Air, og sum varð avdúkað í summar. Bælði feløgini fingu tá stóra bót. Danish Travel Pool, sum á hvørjum ári [...] meira enn 100 milliónir krónur fyri danskar fyritøkur, vil vera við, at tað ólógliga samstarvið millum SAS og Mærsk Air hevur kostað ferðafólkunum fleiri milliónir krónur. Hesar pengarnar krevur felagið nú [...] endurgjald, tí tey orsakað av ólógligu avtaluni hava goldið ov nógv fyri sínar ferðaseðlar. Leiðslan í SAS hevur ikki gjørt nakrar beinleiðis viðmerkingar til spurningin um endurgjald. (Fartekst)

funnið orsøkina. Nú bendir okkurt á, at hann endiliga er sloppin av við henda herviliga skaðan. Danska SAS-deildin verður ikki tikin uppaftur fyrr enn 3. mars. Vónandi kann Todi sleppa undan skaðum í komandi

Sparifundur í SAS Týsdagin í næstu viku fer leiðslan í skandinaviska flogfelagnum SAS á fund við umboð fyri fleiri donsk, norsk og svensk fakfeløg um eina spariætlan, sum leiðslan hevur gjørt av at seta [...] Nøkur feløg hava góðtikið ymsar loysnir, sum leiðslan er komin við, men onnur hava ivast. Stjórin í SAS, Jørgen Lindegaard, hevur fyrr sagt, at lønarútreiðslurnar hjá felagnum mugu skerjast við tí, saum

Ólóglig flogavtala Eitt hálvt ár eftir at ES gav SAS og Mærsk Air risastórar bøtur fyri brot á kappingarreglurnar, hava ES-myndugleikarnar enn einaferð vent eygunum ímóti danskari flogferðslu. Hesaferð

skipanini, men enn er tað ikki gjørt. Tísakil fær Finnland eisini matvøruhjálp frá ES í ár SAS sigur nei SAS sýtir fyri at lækka prísin á innanlandsflúgvingini í Noregi. Serliga tey, sum búgva í Norðurnoregi [...] sum flúgva úr Stockholm til Kiruna. SAS ásannar hendan munin, men sigur, at á øðrum rutum er tað helst bíligari at flúgva í Noregi enn í Svøríki. Harafturat vísir SAS á, at lønarlagið í Svøríki er lægri [...] tað norska. Tann 12. februar fer SAS at almannakunngera roknskapin fyri 2001, og longu nú er greitt, at hann fer at vísa einar tvær milliardir krónur í halli. Leiðslan í SAS vil tó ikki siga, at tað er ov

tann veruliga prísin. 500 mió. afturat Seinastu dagarnar hevur leiðslan í skandinaviska flogfelagnum SAS tingast við fakfeløgini hjá starvsfólkunum um, hvussu felagið kann spara tær tríggjar mia. krónurnar

Aftur bót Skandinaviska flogfelagið SAS hevur aftur fingið bót fyri samstarvið við Maersk Air. Hesaferð er tað virðisbrævamarknaðurin í Stockholm, sum hevur givið SAS bót, tí felagið gav ikki marknaðinum [...] marknaðinum nóg góða kunning, tá ES-nevndin kannaði samstarvið við Maersk Air. Bótin, sum SAS nú hevur fingið, er 800.000 krónur, men hon er lítil samanborin við tær 290 milliónir krónurnar, sum ES-nevndin dømdi

verða trupult hjá løgregluni at halda eygað við, at alt er, sum tað eigur at vera. Dýrari í Noregi SAS vísti herfyri aftur atfinningum um, at tað er dýrari at flúgva innanlands í Noregi enn í Svøríki, men

rarnar við undantak av leiðandi sjúkrasystrum í trimum amtum. Ræða fólk Skandinaviska flogfelagið SAS krevur nú, at løgreglumenninir skulu fjala hondjørnini, tá teir fylgja fangum, sum skulu flytast við [...] vera við, at hondjørnini órógva hini ferðafólkini. Men løgreglan er ikki serliga fegin um kravið hjá SAS. Løgreglan sigur, at flogfeløgini eiga ikki at seta ov strong krøv. Løgreglan sigur, at tað er uppgáva [...] at tryggja, at famngarnir ikki sleppa til rýmingar, og í hesum eru hondjørnini eitt neyðugt amboð. SAS krevur, at løgreglumenninir skulu vísa fyrilit í floghavnunum, tí nógv ferðafólk verða órógvað, tá

teirra enda í rættinum. Eftir SAS Farmadeildin hjá týska flogfelagnum Lufthansa boðaði um vikuskiftið frá, at tað ætlar sær at yvirtaka millum 40 og 49 prosent av SAS Cargo. SAS og Lufthansa arbeiða frammanundan [...] Austrian Airlines, men á farmaleiðunum arbeiðir SAS saman við Lufthansa og Singapore Airlines. Stjórin í SAS, Jørgen Lindegaard, hevur fyrr sagt, at SAS ætlar at arbeiða sjálvsstøðugt, men at hendan hugsjónin