bæði saman og hvør sær. Bíblian er jú ikki nøkur vanlig bók, men orð Guds sum er livandi og hevur kraft og er hvassari enn nakað tvíeggjað svørð; tað fer ígjøgnum, inntil tað klývur sál og anda, liðir og
fravigelsen af fristerne for ordinær genoptagelse, regnes fra lovens ikrafttræden. Loven trådte i kraft den 1. april 2004. Personer, der er kommet i klemme i tidligere indkomstår, kan således henvende sig
har millum annað stendur: ?Okkara mál er at náa menniskju við evangeliinum um Kristus og hansara kraft, so menniskju kunnu verða frelst?. Nú hetta stásiliga og serstakliga væl útgjørda húsið stendur liðugt
eisini fyri okkum. Paulus talar einastaðni um, at Gud gevur okkum, sum trúgva á hann, lut í tí somu kraft, sum hann reisti Jesus upp við. Og soleiðis ger hann eisini okkum til vitni um uppreisnina. Í okkara
kann: "fáa sett eina upphædd á fíggjarlógina fyri 2004, sum munar nakað og arbeiðið veruliga við kraft fer ígongd næsta ár." Johan Dahl, sum einki uppskot hevur um sparingar, øtast yvir almenna útreiðslustøðið
Skattalættin skal vera galdandi frá 1.januar í ár, og tí kemur uppskotið at galda við afturvirkandi kraft. Góðar 50 mió Karsten Hansen sigur, at uppskotið í fyrstu syftu fer at lætta um skattatrýstið hjá
valið, verður hetta uppskotið samtykt í tinginum. Tá ið lógin er sett at virka við afturvirkandi kraft, so fáa pensjónistarnir á henda hátt ábøturnar frá landsstýrinum beint undan eitt løgtingsval, og
í búskapinum. Men vit skulu kortini ikki gloyma tær kreftir, sum spíra kring landið alt, spíra av kraft og gleði yvir at kunna skapa nakað, og sum innslagið í Degi og Viku týskvøldið eisini varð eitt so
lítið hesi seinastu nógvu árini á vælferðarøkinum. Mann hevur spart og effektiviserað, so øll saft og kraft er vundin úr starvsfólkunum. At arbeiða við menniskjum, SKAL og MÁ ikki loysast í uppgávum. Tað krevur
tingi. Men tað margháttliga var, at Løgtingið valdi, at broytingarnar skuldu hava afturvirkandi kraft. Men tó bara so, at tingfólkini, sum sótu í 1999, sjálvi vórðu umfatað av lógina. Ikki tey, sum
