kanning, sporing og avbyrging. Tað var munagóða ætlanin, sum vit hildu okkum til. Endaligu avgerðinar vóru tó mínar. Og eg taki fulla ábyrgd av tí, ið varð gjørt. Fólk hava skemtað við, at ein vestmenningur [...] fólk snara lykilin og fara til hús at mala sínar sprittaðu tumlar. Eg veit, at nógv serlig tiltøk vóru av ongum í ár. Føðingardagar, brúdleyp og húgvuveitslur. Eg, sum eigi at fegnast um lív og hátíðarhald [...] treytaleysa álitið hevur so mangan prógvað sítt virði. Soleiðis eru vit uppald. Soleiðis uppala vit børnini. Vit seta stóra æru í at vera álítandi. Og vit vænta eisini av øðrum, at tey eru okkara álit verd
gelendaranum. Tigandi, hvør í sínum tonkum. Ansaðu eftir ikki at glíða á teimum hálu steinunum, ið drignir vóru við grønum slíggi. Funnu rivur og kantar í múrinum...«, o.s.fr. Kann tað hugsast, at fólk altíð hava [...] hevur brúkt greinina hjá Sámali Petersen, ‘Tingstaðurin í Tinganesi’, og tað riggaði heilt væl. Børnini lósu og sóu teknini hjá Sámali, og fóru síðan út í Tinganes at leita. Spor í Tinganesi eigur at brúkast [...] Københavns Universiteti. Síðani hevur hann altíð vitjað aftur. Tey seinnu árini fleiri ferðir um árið. Tað vóru m.a. nettupp hasi merkini og sporini úr fortíðini, ið hava fingið hann hendavegin. Sporini frá barna-
rætta løtan er komin. Eina slíka løtu var tað, at fjølmiðlafólk eitt mikukvøld í mars mánað í 1984 vóru savnað á fundi við Jóhan Hendrik W. Poulsen. Orsøkin var eitt nýtt tól, sum var farið at síggjast [...] høvdu júst fingið "fjernsyn", og eg var altíð sera spentur at sleppa at síggja tíðindini, tá vit báðir vóru lidnir at arbeiða út á kvøldið. Christian hevði oftast lyndi til at durva tá, men eitt kvøldið hugdi [...] Poulsen flennir. - Ja, onkur hevði enntá sæð, at Orðabókin var farin í grind. Og nú siga tey mær, at børnini hjá okkum ofta eisini verða umtalað sum sonur ella dóttir Orðabókina, sigur Jóhan Hendrik, sum tó
betala pengarnar aftur? Nei, tað kann »landið« ikki. »Landið« merkir í hesum føri fólkið. Tað verða børnini hjá Hermann, skulu rinda. Og tey skulu ikki bara rinda lánini aftur. Tey skulu eisini rinda 100-tals [...] skuldarfellu«, og »skuldarfella er tað, sum Zimbabve, Suðurafrika og Peru kunnu koma í.« Humbukk? Vit vóru í eini skuldarfellu fyri bara 15 árum síðani! Og hóast hon ikki verður so álvarsom sum tá, seta vit [...] politiskar broytingar Í síðstu kreppu var fiskivinnan fullkomiliga umløgd. Hundraðtals árligar milliónir vóru tiknar burtur, og vinnan varð endurreist á sunnum grundarlag. Varð tað ikki gjørt, hevði samfelagið
døgum. Tá var einasta institutionaliseraða mentanin kirkjan. Restin av mentanini vóru húsarhaldsbundnar tænastur, og tær vóru sjálvandi óløntar. Síðani komu skúlar og fótbóltsvallir. Seinni komu eisini b [...] fortelja abbasynum søgur um trøll og huldufólk. Ommur sita ikki og kara og syngja gamlar kingosálmar. Børnini venja við ÍF ella Flog. Og so skulu tey spæla Playstation ella hyggja eftir teknifilmi. Gamla føroyska [...] føroyska bygdamentanin – samspælið millum húsarhald og búskap – og millum ættarliðini – er ikki longur. Børnini eru parkerað í skúlum og í barnagørðum. Tey gomlu sita upp í Vesturstovu. Konurnar eru úti og arbeiða
