og mánadagin er ætlanin, at Sundaberg skal leggja leiðina aftur í Barentshavið at fiska. Hendan túrin vóru 35 mans við, og skipari var John Fuglø. [...] har hann hevur fiskað farnu fýra mánaðirnar. Flakatrolarin hevur góð 800 tons av flaki heimaftur við úr Barenshavinum, og hendan veiða verður løgd upp á Northern Fish Cold Storage í Klaksvík. Í løtuni

djúpvatnstrolarunum fortreð. Sjálvur hevur hann drúgvar royndir við djúpvatnstrolara. Hann var fyrst við Niels Paula eitt skifti í 1984 stýrimaður við Niels Paula. Síðani 1987 hevur hann verið undir Føroyum burturav [...] rnar varugar við støðuna. Men onki hendi og málið varð bara tagt burtur aftur. ? Nú er sama støða við at taka seg upp vestanfyri Mykines, tí nú eru russarnir eisini komnir hagar at fiska svartkjaft. Hann [...] sum fær hann at gera vart við seg. Hann sigur, at hann er ikki einsamallur skipari á djúpvatnstrolara, sum er rættiliga argur inn á teir russisku svartkjaftatrolararnar, sum fiska undir Føroyum. ? Framferðin

ímillum. Hjalti í Jákupsstovu vísir á, at trupulleikin við tí stovninum er, at hóast skip fiska í altjóða sjógvi, so vil hann vera við, at tey fiska av stovninum hjá føroyingum. Hetta er tí, at fiskurin [...] at siga nakað nágreiniligt um, hvussu stovnsmetingarnar fara at síggja út, fyrr enn teir eru lidnir við tilmælini. Enn er langt eftir á mál í viðgerðini hjá teimum, og ein nevnd skal eisini døma um tilmælini [...] ovurveiddir, og nógv bendir á, at sama niðurstøðan verður gjørd í ár, men enn ber ikki til at siga nakað við vissu, tí arbeiðið hjá fiskifrøðingunum er ikki liðugt. Tá tilmælini, sum hesir fiskifrøðingarnir gera

ímillum. Hjalti í Jákupsstovu vísir á, at trupulleikin við tí stovninum er, at hóast skip fiska í altjóða sjógvi, so vil hann vera við, at tey fiska av stovninum hjá føroyingum. Hetta er tí, at fiskurin [...] at siga nakað nágreiniligt um, hvussu stovnsmetingarnar fara at síggja út, fyrr enn teir eru lidnir við tilmælini. Enn er langt eftir á mál í viðgerðini hjá teimum, og ein nevnd skal eisini døma um tilmælini [...] ovurveiddir, og nógv bendir á, at sama niðurstøðan verður gjørd í ár, men enn ber ikki til at siga nakað við vissu, tí arbeiðið hjá fiskifrøðingunum er ikki liðugt. Tá tilmælini, sum hesir fiskifrøðingarnir gera

viðurskifti er, at hann í nógv ár, í grundini líka síðani hann fór undir virksemi sítt við ferðafólkaríðing, hevur stríðst við myndugleikarnar um hagagøtur og gomlu bygdagøturnar, har riðið verður. Gøturnar eru [...] búskapurin kemur at standa á, um ikki lagt verður á annan bógv. Tey, ið starvast í ferðavinnuni mugu við bit og slit stríðast fyri at skapa karmar sjálvi uttan vælvild frá almennum myndugleikum. Fortreytirnar [...] ferðavinnu eru ikki til staðar í nógvum førum, heldur ørgrynna av forðingum, og eingin setir spurnartekin við, hvat tær sjey milliónir krónurnar, sum Ferðaráðið fær á hvørjum ári, verða brúktar til. Um nakað fæst

skal ikki takast í sambandi við fiskiskap eftir svartkjafti. Jørgen Niclasen sigur, at tað var fyri tveimum árum síðani, at lemmatrolararnir gjørdu vart við misnøgdina við russisku svartkjaftatrolarnar [...] fara vit at gera nakað við málið. Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri, hevur tikið atfinningar frá lemmatrolarunum at sær. ? Tað slepst ongantíð heilt undan, at bátarnir, sum fiska undir Føroyum, órógva [...] kongafiski. ? Síðani hava lemmatrolararnir ikki gjørt vart við seg, fyrrenn nú Bjarki Berg, skipari á Bresti, vísir á trupulleikan í samrøðu við Sosialin seinasta leygardag. Loysa málið Jørgen Niclasen sigur

einkjan við fýra børnum. Hetta var ein øgiligur smeitur, sum nívdi bygd okkara so ógvuliga dygt. Í 1938 var Karsten aftur við Haraldi. Tá var Olivur Thomsen úr Gøtu skipari. Í 1939 fór Karsten við Lillie [...] tað varð nógv róð út við opnum bátum úr Svínoy undir krígnum. Summir róðu alt kríggið út frá Svínoy, aðrir vóru við skipum onkrar ferðirnar, og uppaftur aðrir róðu viðhvørt út við deksbátum í Klaksvík [...] krígnum róði Karsten út við deksbáti úr Klaksvík. Hetta var við Sámali hjá Monu, sum driftaði Sílið. Skipslívið undir og eftir kríggið Eitt skifti undir krígnum var Karsten við Grønanes, sum Hanus Hansen

neyðugt við útlendskum kapitali. Vit eiga at verða varin mótvegis útlendskum kapitali, men vit skulu ikki verða bangin fyri hesum. - Feskfiskaskipini skylda lítið av pengum samanborið við tað, tey fiska fyri [...] Meðan feskfiskaflotin stríðist við endurnýgging, er støðan ein onnur, tá talan er um verksmiðjuskipini. - Tað hevur verið ein stór endurnýgging millum svartkjaftaskipini, og við teimum góðu veiðimøguleikum [...] verður nýtt sum djórafóður. - Royndir við Nærabergi hevði ikki latið seg gjørt uttan útlendskan kapital og fígging. Her er talan um so stóra projekt, at tað er neyðugt við sterkum feløgum aftanfyri, sigur Jákup

hevur fingið serligan týdning, nú russar, sum fiska rættiliga nógv uttan fyri 200 fjórðingar, eru komnir við. Tað er eitt stórt framstig at hava fingið russar við eisini. -Tað hevur onga meining at hava kvotur [...] eisini. Haraftrat hevur so svartkjafturin verið har alla tíðina. Saman við strandalondunum hevur NEAFC ein týðandi leiklut í sambandi við fiskiskapin eftir teimum fýra týðandi fiskastovnunum, nevniliga makrelinum [...] altíð sæð tað sum ein stóran vanda, at tað ikki er eftirlit við fiskiskapinum uttanfyri hjá einum sjálvum. Sjálvur heldur Kjartan, at støðan við fiskiskapi uttanfyri 200 fjórðingar er batnað sera nógv. Tað

átti man eisini at kunnað tað við svartkjaftinum. Svartkjafturin hevur sum er eisini stóran týdning fyri føroyska landsbúskapin, tvs. fyri nótaskipini, sum býtisfiskur við onnur lond og nú eisini fyri [...] sjógvi eftir sild. Men svartkjafturin er helst tann størsti stovnurin, sum vit hava áhuga í og sum vit fiska mest av. Stóri spurningurin í løtuni er tí stríðið um svartkjaftin, tí strandalondini kunnu ikki blíva [...] og at tað tí verður ásett ein heildarkvota, sum verður býtt millum londini og sum man kann húsast við sjálvur. -Í dag er bert ein vegleiðandi kvota á svartkjafti, og sum ikki bindir londini. Hon er uppá