at levera fólk til norska flotan, sum bjóðar góða løn + stuttar útmynstringar? Kanska menn sum lúka allar altjóða treytir og sum verða settir niður í løn + longri útmynstring! Hvat gera vit Maskinmeistarafelagið [...] arnir. Hví er støðan sum hon er Allastaðni rundan um okkum er gongdin tann, at bjóðað verður føst løn + bonus við skipaðari frítíð. Her heima er gongdin beint tann øvugta, so tað er vælskiljandi at okkara [...] hugsa verður um at vit nú skriva ár 1999 og Føroya Reiðarafelag krevur longri útmynstring við lægri løn. Hevur ein lisið blaðið »Fiskaren« ta seinastu tíðina, so er næstan ikki blaðið sum fer afturum, sum

at levera fólk til norska flotan, sum bjóðar góða løn + stuttar útmynstringar? Kanska menn sum lúka allar altjóða treytir og sum verða settir niður í løn + longri útmynstring! Hvat gera vit Maskinmeistarafelagið [...] arnir. Hví er støðan sum hon er Allastaðni rundan um okkum er gongdin tann, at bjóðað verður føst løn + bonus við skipaðari frítíð. Her heima er gongdin beint tann øvugta, so tað er vælskiljandi at okkara [...] hugsa verður um at vit nú skriva ár 1999 og Føroya Reiðarafelag krevur longri útmynstring við lægri løn. Hevur ein lisið blaðið »Fiskaren« ta seinastu tíðina, so er næstan ikki blaðið sum fer afturum, sum

Skipara- og Navigatørfelagnum, um at halda áfram við verandi sáttmála, als ikki kann brúkast. Ov høga løn Ellindur Abrahamsen, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum, sigur, at felagið ikki fer at seta fram

avgreitt málið um lønirnar hjá sær sjálvum. Teir torað ikki at skera ígjøgnum, so teir kunnu fáa meira løn og harvið nærkast lønarlagnum sum studentaskúlalærara, almennir deilarleiðarar, fulltrúðar og onnur

samfundet, at vores krav har været minimale de sidste 6-8-10 år. Vi fik at vide, at hvis vi krævede mere i løn, så røg det hele på røven. Så vi udviste troskab og holdt os i skindet. Føj for den, hvor blev vi snydt [...] det, som du nu serverer, for det gør vi ikke. Ville det ikke være passende, at gøre det med jeres løn, som i gør mod pensionisterne, bed om 160 kr. mere om måneden, det er jeg sikker på, at de fleste ville

hugna okkum. Spurningurin er bara, hvussu nógv Símin verður upptikin. Læknin, sum myndugleikarnir geva løn fyri at vera her, fór í jólafrí fyri meiri enn einari viku síðani, og fram móti vikuskiftinum fór

hava so lítl a virðing fyri tingarbeiðinum, og at flest øll ikki halda, at tingfólk skulu hava góða løn fyri hetta arbeiði? ­ Eg hugsi ikki, at slík sending í útvarpinum umboðar alt fólkið. Tað er avmarkað

skulu fara upp í løn ella ikki. Tað er fyrst og fremst tykkara egna avgerð. Her haldi eg at hundurin liggur grivin. Eg meini at tinglimir eiga at blíva frítiknir fyri at áseta sína egnu løn. Hvønn lønarflokk

samfundet, at vores krav har været minimale de sidste 6-8-10 år. Vi fik at vide, at hvis vi krævede mere i løn, så røg det hele på røven. Så vi udviste troskab og holdt os i skindet. Føj for den, hvor blev vi snydt [...] det, som du nu serverer, for det gør vi ikke. Ville det ikke være passende, at gøre det med jeres løn, som i gør mod pensionisterne, bed om 160 kr. mere om måneden, det er jeg sikker på, at de fleste ville

hava ætlanir um at hækka sínar egnu lønir fyri stuttum vístu, at teir ikki unna vanliga løntakaranum løn teir fyrstu 2 sjúkradagar teirra, tá uppskotið um at taka av karensdagarnar fall á tingi. Heldur ikki [...] urnar hjá vanliga føroyinginum vánaligari, men samstundis hava kradda til sín meira enn 50% hægri løn. Vónandi er tó so mikið av skomm í meirilutanum av tinglimum okkara, at teir fella uppskotið um at