uppgávurnar fyri framman vóru stórar. Tosað varð um, hvørt hallið á fíggjarlógin fór at verða ein milliard ella 1,2 milliardir. Avbjóðingin hjá samfelagnum var sera stór tá, og tað vóru ikki smáting, vit fingu [...] farið at ganga betur, fór Faroe Seafood á húsagang, og 700 fólk blivu arbeiðsleys, og ein leygarmorgun vóru eg og Jóannes Eidesgaard kallaðir á fund við Eik og fingu eina umbøn um at hjálpa bankanum, ella fór [...] heysin. Tankarnir um fyrra part av 1990’unum, tá ið samfelagið var illa fyri, og vit mistu 7000 fólk, vóru har, men tað ráddi um at hava bæði beinini á jørðini, hugsa seg væl um, fáa góða ráðgeving og taka
vanliga ognarleysa føroyingin. Lógin staðfesti millum annað, at tað bert vóru bøndurnir - og harvið prestarnir, sum eisini vóru bøndur - ið høvdu loyvi at eiga bát, og bóndin hevði rætt til at biðja s [...] hennara einasti møguleiki fyri ríkidømi er at vera sonn: »Hon átti einki, og soleiðis sum landsins lógir vóru, fór hon ongantíð at eiga jørð, fór tí ongantíð at fáa høvi til at gifta seg og seta búgv; tað einasta [...] út í æsir er ikki realistisk í so máta, at hon veitir eina mynd af, hvussu viðurskiftini veruliga vóru seinast í 1700-talinum, hvussu út av lagi vánaligt lutfalli var ímillum arbeiði og úrtøku hjá ogn
vanliga ognarleysa føroyingin. Lógin staðfesti millum annað, at tað bert vóru bøndurnir ? og harvið prestarnir, sum eisini vóru bøndur ? ið høvdu loyvi at eiga bát, og bóndin hevði rætt til at biðja s [...] hennara einasti møguleiki fyri ríkidømi er at vera sonn: »Hon átti einki, og soleiðis sum landsins lógir vóru, fór hon ongantíð at eiga jørð, fór tí ongantíð at fáa høvi til at gifta seg og seta búgv; tað einasta [...] út í æsir er ikki realistisk í so máta, at hon veitir eina mynd af, hvussu viðurskiftini veruliga vóru seinast í 1700-talinum, hvussu út av lagi vánaligt lutfalli var ímillum arbeiði og úrtøku hjá ogn
borte«, fóru funnings- og gjáarmenn undir at byggja lítla kirkju í Funningi. Viðurskiftini, sum tey vóru frá hesi tíð og fram til Gjáar kirkja stóð liðugt bygd í 1929, eru lýst við serligum atliti at tr [...] m. Hann viðger m.a. Lucas Debes og frágreiðing hansara um kristnikunnleika føroyinga, og hvussu børnini lærdu at lesa. Um heimaundirvísingina slær hann fast, at tað er neyvan ov mikið sagt, at heimaun [...] gjørd um skúlabarnatalið. Víst verður á talandi stabbamyndina á síðu 103, sum m.a. vísir, at í 1941 vóru 53 børn í Gjáar skúla, og nú um aldaskiftið er skúlabarnatalið 3. Í kapitlinum um Fólkateljingar og
avtala, tí bóndin segði seg stákast við eitt hvørt í grannalagnum. - So, vit skuldu bara ringja, tá vit vóru her, segði hann. Hinvegin væntaði Jóannes Patursson okkum, tí vit høvdu skift orð við hann, stutt [...] hvat tað er, sum hann er í holt við. Hann er ikki so orðríkur um verkætlanina, men heldur fyri, at vóru vit komnir á gátt eitt sindur seinni í summar, høvdu vit helst fingið meira at vita. Bóndin sigur [...] festi. Ferðavinnan í Kirkjubø hevur røtur langt aftur í tíðina hjá foreldrunum hjá Jóannesi, og tað vóru tey, sum slóðaðu fyri. Á Kirkjubøgarði høvdu tey eina mjólkarkvotu á 140 tons um árið. Neytini á garðinum
