65 ára føðingardagur Sunnudagin 2. mai verður Peter Ove Eliasen, Klaksvík 65 ár. Dagurin verður hildin Undir Brúnni 1. 75 ára føðingardagur Mikudagin 28. apríl fyllir Alma Bjartalíð, Klaksvík 75 ár. Hon [...] Leygardagin 1. mai verður Jeffrei Henriksen, Strondum, 80 ár. Dagurin verður hildin á Heiðaskákinum 8 í Havn frá kl. 18. Silvurbrúdleyp Týsdagin 11. mai hava Irena og Ronald Olsen á Nesi silvurbrúdleyp. Dagurin [...] 11 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Súsanna Debes og Herleif Hammer, bæði úr Havn. Vígslan verður í Hoyvíkar kirkju kl. 15. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið eru hjartaliga vælkomin

65 ára føðingardagur Sunnudagin 2. mai verður Peter Ove Eliasen, Klaksvík 65 ár. Dagurin verður hildin Undir Brúnni 1. 80 ára føðingardagur Mikudagin 28. apríl fyllir Victoria Tróndheim Leirvík 80 ár. [...] Leygardagin 1. mai verður Jeffrei Henriksen, Strondum, 80 ár. Dagurin verður hildin á Heiðaskákinum 8 í Havn frá kl. 18. Silvurbrúdleyp Týsdagin 11. mai hava Irena og Ronald Olsen á Nesi silvurbrúdleyp. Dagurin [...] 11 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 15. mai giftast Súsanna Debes og Herleif Hammer, bæði úr Havn. Vígslan verður í Hoyvíkar kirkju kl. 15. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið eru hjartaliga vælkomin

pláss at spæla á. Áskoðararnir sita eisini nærri vøllinum, og tí er rómurin betur enn kring vøllin í Havn. Virgar Hvidbro er aðaðskrivari í Fótbóltssambandið. Hann staðfestir aftaná dystin í gjár, at úrslitini [...] i ella Tórsvølli, sigur Virgar Hvidbro. Italia verður á Tórsvølli Italia skal spæla í Føroyum tann 2. september í 2011. Tað er longu greitt, at dysturin verður spældur á Tórsvølli. Framleiðslumøguleikarnir [...] trummurnar eru við at lyfta liðið. Men nú má eg ansa eftir, hvat eg sigi, tí føroyska familjan býr í Havn, sigur Christian Lamhauge Holst. Brian Kerr tímdi illa at tveita seg í kjakið um Svangaskarð og Tórsvøll

Teir skulu nokk eisini hava proviant, meini eg, sigur Brandur Højgaard, havnarmeistari á Runavíkar havn og vísir á, at tað annars hevur gingið væl. Sum vit skilja er USS Ross á vakt her um leiðir - ella [...] herskip longu skuldi koma akkurát nú, kemur kanska eitt sindur óvart á. Vit hava spurt á Runavíkar havn, um tey hava vitað hetta leingi, men tað hava tey ikki. Tey fingu boðini stutt áðrenn skipið kom. [...] Donald Cook. Hetta er uttan iva ikki síðstu ferð, at eitt amerikanskt herskip kemur hendan vegin. ##med2##

mánaðirnar avreitt fyri 30 milliónir. Skipari hendan túrin er Pauli Olsen úr Havn. Hann er sonur Magnus á Báruni, kendur útróðrarmaður í Havn. [...] 2. oktober Í morgun kom Polar Amaroq kom inn at landa. Teir hava gott 320 tons inni henda túrin. Regina C er í Manitsoq og landar í dag. 3. oktober Polar Amaroq loysti á middegi til nýggjan túr. Aftaná

uni á Toftum klokkan 19:30 og í annaðkvøld kl 19:00 verður konsert í Skálanum í Kommunuskúlanum í Havn. Í dreingjakórinum úr Herning eru 45 dreingir og ungir menn, har stórt sæð allir hava verið í kórinum [...] Undirspælari er Birthe Langdahl, sum eisini starvast sum urguleikari í kirkjuni. Í Kommunuskúlanum í Havn hevur seinasta árið verið eitt dreingjakór við ein 25 - 30 dreingjum frá 3. - 5. flokk. Tað er Bjarni [...] Danir hava fingið minst líka nógv burturúr sambandinum, tá ið alt verður talt við« »Andstøðan brendi av 2 milliardir uppá 20 minuttir undir fíggjarlógarviðgerðini seinast« »Flokkarnir, sum fara at hava tað

n. Teir hava til dømis gjørt øll spølini sjálvir í Miðvági. Demich í Havn hevur ventilatiónsarbeiðið umborð, og Radioservice í Havn fer at seta nautisku útgerðina í skipið. Soleiðis gevur Teistin eina [...] verður eisini nógv størri, enn sandoyingar eru vanir við, sum er. Teistin kann taka 33 persónbilar ella 2 trailarar og 12 persónbilar. Skipið fer at hava hillar, sum verða loraðar niður á dekkið. Bilarnir verða

arbeitt hevði leingi verið við eini heildarætlan fyri Vágsbotn og at umskipað alt økið. Borgarstjórin í Havn nevnir fyri útvarpinum herfyri, at undanfarna býráðssamgonga tók Nólsoyar Páll burtur tí ein skoytibreyt [...] hugna og samveru hjá havnaborgarum í Vágsbotni. Vágsbotn er eitt av teimum fáu støðunum í miðbynum í Havn, har tað ber til at savna fólk til hugna og samveru. Trappan, sum varð partur av fyrru arkitektakappingini [...] Vegna minnilutan í Tórshavnar Býráð Annika Olsen, Jákup Dam, Ruth Vang, Elsa Berg og Gunvør Balle ##med2## ##med3##

Troels Lund Poulsen, verjumálaráðharri. ##med2## – Í góðum samstarvi við Troels Lund Poulsen gleði eg meg at taka ímóti norðurlendsku verjumálaráðharrunum í Havn. Í skjótt broyttu alheims trygdarmyndini eru [...] Tað skrivar Danska verjumálaráðið. Avgerðin um at halda NORDEFCO-verjumálaráðharrafundir í Havn er nátúrligt í framhaldi av styrkta samstarvinum á verjuøkinum í ríkisfelagsskapinum og ynskinum um tryg

frá Hajduk Split til dystin móti HB í gjár. Longu tíðliga um dagin markeraðu teir seg í miðbýnum í Havn, har teir høvdu meiggjað miðbýin til við spraymáling. Tað er tó ógjørligt hjá politinum at gera nakað [...] eyðmerkja tann, ið leyp á politistin. Politisturin fekk ilt í høvdið, men fekk ikki serligan skaða. ##med2## Annars var ætlanin at hava strangt eftirlit við dyrnar, har gestirnir skuldu kannast væl og virðiliga [...] mátti bríkslast av eina løtu orsakað av tjúkka roykinum. LES EISINI: Nógvir Hajduk Split fjepparar í Havn Av tí at kroatarnir stormaðu inngongdina, fingu vaktirnir ikki visiterað øllum, og tí var so nógv