9.00 - 11.15 Bólkur 1 Ymisk forrit - P. Poulsen 11.45 - 14.00 Bólkur 2 Teksviðgerð grundskeiðP.Poulsen 14.15 - 16.30 Bólkur 3 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen 10.00 - 11.30 Vit syngja á Lágargarði - Óli [...] altargangur Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Miðvágur: kl. 11 David Johannesen Bøur: kl. 11, altargangur, Inga Poulsen Dam Vestmanna kirkja: kl. 11 - Mogens Tilsted [...] 24.–26.oktober 2008 Fríggjakvøldið 24.okt. kl. 19.30 Møti við: Aksel Zachariasen og Óla Poulsen. Sangur: Óli Poulsen. Leygarkvøldið 25. okt. kl. 19.30 Møti við: Jóhan Hen­rik­sen- Sangur: Streingja­kórið

Politiovastin er á ongan hátt ósamdur við útsøgnunum hjá Jan Poulsen, og vónar, at broytingarnar, ið liggja í kortinum veruliga koma. - Tað er satt, at fólk ofta ikki vita, hvar tey skulu inn í hendan [...] bíløgd, og vit hava eisini fingið játtan til at fáa alla fasaduna sandblásta og málaða, sigur Jón Klein Olsen. Hann leggur afturat, at hetta verður ein umfatandi broyting fyri, hvussu innbjóðandi tað sær [...] Stór íløga Henda umfatandi renovatión av politistøðini kostar fitt av peningi, men tað metir Jón Klein Olsen verða væl nýttan pening. - Bygningurin er gamal – Frá 1967 – og tí sigur tað seg sjálvt, at

15 Bólkur 1 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen 11.45 - 14.00 Bólkur 2 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen 14.15 - 16.30 Bólkur 3 Leita og samskifta á alnótini P. Poulsen 10.00 - 11.30 Vit syngja Jóhan R. Jacobsen [...] Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Nólsoy: kl. 12 Ann D. Hansen, altargongd, skrifta­mál kl. 11.40 Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Argja kirkja: kl. 11 Carsten Korsholm Poulsen og Bergur D. Joensen. Altargangur [...] Altargangur. Kirkjubøur: kl. 16 Emil Olsen Miðvágur: kl. 11, altargongd, Inga Poulsen Dam Talvan gongur í Vestmanna kirkju fyri Einkjugrunnin. Gásadalur: kl. 11 altargongd David Johannesen Skáli: kl. 11

15 Bólkur 1 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen 11.45 - 14.00 Bólkur 2 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen 14.15 - 16.30 Bólkur 3 Leita og samskifta á alnótini P. Poulsen 10.00 - 11.30 Vit syngja Simme, Fróði [...] Hestur: kl. 12, Heri Joensen, altargangur Nólsoy: kl. 12, Sverri Steinhólm Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Kl. 14 grønlendsk guds­tænasta, Jens Kristian Kleist Kaldbak: kl [...] kl. 12 Petur Martin Rasmussen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Bøur: kl. 11, Inga Poulsen Dam Vestmanna: kl. 11, Theodor D. Olsen Gøta: kl. 12 Familju­guðs­tæn­asta (Martin R. Jacobsen) Funningur:

Kinna Poulsen __________________ Áhugi fyri týdningum Tú gerst alt fyri eitt varug við hansara serliga ans fyri orðum og teirra týdningum, eins og tað á øllum brøgdum sæst, at hann er meira enn nøgdur [...] sum upprunaliga var ætlað at forfarast. Listamaðurin tykist blíður og prátingarsamur og tosar um Steffan Danielsen og kensluna av ómetaligum einsemi í myndum hansara, meðan undirritaða finglast heldur [...] rnar, ið hava okkurt tjóðminnafrøðiligt yvir sær. Annars boðar listarliga úttrykkið hjá Tóroddi Poulsen eisini heilt greitt frá onkrum nýggjum. Mær dámar sera væl eina mynd sum “Birgitte 23 ár og grindamaðurin

og Oddfríður M. Rasmussen hava týtt, Tóroddur Poulsen, Ludvík Breckmann, Annika Skaalum, Steinbjørn B. Jacobsen, Kim Simonsen, Paul Celan, sum Heðin M Klein hevur týtt, Hanus Kamban, Franz Kafka, sum Hanus

og Oddfríður M. Rasmussen hava týtt, Tóroddur Poulsen, Ludvík Breckmann, Annika Skaalum, Steinbjørn B. Jacobsen, Kim Simonsen, Paul Celan, sum Heðin M Klein hevur týtt, Hanus Kamban, Franz Kafka, sum Hanus [...] 20:00. Lisið verður uttan steðg í 3-4 tímar. Millum teirra, sum tá fara at lesa upp, eru Heðin M. Klein, Katrin Reinert, Arnbjørn Ólavsson Dalsgarð, Sigri M. Gaini, Kim Simonsen, Bárður Persson, Vónbjørt

høvundurin Heðin M. Klein hevur flutt yvir í føroyskt. Mest kendur er Paul Celan fyri yrkingina ?Todesfuga?, sum nú finst í tveimum týðingum til føroyskt. Fyrstu týðingina gjørdi Tóroddur Poulsen, og stendur hon

lestur Oyndarfjørður: kl. 18, Henning Bøgesvang Saksun: kl. 11, Inga Poulsen Dam Hvalvík: kl. 12, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 17, Inga Poulsen Dam Fríðrikskirkjan: kl. 11 (kirkjukórið luttekur) Martin R. Jacobsen [...] kirkja: kl. 15, Sonja Klein Havnar kirkja: kl. 17, Bjarni Bæk Hoyvík: kl. 17, Ann D. Hansen Hósvík: kl. 15.30, Emil Olsen Norðskála: kl. 17, Emil Olsen Vestmanna: kl. 16 og 17,15, Inga Poulsen Dam Sjóvar kirkja: [...] 11, Jógvan Fríðriksson, biskupur Havnar kirkja: kl. 18, Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Kaldbak: kl. 18, Ann D.Hansen Miðvágur: kl. 11, David Johanensen Sandavágur: kl. 18, David Johannesen

lestur Oyndarfjørður: kl. 18, Henning Bøgesvang Saksun: kl. 11, Inga Poulsen Dam Hvalvík: kl. 12, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 17, Inga Poulsen Dam Fríðrikskirkjan: kl. 11 (kirkjukórið luttekur) Martin R. Jacobsen [...] kirkja: kl. 15, Sonja Klein Havnar kirkja: kl. 17, Bjarni Bæk Hoyvík: kl. 17, Ann D. Hansen Hósvík: kl. 15.30, Emil Olsen Norðskála: kl. 17, Emil Olsen Vestmanna: kl. 16 og 17,15, Inga Poulsen Dam Sjóvar kirkja: [...] 11, Jógvan Fríðriksson, biskupur Havnar kirkja: kl. 18, Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Kaldbak: kl. 18, Ann D.Hansen Miðvágur: kl. 11, David Johanensen Sandavágur: kl. 18, David Johannesen